Organizzazione per la Liberazione della Palestina
PLO
Palestina oor Deens
Palestina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Palæstina
Il raffronto con la Palestina richiede le debite distinzioni perché si entra nel tema del terrorismo.
Sammenligningerne med Palæstina holder ikke, fordi vi her taler om terrorisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
palestina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
palæstina
Il raffronto con la Palestina richiede le debite distinzioni perché si entra nel tema del terrorismo.
Sammenligningerne med Palæstina holder ikke, fordi vi her taler om terrorisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalation della violenza tra Israele e Palestina
Afgørelsen om tilskud vedtages efter proceduren i artikel #, stknot-set not-set
Anche le sterne abbondano sulle spiagge della Palestina.
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdejw2019 jw2019
Gli ebrei odiano gli inglesi perché non permettono di venire a vivere in Palestina a un numero maggiore di loro.
Godmorgen, sherifLiterature Literature
[1] Tale designazione non si intende come il riconoscimento di uno Stato di Palestina e lascia impregiudicate le singole posizioni degli Stati membri sulla questione.
Jeg hører digEurLex-2 EurLex-2
Insieme al Consiglio ecumenico delle Chiese, l'organizzazione quacchera che si definisce Programma di accompagnamento ecumenico in Palestina e Israele (EAPPI) critica costantemente lo Stato ebraico per l'uso dei posti di blocco, mentre non dice nulla degli aspiranti kamikaze palestinesi che fanno della sicurezza israeliana un imperativo – un'ipocrisia che non sembra turbare molto la loro coscienza.
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
10 Per scampare ad una grave carestia in Palestina Abrahamo non ritornò in Ur dei Caldei (avendo lasciato Ur per sempre per ordine di Dio) ma scese in Egitto.
Jeg er sikker på, at den på længere sigt vil blive en autoritativ betænkning på dette område.jw2019 jw2019
Esso attende con impazienza il giorno in cui due Stati, Israele e Palestina, vivranno fianco a fianco entro confini sicuri e riconosciuti e godranno entrambi di relazioni strette e cordiali con l'Unione europea.
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire årEurLex-2 EurLex-2
Di fronte a una simile realtà, non basta esprimere «preoccupazione» e ancora meno è accettabile, come fanno gli USA, mettere Israele e Palestina sullo stesso livello di responsabilità, confondendo aggressore e aggredito, oppure enunciare cinicamente la richiesta che le autorità palestinesi controllino gli atti terroristi, mentre Israele distrugge tutti i mezzi a loro disposizione.
For at sikre en ensartet anvendelse af direktivet kan Kommissionen efter den i artikel #, stk. #, omhandlede procedure vedtage gennemførelsesbestemmelser, der fastslår, at et tredjeland sikrer, at prospekter udarbejdet i det pågældende land er i overensstemmelse med dette direktiv, enten på grund af landets nationale lovgivning eller praksis og procedurer baseret på internationale standarder fastlagt af internationale organisationer, herunder IOSCO's oplysningsstandarderEurLex-2 EurLex-2
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?
Det her b liver i familienoj4 oj4
relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, di un protocollo dell'accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra, riguardante un accordo quadro tra l'Unione europea e l'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza sui principi generali della partecipazione dell'Autorità palestinese ai programmi dell'Unione
Decharge#: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (afstemningEurlex2019 Eurlex2019
Il governo di unità nazionale è il solo interlocutore, dobbiamo prenderne atto in modo realistico e cercare di guadagnare tempo con un'azione di speranza verso la Palestina.
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed iEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Approvvigionamento idrico in Palestina
i Belgien: Registre du Commerce/Handelsregisteroj4 oj4
Un cambiamento radicale in uno Stato arabo secolare promuoverà la causa della pace tra Israele e Palestina?
Spring nu ikke i minen!Europarl8 Europarl8
Siamo profondamente grati per quanto è stato fatto in questa sede e per l’opportunità, unica al mondo, che l’Assemblea fornisce a Israele e Palestina di lavorare insieme.
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælpEuroparl8 Europarl8
Il loto si trova nelle zone aride della Palestina, ma un dizionario biblico dice che “cresce rigoglioso nelle paludi calde e umide” dell’Africa settentrionale. — W.
Omkring #. # hojjw2019 jw2019
Non dimentichiamo che, il 13 giugno 1980, in seno al Vertice di Venezia, la Comunità europea aveva riconosciuto l’Organizzazione per la Liberazione della Palestina.
Som følge heraf vil den også gøre en ende på den korruption, der er forbundet med at udstede dokumenter af den art.Europarl8 Europarl8
Un’altra varietà presente in Palestina è il tarabusino (Ixobrychus minutus).
Jeg troede, du var tv- skuespillerjw2019 jw2019
di assicurarsi che l'Assemblea generale delle Nazioni Unite fornisca, in collaborazione con l'UE, tutti gli strumenti positivi volti a garantire la sostenibilità e l'efficacia di una soluzione a due Stati, sulla base dei confini del 1967, con Gerusalemme come capitale di entrambi gli Stati, e la coesistenza, all'insegna della pace e della sicurezza, di uno Stato di Israele sicuro, provvisto di confini certi e riconosciuti, e di uno Stato di Palestina indipendente, democratico, contiguo e capace di esistenza autonoma;
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningEuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, mi preoccupano veramente la questione delle esportazioni dalla Palestina e le difficoltà incontrate tuttora da molti produttori quando cercano di esportare le loro merci a causa della quantità eccessiva di controlli di sicurezza piuttosto severi al confine - anche se mi rendo conto dell'esigenza di sicurezza e di tutto il resto.
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesEuroparl8 Europarl8
Confinando a nord con la Siria e con Israele e Palestina al sud, e il nostro governo persino in questo momento è ancora frammentato e instabile.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og Funchalted2019 ted2019
per quanto concerne la rubrica # L'UE quale partner globale, approva gli aumenti proposti dalla Commissione, in particolare per il Kosovo e per la Palestina, nella sua lettera rettificativa al PPB del # settembre #; propone un importo aggiuntivo di # milioni di EUR ciascuno per il Kosovo (linea # # #) e per la Palestina (linea # # # #) nonché altri aumenti per finanziare le sue priorità fino a raggiungere il massimale del QFP, incluso il ripristino del PPB per la riserva per aiuti d'urgenza; riduce le spese relative alla PESC di # milioni di EUR riportandole al livello del bilancio #; chiede il ricorso allo strumento di flessibilità per un importo complessivo di # milioni di EUR per coprire le spese relative alla PESC e ad altre priorità, incluso il Kosovo e la Palestina; ritiene che ciò rispecchi il sottofinanziamento cronico della rubrica # nel QFP
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLEToj4 oj4
Unger scrive: “Scavi eseguiti in Palestina hanno portato alla luce mucchi di cenere e resti di scheletri infantili in cimiteri adiacenti ad altari pagani, a conferma della diffusione di questa crudele e abominevole usanza”.
Hvad er det dog, du siger?jw2019 jw2019
Oggetto: Hamas: ammessi in «Palestina» solo ebrei di età superiore ai 96 anni
Forfinansieringer, der udbetales af Garantisektionen under Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, omregnes til den kurs, der er gældende den #. i måneden efter den måned, hvor forskuddet bevilgesEurLex-2 EurLex-2
Il secondo gruppo di problemi è concentrato nella rubrica 4, e su questo punto vorrei citare tre elementi: le risorse aggiuntive per il Kosovo e la Palestina; la riserva di aiuti di emergenza, in particolare poiché ci saranno bisogni che richiederanno una risposta rapida quest'anno e il prossimo; e naturalmente la prossima conferenza dei donatori intesa ad aiutare la Georgia, e su questo aspetto, almeno oggi, non ci è stata presentata ancora una decisione.
Jeg ku ' sværge på at den var herEuroparl8 Europarl8
Impiegare il termine "tragedia" per situazioni come la propagazione della malattia della "mucca pazza" - che certamente rischia di assumere proporzioni disastrose - o per la situazione che vive la Palestina dal mio punto di vista è improprio perché in entrambi i casi vi sono responsabili in carne e ossa.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.Europarl8 Europarl8
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.