soggetto a restrizioni oor Bulgaars
soggetto a restrizioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ограничен
[ ограни́чен ]
Esportazione da un paese di transito comune soggetta a restrizioni o esportazione dall'Unione soggetta a restrizioni
Подлежащ на ограничения износ от държава с общ транзитен режим или подлежащ на ограничения износ от Съюза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolo 66 Obblighi degli operatori nelle zone soggette a restrizioni 1.
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите сиnot-set not-set
ELENCO DEI VETTORI AEREI SOGGETTI A RESTRIZIONI OPERATIVE NEL TERRITORIO DELL'UNIONE EUROPEA (1)
описание на инвестиционната политикаEurLex-2 EurLex-2
Parte A — Sostanze soggette a restrizioni ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 1
Аз продължих напредEurLex-2 EurLex-2
La scelta ed il posizionamento degli altri dispositivi di congiungimento non sono soggetti a restrizioni.
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкEurlex2019 Eurlex2019
Condizioni per i movimenti all’interno della stessa zona soggetta a restrizioni
Знам защо ти харесва да живееш с менEurLex-2 EurLex-2
Esportazione da un paese «EFTA» soggetta a restrizioni, o esportazione dalla CE soggetta a restrizioni.
За тази цел председателят трябва да представи на членовете на техническата комисия текста, който трябва да бъде приетEurLex-2 EurLex-2
La zona soggetta a restrizioni è delimitata tenendo conto dei confini amministrativi oppure delle barriere geografiche.
Ако купуваш евтино, плащаш скъпоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) i medicinali la cui fornitura o utilizzazione è soggetta a restrizioni ufficiali, quali:
Обеща и го сториEurLex-2 EurLex-2
L'appendice 1 contiene inoltre l'elenco delle sostanze soggette a restrizioni d'uso di cui al criterio 13.
И на мен ми ставаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Sostanze specifiche escluse e soggette a restrizione
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоEurlex2019 Eurlex2019
e) della presenza, la distribuzione e il tipo di vettori nelle zone soggette a restrizioni;
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SOSTANZE IL CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀ
МакКей, къде си?EurLex-2 EurLex-2
2) la distanza dal punto di entrata nella zona non soggetta a restrizioni fino al macello;
ПрестъпносттаEurLex-2 EurLex-2
(b) Qual è la situazione nei luoghi in cui l’opera del Regno è soggetta a restrizioni?
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.jw2019 jw2019
ELENCO DEI VETTORI AEREI SOGGETTI A RESTRIZIONI OPERATIVE NEL TERRITORIO DELL'UNIONE ( 30 )
Трябва ни заповед, капитанеEurLex-2 EurLex-2
Istituzione di zone soggette a restrizioni da parte dell'autorità competente
Катрин, това място се нуждае от тебeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Criterio 4 — Sostanze escluse e soggette a restrizione
Не ме е грижаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sostanze soggette a restrizioni:
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияEuroParl2021 EuroParl2021
Voce 72 — Sostanze soggette a restrizione e valori limite di concentrazione massima, in peso, in materiali omogenei:
Европейският съвет реши, че е уместно да се назначи специален представител на ЕС (СПЕС) за кризата в ГрузияEurlex2019 Eurlex2019
L'elenco delle zone soggette a restrizioni nella Zona F (sierotipo 8) relativo alla Germania è sostituito dal seguente:
Какво за Анди?EurLex-2 EurLex-2
Le negoziazioni di a sono soggette a restrizioni.
Не мога да ти дам нещо, което нямамEurLex-2 EurLex-2
Sulla licenza sono indicati i precursori di esplosivi soggetti a restrizioni per i quali essa è rilasciata.
Беше ли претенциозен към храната?Eurlex2019 Eurlex2019
Tipo di aeromobile soggetto a restrizioni
Вярваш ли, че можеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’istituzione di zone soggette a restrizioni temporanee, appropriate secondo il profilo della malattia.
Две тениски и чифт панталониEurLex-2 EurLex-2
5648 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.