Voice over IP oor Deens
Voice over IP
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
VoIP
VoIP (Voice over Internet Protocol)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noleggio di apparecchiature per telecomunicazioni, in particolare quelle adatte alla gestione tramite tecnologia Voice over IP (VoIP)
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!tmClass tmClass
Servizi Cloud Computing in connessione a canali Session Initiation Protocol (SIP) e Voice-over-IP (VOIP)
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.tmClass tmClass
Servizi di linea, routing e collegamento per le telecomunicazioni, in particolare tramite Voice over IP
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Europæiske FiskerifondtmClass tmClass
Servizi nel settore delle telecomunicazioni, in particolare tramite Voice over IP
Jeg er på broentmClass tmClass
Fornitura di canali di telecomunicazione per servizi Voice over IP
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."tmClass tmClass
Mediazione di abbonamenti a servizi di telecomunicazione, in particolare adatti alla gestione tramite Voice over IP (VoIP)
Struktur og indholdtmClass tmClass
Fornitura di collegamenti per telecomunicazione a reti informatiche globali, in particolare collegamenti Voice over IP
Men Indien er jo britisktmClass tmClass
Consulenza per tecnica delle telecomunicazioni, in particolare quella per l'utilizzo della tecnologia Voice over IP (VoIP)
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARtmClass tmClass
Gestione e affitto di impianti di telecomunicazione, in particolare per servizi Voice over IP
Lyv ikke for migtmClass tmClass
Centrale per la gestione delle comunicazioni, gateway, gatway radio, impianti telefonici, in particolare per Voice over IP
Sagde jeg det?tmClass tmClass
Progettazione, sviluppo e applicazione di sistemi Voice-Over-IP
Tobak er det eneste landbrugsprodukt, der behandles på denne måde, og denne behandling er uretfærdig. Jeg vil imidlertid gerne spørge om følgende.tmClass tmClass
Consulenza tecnica per l'organizzazione e la gestione di aziende, in particolare quelle per l'utilizzo di Voice over IP (VoIP)
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistriktersom grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områdertmClass tmClass
La telefonia vocale attraverso internet (VoIP, Voice over IP ) costituisce un’ulteriore minaccia alla posizione degli operatori storici sul mercato.
tilpasning af definitionerEurLex-2 EurLex-2
Consulenza nel settore della sicurezza di impianti di telecomunicazione, in particolare per la gestione con tecnologia Voice over IP (VoIP)
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGtmClass tmClass
Tali servizi comprendono le comunicazioni interpersonali, quali Voice over IP (VoIP), la messaggistica istantanea e i servizi di posta elettronica.
Jeg er forelsket i Peternot-set not-set
Numerosi progressi tecnologici, tra i quali la telefonia vocale attraverso internet ( voice over IP ) potrebbero avere ripercussioni sulle tariffe del roaming.
Det her er idiotiskEurLex-2 EurLex-2
Unità periferiche per telefoni, terminali Voice-over-IP (VOIP), telefoni cellulari, smartphone, Tablet PC, sistemi informatici portatili e/o altri terminali mobili
der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (AtmClass tmClass
Installazione, manutenzione e riparazione di hardware per impianti di telecomunicazione, in particolare impianti di telecomunicazione relativi alla telefonia mediante PC (Voice Over IP)
Af hensyn til folkesundheden og den frie bevægelighed for veterinærlægemidler er det nødvendigt, at de kompetente myndigheder råder over alle relevante oplysninger om tilladte veterinærlægemidler i form af godkendte resuméer vedrørende produkternes egenskabertmClass tmClass
Stazioni di carica, in particolare per telefoni, terminali Voice-over-IP (VOIP), telefoni cellulari, smartphone, Tablet PC, sistemi informatici portatili e altri terminali mobili
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoentmClass tmClass
Installazione, Manutenzione,Programmazione e configurazione di software per impianti di telecomunicazione, in particolare impianti di telecomunicazione relativi alla telefonia mediante PC (Voice Over IP)
E-#/# (IT) af Luca Romagnoli (ITS) til Kommissionen (#. apriltmClass tmClass
Batterie e accumulatori, in particolare per telefoni, terminali Voice-over-IP (VOIP), telefoni cellulari, smartphone, Tablet PC, sistemi informatici portatili e altri terminali mobili
I henhold til konventionens artikel #, som ændret ved ovennævnte ændringsprotokol, træder ændringer af tillæg A i kraft # måneder efter, at de er vedtaget med to tredjedeles flertal blandt parterne under en multilateral høring, medmindre en tredjedel af parterne har gjort indsigelsertmClass tmClass
Cuffie e combinazioni cuffie-microfono, in particolare per telefoni, terminali Voice-over-IP (VOIP), telefoni cellulari, smartphone, Tablet PC, sistemi informatici portatili e altri terminali mobili
For at bibeholde denne dynamik og sikreen kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.tmClass tmClass
Telecomunicazioni, in particolare servizi di messaggeria e-mail, servizi di comunicazione vocale e di dati tramite telefax, servizi di telefonia su network IP (Voice over IP)
Punkt #, litra d), nr. ii), affattes såledestmClass tmClass
Telecomunicazioni, in particolare servizi di posta elettronica, trasmissione elettronica di notizie, servizi di comunicazione vocale e telefax, servizi di telefonia su network IP (Voice over IP)
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranertmClass tmClass
Telecomunicazione cablata, in particolare servizi di posta elettronica, servizi vocali e fax, servizi voce tramite protocollo Internet (Voice-over-IP), approntamento di chat room su Internet
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?tmClass tmClass
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.