vescicola oor Bulgaars
vescicola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мехур
Sai qualcosa della Vescicola?
Знаете ли нещо за жлъчният мехур?
плюска
Секреторно мехурче
секреторно мехурче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparati parenterali e topici di vescicole
И аз те обичам сестроtmClass tmClass
È un processo mediante il quale una molecola passa dall'esterno di una cellula al suo interno venendo catturata in una bolla o vescicola, che sarà in seguito assimilata dalla cellula.
Някакъв стоеше до менted2019 ted2019
I cinque tessuti bersaglio androgeno-dipendenti esaminati nel presente metodo sono la prostata ventrale, le vescicole seminali (con i relativi fluidi e ghiandole della coagulazione), il muscolo elevatore dell'ano con il bulbocavernoso, la coppia di ghiandole bulbouretrali e il glande.
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеEurLex-2 EurLex-2
Patologie della cute In studi non clinici di tossicologia sono state riportate lesioni della pelle, incluse vescicole ed ulcerazioni, alle estremità delle scimmie (vedere paragrafo
Това е само солEMEA0.3 EMEA0.3
Testicoli ed epididimi, come pure l'insieme composto dalla prostata e dalle vescicole seminali con le ghiandole della coagulazione, di tutti i maschi adulti vanno opportunamente liberati da eventuali tessuti aderenti e pesati umidi immediatamente dopo la dissezione, per evitare l'essiccamento.
Местоположение на горните точки на ефективно закрепване на обезопасителните колани (виж приложениеEurlex2019 Eurlex2019
In questo caso, i tessuti da preferire per la diagnosi sono l'epitelio e il liquido vescicolare di vescicole non rotte o rotte di recente, prelevati da suini che presentano i segni tipici della malattia, nei quali siano individuabili il virus della malattia vescicolare dei suini, i suoi antigeni o il relativo genoma.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиEurLex-2 EurLex-2
Poiché la presenza di qualsiasi tipo di vescicola nei suini può essere indice di afta epizootica, si prenderanno particolari precauzioni per trasportare i campioni sospetti in un imballaggio sicuro
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.eurlex eurlex
Prodotti chimici in forma di vescicole per uso medico e veterinario
Никой не може да хвърля джудже!tmClass tmClass
Comunque, in alcuni pazienti un eruzione, che appare come una eruzione cutanea con vescicole, può essere grave o pericolosa per la vita (sindrome di Stevens-Johnson e necrolisi epidermica tossica) e sono stati riportati casi di morte
Трябва да проверя къде е НилEMEA0.3 EMEA0.3
prelevare, se possibile, almeno #g di tessuto epiteliale da una vescicola non rotta o rotta di recente
А ако му трябват и двете?eurlex eurlex
La presenza di vescicole deve sempre essere considerata, a priori, come caso sospetto di afta epizootica e la diagnosi differenziale dev'essere eseguita immediatamente.
Ти си една мързелива крава, знаеш ли това?EurLex-2 EurLex-2
lesioni piane a superficie vellutata che non evolvono in vescicole,
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In alternativa si può liberare la vescicola seminale e la prostata dai tessuti aderenti e pesarli previa fissazione.
Твърде късно!EurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici in forma di vescicole per uso veterinario
И разбира се, аз- АрчиtmClass tmClass
esantema caratterizzato da vescicole o pustole tese nella stessa fase di evoluzione con una distribuzione centrifuga.
Тим, ще ти звънна послеEurLex-2 EurLex-2
— presenza di secrezione purulenta, pustole, vescicole o bolle,
гарантира, че за всеки тип превозно средство са извършени достатъчен брой проверки в съответствие с одобрените от компетентния орган методикиEurLex-2 EurLex-2
Altri effetti indesiderati sono riportati molto raramente: bassa conta piastrinica, malattia dei linfonodi, reazioni allergiche, alterazioni del sistema nervoso quali sensazione di spilli e aghi, paralisi facciale, infiammazioni nervose comprendenti la sindrome di Guillain-Barrè, infiammazione del nervo dell occhio che porta ad un indebolimento della vista, infiammazione encefalica, esacerbazione della sclerosi multipla, sclerosi multipla, convulsioni, cefalea, capogiro e svenimento, bassa pressione sanguigna, infiammazione di vasi sanguigni, sintomi simil-asmatici, vomito, nausea, diarrea, dolore addominale, reazioni cutanee quali eczema, rash, perdita di capelli, prurito, orticaria e vescicole cutanee, dolore articolare, artrite, dolore muscolare, dolore alle estremità, affaticamento, febbre, malattia del vago, sintomi simil-influenzali e innalzamento degli enzimi epatici
Били, какво по дяволите?EMEA0.3 EMEA0.3
La malattia è caratterizzata da scarsa febbre e da vescicole sulla cute dello spazio interungueale, sui bulbi del calcagno, sulla pelle degli arti e meno di frequente sul grugno, sulle labbra, sulla lingua e sui capezzoli.
Бил в Афганистан- напълно въоръжен и зареден с горивоEurLex-2 EurLex-2
Le bolle di sapone crescono e si dividono con niente di più di un soffio, così Jack jiggles leggermente le vescicole e orologi succedere qualcosa di incredibile.
Минимална продължителност на членствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vescicola intero iniziale rivolto in un lungo tubo flessibile.
Не се тревожи, коригирах й мнениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stati osservati effetti sulla fertilità del ratto maschio sotto forma di atrofia tubulare nei testicoli, riduzione degli spermatozoi nell epididimo e deplezione colloidale nella prostata e nelle vescicole seminali a livelli di esposizione plasmatica # volte più elevati di quelli osservati nella clinica
Това е най- левашкия опит за свалка, който някога съм виждалаEMEA0.3 EMEA0.3
vescicola seminale
Хайде, ПухчоEurLex-2 EurLex-2
Altri effetti indesiderati sono riportati molto raramente: bassa conta piastrinica, malattia dei linfonodi, reazioni allergiche, alterazioni del sistema nervoso quali sensazione di spilli e aghi, paralisi facciale, infiammazioni nervose comprendenti la sindrome di Guillain-Barrè, infiammazione del nervo dell occhio che porta ad un indebolimento della vista, infiammazione encefalica, esacerbazione della sclerosi multipla, sclerosi multipla, convulsioni, cefalea, capogiro e svenimento, bassa pressione sanguigna, infiammazione di vasi sanguigni, sintomi simil-asmatici, vomito, nausea, diarrea, dolore addominale, reazioni cutanee quali eczema, rash, perdita di capelli, prurito, orticaria e vescicole cutanee, dolore articolare, artrite, dolore muscolare, dolore alle estremità, affaticamento, febbre, malattia del vago, sintomi simil-influenzali e innalzamento degli enzimi epatici
като взе предвид член # от Договора за ЕО и член # от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с него (CEMEA0.3 EMEA0.3
In conformità alla cura routinaria del paziente diabetico, si raccomanda pertanto il monitoraggio di eventuali patologie della cute, come vescicole e ulcerazioni
Имате ли големи топки?EMEA0.3 EMEA0.3
- lesioni piane a superficie vellutata che non hanno l'aspetto di vescicole tipiche e che non evolvono in pustole.
Не можах да разбера посокитеEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.