ritaglio
изрезка · отрязък
ritagliare oor Bulgaars
ritagliare
it
Dividere qualcosa con l'aiuto di forbici.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изрязвам
it
Ottenere da un foglio di carta, da una stoffa o da un qualsiasi materiale una figura precisa togliandone i contorni.
Io ritaglio la sua foto ogni volta che la vedo sui giornali.
Изрязвам си снимката й всеки път, когато я видя във вестника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli farò ritagliare lettere dal cartoncino per la lavagna. "
Имаш ли някакви компромати за Джу Уон?QED QED
Da ritagliare, piegare e conservare
Внимание, всички системи се изключихаjw2019 jw2019
Ritagliare dal campione una striscia diagonale che va da un angolo all'altro e togliere le cimose.
Махнал си го?EurLex-2 EurLex-2
[Rabbi] Jose disse: Nei giorni lavorativi bisogna ritagliare i Nomi Divini che vi sono contenuti, nasconderli e bruciare il resto.
Така и ще станеjw2019 jw2019
Così non devo ritagliare tutto.
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mette pertanto in guardia da qualsiasi tentativo di ritagliare all'interno della BiH territori monoetnici; ricorda ai politici della BiH che la comunità internazionale non tollererà alcuna misura o politica suscettibile di minare, direttamente o indirettamente, il carattere multietnico, l'integrità territoriale, la stabilità e l'unità della BiH e delle sue entità; invita l'Alto rappresentante per la Bosnia-Erzegovina ad essere particolarmente vigile al riguardo e a promuovere con più vigore la reintegrazione dei profughi e degli sfollati in tutto il territorio della BiH e, in particolare, nella Republika Srpska, nella quale i risultati ottenuti in proposito sono stati finora deludenti
Голям глупак сиoj4 oj4
Potrebbe ritagliare una scatoletta di latta e nessuno se ne accorgerebbe.
Играй играта муLiterature Literature
Carta, articoli in carta, pubblicazioni periodiche e non periodiche, libri, libri di testo e materiale per l'insegnamento, riviste, brochure, fotografie, ritratti, dipinti, rappresentazioni grafiche, prodotti informatici su supporti di carta, volantini, manifesti, dati e banche dati su supporti di carta, manuali stampati, articoli pubblicitari, promozionali e d'utilità di carta, es. cartoline, carta da lettere, buste da lettera, biglietti augurali, biglietti augurali musicali, calendari, etichette adesive, decalcomanie, libri da ritagliare, figurine, carta da imballaggio, sacche
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинtmClass tmClass
Non sono quindi giunta a ritagliare in linea retta.
Красива нощ, даted2019 ted2019
Figure e decorazioni in cartone da ritagliare
Но все още си млад Учиха...!tmClass tmClass
Un buio talmente denso da poterlo ritagliare e prenderlo in mano.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиLiterature Literature
Farebbero ancora piu'male se ti mettessi a ritagliare tulipani.
Помолих я за среща, но тя отказаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi aiuto a ritagliare?
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E nel ritagliare, il disegno è la struttura stessa.
Вече нямам достъп до отделаQED QED
Puoi ritagliare le immagini.
Мобилния й е в неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non faceva che ritagliare consigli utili dalle riviste femminili, che poi gli mandava per posta.
И скоро ще ме напуснешLiterature Literature
Possiamo ritagliare alcune parole dalle riviste, quelle che ci rappresentano di più, per un collage che simboleggi la nostra eterna amicizia?
Ето това е нашият проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.