vescova oor Bulgaars

vescova

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

владика

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

епископ

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste possono includere raccogliere le offerte di digiuno, aiutare i poveri e i bisognosi, provvedere alla cura della casa di riunione e del terreno circostante, servire come messaggero del vescovo durante le riunioni della Chiesa e svolgere altri compiti assegnati dal presidente del quorum.
Натоварването се премахва и тракторът се поставя отново така, че гредата да е върху тази част от покрива на защитнато конструкция, която ще може да поддържа задната част на напълно преобърнат трактор в съответствие с приложение ІV, фигура #, и тогава отново се прилага пълната силаLDS LDS
I vescovi d'Occidente, anche se avevano odiato Teodora perché monofisita, piansero amaramente la sua morte.
Не, убил си брат миLiterature Literature
Un vescovo protestante scrisse ai suoi ecclesiastici: ‘[Hitler] è stato mandato da Dio’”.
В случаи на недостатъчен глюкозен контрол или тенденция към хипер-или хипогликемични епизоди трябва да се обсъди спазването на предписания режим от пациента, инжекционните места, правилната инжекционна техника и всички свързани фактори преди да севземе предвид промяна на дозатаjw2019 jw2019
Queste parole descrivono adeguatamente un vescovo oggi della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.15
Усетих го още като ви чух гласаLDS LDS
Parlerò col vescovo.
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La morte di tutti i vescovi, cardinali e papi.
Ти си този, който е предал страната сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una presidentessa della Società di Soccorso ispirata si consulta con il proprio vescovo e, con l’aiuto della preghiera, dà incarichi di insegnamento in visita per aiutarlo a vegliare e a prendersi cura di ogni donna del rione.
Не се смея, възхищавам сеLDS LDS
«Il vescovo dovrebbe essere all’interno, Augusto.
Даже два- бивол ибиволицаLiterature Literature
C'è il signor vescovo al telefono.
Erbitux може да се приложи по капков метод, чрез инфузионна или инжекционна помпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se lo viene a sapere il vescovo, vi ritroverete nella merda anche voi.
Това там е синът ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II vescovo sa tutto del suo sostegno ai guerriglieri.
Атакува те от всички страни, докато не се предадешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, nonostante questo, deve continuare ad esserci un intimo rapporto pastorale tra ogni fedele e un saggio e premuroso vescovo o presidente di ramo.
Турнирът ми трябва да завършиLDS LDS
Negli anni, e particolarmente quando ebbi modo di servire come vescovo, ho assistito a molti altri battesimi nel fonte del Tabernacolo.
Вземи си сиренеLDS LDS
I genitori possono ricevere rivelazioni per i loro figli, un vescovo per i membri della sua congregazione e così via fino alla Prima Presidenza per la Chiesa intera.
Искаш ли да видиш какво нося?LDS LDS
Prima dell’inizio della riunione, il vescovo invitò tutti i diaconi degni e vestiti in modo appropriato, a prendere parte alla distribuzione del sacramento.
Мислиш, че го е извършил, нали?LDS LDS
(DE) Signor Presidente, il vescovo copto Anba Damian ha recentemente lanciato un appello per la costituzione di un'alleanza Cristiana, specialmente per i cristiani in Egitto, a seguito delle accese campagne nelle moschee e del terribile massacro durante la messa cristiana.
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадEuroparl8 Europarl8
Non ponga limiti al Signore, vescovo, ecco dove voglio arrivare.
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sette vescovi della Chiesa d’Irlanda si sedettero insieme ai giudici.
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиjw2019 jw2019
La sua convinzione, comunque, non era certo sufficiente per persuadere il vescovo Henry.
Саня, ти ми обеща!Literature Literature
Può darsi che il vescovo e il colonnello Alberti siano qui per il pranzo.
Негативи; междинни работни позитивиLiterature Literature
Agostino, vescovo di Ippona, lo refutò con un'indignazione che i suoi commentatori acclamano.
Идеално се вписвашLiterature Literature
Vescovi e presidenti di palo, discutete questa necessità nei vostri consigli e durante le conferenze.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоLDS LDS
Il miracolo per cui prego è che il Vescovo mostri un po ' di carità cristiana
Г- н Венгер ни говореше за колективopensubtitles2 opensubtitles2
Entro le 11 di domani mattina spareranno al vescovo Talbot e lo uccideranno.
Няма какво да се чудим, че страната затъваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso della loro storia, i vini di queste colline hanno acquisito una reputazione che è spesso nata dalle abbazie (Caunes-Minervois, Valmagne, Lagrasse, Fontfroide, ecc.): “Saint-Saturnin e Cabrières hanno come origine un religioso vicino a San Benedetto d’Aniane, mentre Montpeyroux era già, dal XIV secolo, un possedimento e una residenza dei vescovi di Montpellier da cui questi ultimi ricavavano vini prestigiosi.
Много ми е приятно да се запознаемEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.