rivoluzione d'ottobre oor Bulgaars
rivoluzione d'ottobre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
октомврийска революция
La Rivoluzione d'Ottobre è stata rovinata quando ha rifiutato l'amore libero.
Октомврийската революция се провали, когато отхвърли свободната любов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima a salpare è stata quest'unità, l'Ottobre Rosso in riferimento alla rivoluzione d'ottobre del 1917.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si può mai sapere. - Hai sentito parlare della Rivoluzione d’Ottobre?
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникLiterature Literature
Nel 1917 a seguito della rivoluzione d'ottobre passò tra le file dei bolscevichi.
И така сър, какво ще желаете?WikiMatrix WikiMatrix
Dopo la rivoluzione d'ottobre entrò a far parte dell'Armata Rossa.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корWikiMatrix WikiMatrix
Per oltre settant’anni abbiamo commemorato la Rivoluzione d’Ottobre, quando in realtà la rivoluzione è stata in novembre
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисLiterature Literature
Era così compiuta la Rivoluzione d’Ottobre.
Защо не направиш като китайците?WikiMatrix WikiMatrix
Prima della Rivoluzione d'Ottobre svolgeva l'attività di avvocato.
Защо се преместиха?WikiMatrix WikiMatrix
Chi fu l'eccezionale capo della Grande Rivoluzione d'Ottobre?
Разбира се, вървиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RIVOLUZIONE D'OTTOBRE
с # EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на КорсикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunga vita alla Rivoluzione d'Ottobre.
Няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Rivoluzione d'Ottobre porto'al trionfo del socialismo.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stile di vita nomade andò incontro a una svolta dopo il 1917, con la rivoluzione d’ottobre.
Невеста съм на Кашчей Безсмъртниjw2019 jw2019
La Rivoluzione d'Ottobre è stata rovinata quando ha rifiutato l'amore libero.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за засилване на надзора върху състоянието на бюджета и на надзора и координацията на икономическите политики, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la rivoluzione d’ottobre del 1917 nessuna imbarcazione, a parte quelle russe, poteva navigare nella regione artica appartenente a quel territorio.
Какво?Ще върнем батериите и ще пратим сигнал за помощ, това еjw2019 jw2019
I bolscevichi presero il potere in Russia dopo la rivoluzione d'ottobre del 1917 incontrando una forte resistenza dei nazionalisti uzbeki (basmachi).
Файлът % # не може да бъде отворен и списъкът с низове не може да бъде зареденWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la rivoluzione d'ottobre difese dalla rimozione alcuni dipinti religiosi (dei quali i più noti sono di Aleksandr Ivanov) dalla chiesa per la Galleria Tret'jakov.
Ако искаш доведи някой друг, екзорсист или каквото е там нужно, защото нещата стигнаха далечWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1916-1917, Sergej Esenin fu arruolato per il servizio militare, ma poco dopo la rivoluzione d'ottobre del 1917, la Russia uscì dalla prima guerra mondiale.
Tрябва да го усилишWikiMatrix WikiMatrix
Il distintivo dell'ordine consisteva di una stella rossa con raggi dorati tra le punte, al centro un pentagono contenente l'immagine dell'incrociatore Aurora che partecipò alla Rivoluzione d'ottobre.
Не мисля, че аз ще мога да влязаWikiMatrix WikiMatrix
Per Stoddard, la Rivoluzione di Ottobre fu l'inevitabile scontro delle nazioni civilizzate con le "masse dell'est".
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияWikiMatrix WikiMatrix
Prima della Rivoluzione di ottobre del 1917 in Russia si usava ancora il vecchio calendario giuliano, mentre la maggioranza dei paesi era già passata al calendario gregoriano.
О, аз не мога да правя такива нещаjw2019 jw2019
La diffusione sistematica della coltivazione del pomodoro a Santorini ebbe inizio quando la Rivoluzione di Ottobre mise fine alle esportazioni di vino dall'isola alla Russia, riducendo quindi i proventi derivanti dalla coltivazione della vite e imponendo alla popolazione di riorientarsi verso colture nuove e più redditizie.
И аз също се притеснявам за себе сиEurLex-2 EurLex-2
(HU) L'Ungheria ha commemorato la rivoluzione del 1956 e la lotta per la libertà del 23 ottobre 2006.
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоEuroparl8 Europarl8
La battaglia di Gonzales rappresenta il primo combattimento che aprì la cosiddetta Rivoluzione texana ed ebbe luogo il 2 ottobre 1835 nella cittadina di Gonzales, Texas Messicano, dove si fronteggiarono i coloni texani ribelli e un distaccamento dell'esercito messicano.
Знаеш, че искашWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la rivoluzione e la destituzione, il 14 gennaio 2011, del presidente Ben Ali, il 23 ottobre 2011 si sono tenute in Tunisia le prime elezioni libere e democratiche.
Кой е този келеш?not-set not-set
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.