tallero oor Bulgaars
tallero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Талер
it
moneta
талер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si compiace per l'ingresso della Slovenia nella zona euro il 1° gennaio 2007 e il regolare passaggio dal tallero all'euro;
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещоnot-set not-set
E se ti offrissero anche cento milioni di talleri, che cosa cambierebbe?
Той ме нападнаLiterature Literature
Tallera a capitano.
Казах ти, че това е моя работа, не твояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallera, ho deciso di cambiare i piani.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prezzo è di 30.000 talleri d'argento.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, tra i tassi di conversione del tallero sloveno e del marco finlandese, è inserito il seguente testo
Моля ви за още един походoj4 oj4
Quindi non vuoi pagare gli 80 talleri?
Строителството започва през декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo studente trovò davvero un tallero lustro nella tasca indicata, ma non ne ebbe alcuna gioia.
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоLiterature Literature
si compiace per l'ingresso della Slovenia nell'area dell'euro il 1° gennaio 2007 e il regolare passaggio dal tallero all'euro;
О, я престанете с вашите Слънца и близалкиnot-set not-set
In cambio la Russia dovette cedere alla Svezia il territorio finlandese ed una somma in conto riparazioni di guerra di due milioni di talleri.
Това беше най- близкият телефонWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la consegna, potremmo dividerci i 50.000 talleri d'oro.
Значи знаете, че е на вечеря у ГарнърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meta'in oro, meta'in talleri andra'bene.
Аз ти се сърдя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa delle enormi spese attuate della monarchia asburgica nel XVI secolo per le guerre contro l'impero ottomano, Gliwice fu data in affitto a Friedrich Zettritz per un ammontare di 14.000 talleri.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоWikiMatrix WikiMatrix
Al tempo della malattia di suo marito lei venne da me per farsi prestare milleduecento talleri.
Скоростта ви е много високаLiterature Literature
Uhm... 3 talleri
Наистина е странно да не мога да се движаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
talleri sloveni
Това изобщо не мина добреEurLex-2 EurLex-2
Questo damasco costa 12 talleri!
Никакви банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98, tra i tassi di conversione del tallero sloveno e del marco finlandese, è inserito il seguente testo:
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктEurLex-2 EurLex-2
A Guglielmo Giacinto fu assegnata una pensione annua di 4000 talleri.
като взе предвид предложението на КомисиятаWikiMatrix WikiMatrix
si compiace per l'ingresso della Slovenia nell'area dell'euro il 1° gennaio 2007 e il regolare passaggio dal tallero all'euro;
Нещата в църквата сега са доста зле и ще можем да я придобием евтиноEurLex-2 EurLex-2
Lo non ho 80 talleri.
Тогава те ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credi che io capisca bene da chi hai preso in prestito i milleduecento talleri?
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентLiterature Literature
Vi do due talleri e voi mi permettete di cercarlo.
Това можеш да го кажеш за всекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
starnazzò la servente, levandosi dal seno una borsa di talleri di Maria Teresa.
Трудно е да се кажеLiterature Literature
Che vuol dire 1,25 talleri in più!
Много е впечатляващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.