talmud oor Bulgaars
talmud
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
талмуд
Senza bambini a cui tramandarlo, il Talmud muore con i vecchi quando essi muoiono.
Без деца на които да се предаде, Талмуда ще загине заедно със старите мъже когато умрат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talmud
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Талмуд
Senza bambini a cui tramandarlo, il Talmud muore con i vecchi quando essi muoiono.
Без деца на които да се предаде, Талмуда ще загине заедно със старите мъже когато умрат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché... per quanto capissi il Talmud, non ci vedevo Dio.
Организацията, ръководеща схемата, еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon Nemoy, esperto di caraismo, scrive: “Sebbene in teoria il Talmud rimanesse bandito, gran parte del materiale talmudico venne gradualmente incorporato nelle leggi e nei costumi del caraismo”.
Когато момичета спят с момчета, които имат странни нещо по телата си, после споделят с приятелките сиjw2019 jw2019
(The Encyclopedia of Talmudic Sages) Il Talmud menziona un altro rabbi secondo il quale “la gente illetterata non sarà risuscitata”.
И може да започнем с униформите на момичетата в отбора по футболjw2019 jw2019
Bene. " Talmud:
То ли излая:" Хей! Лимонке "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yentl conosce il Talmud?
Храмовете за туристи са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest’opera, compilata in fretta nell’ultima parte del IV secolo E.V., divenne nota col nome di Talmud palestinese.
като има предвид, че поради особения характер на застрахователния сектор може да бъде полезно нереализираните печалби и загуби да бъдат отразявани в отчета за приходитеи разходитеjw2019 jw2019
Fu lì che gli scritti del Talmud furono rielaborati nella loro forma più completa.
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?jw2019 jw2019
Secondo il Talmud, gli antichi rabbini insegnavano ai loro allievi di ‘non parlare con una donna per strada’.
При децентрализирано управление в съответствие с член # националният координатор за ИПП създава секторен мониторингов комитет за раздел Подпомагане на прехода и институционално изграждане, наричан по-долу комитет TAIBjw2019 jw2019
Di solito quando si parla di “Talmud” si intende quello babilonese.
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеjw2019 jw2019
Secondo il Talmud cominciò tutto duemila anni fa..... quando i Romani...
Море от огънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John Lightfoot, A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica) In quanto ai saggi morti da tempo, i farisei sostenevano addirittura che “le labbra dei giusti, quando qualcuno cita un insegnamento della legge nel loro nome, mormorano con loro nella tomba”. — Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism.
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеjw2019 jw2019
Paul e'un caro ragazzo e Mark eccelle nello studio della torah e del Talmud.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ribadendo l’importanza dello studio biblico personale, rigettavano l’autorità e le interpretazioni rabbiniche e il Talmud.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииjw2019 jw2019
Per generazioni avvenire il Talmud stesso sarebbe stato analizzato con lo stesso metodo.
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияjw2019 jw2019
Il Talmud è una raccolta di antiche tradizioni ebraiche ed è considerato uno dei più sacri ed influenti testi della religione ebraica.
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаjw2019 jw2019
Al tempo di Gesù, però, rabbi dalla mentalità legalistica vi avevano aggiunto una gran quantità di regole extrabibliche, molte delle quali furono in seguito incluse nel Talmud.
Няма начин това да е истина, нали?jw2019 jw2019
IL DIAMANTE NASCOSTO: ispirato a un racconto del Talmud citato dal rabbino M.
за предприятие Météo-France: събиране и предоставяне на метеорологична и климатична информация на територията на Франция и ЕвропаLiterature Literature
Un altro passo recita: “Non avremo né un figlio né un discepolo che si metta in ridicolo in pubblico come il Nazareno [appellativo spesso usato in relazione a Gesù]” (Talmud babilonese, Berakoth 17b, nota in calce, codice di Monaco; vedi Luca 18:37).
Диджейа не съм азjw2019 jw2019
I due Talmud: in che cosa differiscono?
Те са в бурканите, висящи от таванаjw2019 jw2019
Il Talmud babilonese usa il termine Qinòhth, che significa “canti funebri; elegie”.
Разбира се, че няма, просто искам да мислят така.На паркинга на Роуз Боулjw2019 jw2019
(Giovanni 11:45-48; 12:9-11) Perfino secoli dopo che Gesù era morto, gli scrittori del Talmud ebraico riconoscevano ancora che aveva avuto poteri miracolosi.
Не, не лети докато не станеш наjw2019 jw2019
Il Talmud proibiva di gettare qualsiasi scritto contenente il nome di Dio.
Интересува ме животът-моят и твоятLiterature Literature
Con la compilazione del Talmud e delle interpretazioni rabbiniche, il testo biblico stava assumendo un ruolo subalterno rispetto all’interpretazione rabbinica della legge orale.
Искам тук да записваш всички сънища и впечатленияjw2019 jw2019
Yentl sta imparando il Talmud!
Наричат го " възпрепятстващ промицин. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo che la chiesa si era proclamata vincitrice del dibattito, copie del Talmud erano state bruciate in gran numero nelle pubbliche piazze.
Съобщенията също следва да насочват вниманието на страните към разпоредбите на членове #, # и # от Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.