votare per oor Bulgaars

votare per

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

гласувам

[ гласу́вам ]

werkwoord

Se firmo, significa che sono obbligato a votare per te?
Ако подпиша това, означава ли, че съм задължен да гласувам за теб?

Soortgelyke frases

voto per procura
гласуване с пълномощници

voto per corrispondenza
гласуване по пощата

voto per delega
непряко гласуване

voorbeelde

Tutto cio'che doveva fare era votare per l'assoluzione.
Всичко, което трябваше да направи е да гласуват за оправдателна присъда.

In tutta coscienza, non potevo dunque votare per la relazione - il che spiega il mio voto in merito.
Следователно аз не мога да подкрепя този доклад с чиста съвест, което обяснява моя вот по въпроса.

Quindi sbrigatevi a votare per " Il cagnolino piu'carino di New York ".
Побързайте и гласувайте за най-сладкото кученце на Ню Йорк.

Quindi... quando deciderete chi votare per il premio Rocky di quest'anno, scegliete un colore e scegliete un'amica...
И така, когато мислите за трофея на Роки тази година, изберете цвят и приятел, Емили Кметко!

I bastardi stanno tirando giù il cancello e stanno per decidere quando votare per incriminarmi!
Копелетата тропат на вратата, ще поставят гласуването за отстраняването ми в дневния ред!

È giunto il momento di votare per Rachel o Mercedes.
Време е да гласувате за Рейчъл и Мерседес.

Non devono votare per me, Brucie!
Те не гласуват за мен, Бруси.

Ci sono persone come tua madre che pensano di votare per un coglione, perché non hanno un cervello!
Има и хора като майка ти, които мислят да гласуват за една промивка, защото няма мозък!

Se usiamo te con loro, potrebbero votare per te, Liberty, invece che contro Brandon.
Ако представим теб, може да разчитаме, че ще гласуват за теб, Либърти, вместо срещу Брандън.

Il Presidente è chiamato a votare per ultimo.
Председателят гласува последен.

Dovrei creare un nuovo account e votare per Scarlett Johansson invece.
Трябва да направя ново име и да гласувам за Скарлет Йохансън.

Ora dobbiamo votare per la sua punizione e discutere altri argomenti più urgenti.
Трябва да гласуваме наказанието и да обсъдим други належащи въпроси.

Beh, perche'e'l'evento piu'famoso nella storia della nostra citta', e la gente adora votare per la tragedia.
Защото е най-известното събитие в историята на града ни и хората обичат да избират трагедията.

Lo porto a votare per Bullock.
Водя го да гласува за Булък.

votare per Salvino o Heller è stupido come la loro candidatura.
Мисля, че разбрах, че гласуването за Салвино или за Хелер е нещо смешно и грешно.

Se gli dicessimo... di votare per O'Brien?
Ще му кажем да гласува за О'Брайън.

In tutta coscienza, non potevamo dunque votare per la relazione - il che spiega la nostra astensione.
Следователно ние не можем с чиста съвест да подкрепим този доклад, което обяснява факта, че се въздържахме при гласуването по въпроса.

Quindi siete disposto a votare per noi.
Значи сте склонен да гласувате с нас?

Ti ho gia'chiesto di votare per me.
Вече те помолих да гласуваш за мен.

Non penso di aver convinto nessuno a votare per Claire.
Не мисля, че убедих някого да гласува за Клер.

Nel 1968, molti americani pensavano di votare per riportare i nostri figli a casa dal Vietnam pacificamente.
През 1968 г. мнозина американци мислеха, че гласуват за връщането на синовете ни от Виетнам.

Sa, non vedo l'ora di votare per lei.
С нетърпение очаквам да гласувам за вас.

Un portavoce spiegò che tutta quella gente andava a votare per Ivan Semënovič Salamonskij, cioè per lui, Chang.
Референтът обяснил, че всички тези хора са излезли да гласуват за Иван Семьонович Колбасний – тоест за него, Чжан.

Se pensa che Barry Goldwater sia il legittimo erede di Abraham Lincoln, dovreste votare per lui.
Ако смяташ, че Бари Голдуотър е истински наследник на Ейбрахам Линкълн, гласувай за него.

Per poi... votare per il mio licenziamento.
и те гласуваха да ме уволнят