piano urbanistico oor Bulgaars
piano urbanistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
градоустройствен план
Al contratto di vendita di tale terreno veniva integrato un piano urbanistico.
В договора за продажба на земята е включен градоустройствен план.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contratto di vendita di tale terreno veniva integrato un piano urbanistico.
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на ГосподаEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano urbanistico di Orxeta (Alicante)
Добре ама малко по- бавноEurLex-2 EurLex-2
È un piano urbanistico per un efficiente stato palestinese.
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземнообслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona di Haapala/Uusitalo rientrava nel piano urbanistico, ma il suo sviluppo non era ancora stato avviato.
Това е ужасно!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano urbanistico generale della Conca d' Òdena
Мирна, той ли те кара да казваш това?EurLex-2 EurLex-2
So che ciò non ha nulla a che fare con il piano urbanistico.
В Амити казваме в " двора "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conferenza sul piano urbanistico di Lione.
Потърпи с мен, скъпи командиреLiterature Literature
il portafoglio comprende anche alcuni terreni incolti non compresi nel piano urbanistico.
МАЛП- # готов за разузнаване на друг святEurLex-2 EurLex-2
Le decisioni precedenti non vincolano dunque in alcun modo il piano urbanistico del [Comune di Wildeshausen].
Минало, в което никога не е ималоВтора световна войнаEurLex-2 EurLex-2
Il piano urbanistico relativo al progetto del centro Doornakkers era già stato approvato dal Comune il 12 settembre 2001.
Това е много мило от твоя странаEurLex-2 EurLex-2
Tali condizioni quadro e linee guida precisano, in particolare, le funzioni e l’altezza delle costruzioni conformemente al piano urbanistico.
Общи спецификацииEurLex-2 EurLex-2
Il piano urbanistico prevedeva, inter alia, che il deposito sito sulla proprietà di cui trattasi doveva essere preservato per quanto possibile.
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другEurlex2019 Eurlex2019
Per l'analisi delle ripercussioni sul piano urbanistico questa relazione si avvale di due approcci separati: le regioni metropolitane e le città.
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н ПрезидентEurLex-2 EurLex-2
Tali condizioni quadro e linee guida, dal canto loro, precisano in particolare le funzioni e l’altezza delle costruzioni conformemente al piano urbanistico.
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходEurLex-2 EurLex-2
Essi hanno lamentato in particolare la violazione del piano urbanistico modificato del 2006, nonché l’assenza di imparzialità dei dipendenti dell’Ufficio urbanistico regionale.
Добре, остават ти # долара и си изхарчилEurLex-2 EurLex-2
I candidati avrebbero potuto scegliere anche altri siti chiedendo modifiche al piano urbanistico locale entro tempi compatibili con quelli della gara d'appalto.
Това е супер идеяeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
* Barcellona aveva denaro da investire, un piano urbanistico in attesa di realizzare edifici per abbellire la città e architetti innovativi ansiosi di cimentarsi.
Натриев хидроксид или хлороводородна киселина могат да са използвани за корекция на киселиносттаjw2019 jw2019
9 Le condizioni quadro e le linee guida menzionate al punto precedente precisano, in particolare, le funzioni e l’altezza delle costruzioni conformemente al piano urbanistico.
Не разбирамEurLex-2 EurLex-2
I detti ricorrenti hanno fatto valere, in particolare, una violazione del piano urbanistico, nonché il fatto che era stato loro precluso l’accesso alla decisione sull’ubicazione dell’impianto.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Riguardo alla doglianza relativa alla violazione del piano urbanistico, l’Ispettorato dell’Ambiente ha constatato che essa avrebbe dovuto essere presentata nell’ambito del procedimento relativo all’individuazione del sito.
Колко е часът?EurLex-2 EurLex-2
Infatti, il piano urbanistico originario per l’area interessata adottato dal Consiglio municipale di Odense prevedeva che il deposito in questione dovesse essere preservato «per quanto possibile».
Безнадежден случайEurlex2019 Eurlex2019
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.