a dopo oor Deens
a dopo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
farvel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) dopo il primo trattino: «IBR»;
Udvidelse nrEurLex-2 EurLex-2
a) Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare l'1,0 %
der henviser til forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
articolo 3, lettera a), dopo punto 4
Vi ved ikke engang, hvem han erEurLex-2 EurLex-2
nell’ALLEGATO II, parte A, dopo la voce «in francese» è inserito quanto segue:
Jeg er så bange for, hvad der er sket med mine stakkels uskyldige børnEurLex-2 EurLex-2
25) nell'allegato I, punto 5, lettera B, a), dopo i termini «Phalaris canariensis» è inserito il termine «triticale»;
Jo.Han er min lille Yankee Doodle drengEurLex-2 EurLex-2
pagare l'accisa presso l'ufficio di cui alla lettera a) dopo l'arrivo dei prodotti sottoposti ad accisa;
SÅDAN OPBEVARER DU LISONORMEurLex-2 EurLex-2
«Dobbiamo incontrarlo tra dieci minuti, quindi possiamo rimandare i giudizi a dopo.»
I artikel #, stk. #, fastsættes proceduren for vedtagelse af en udtalelse i Det Pædiatriske UdvalgLiterature Literature
allegato I, parte A, dopo trattino 2 [pacchetti e involucri; contenitori per bevande; palloncini]
Anmodning om særskilt afstemningEurlex2019 Eurlex2019
Nella parte B, lettera a), dopo la voce 10a è inserita la seguente:
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
L’unica cosa che doveva fare era tirare in lungo il proprio incarico fino a dopo le elezioni.
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenLiterature Literature
allegato I, sezione V, parte A, dopo punto 1 c
Telekommunikationsudstyr til centreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
al paragrafo 2, lettera a), dopo le parole «la Comunità» sono inserite le parole «o la Svizzera»;
udtrykker bekymring over arbejdsforholdene og de ansattes rettigheder i Kina; opfordrer Kina til at forbedre arbejdsforholdene for at bringe dem i overensstemmelse med de grundlæggende ILO-standarderEurLex-2 EurLex-2
«Pensavo più che altro a dopo.»
Vargas ejer bogstaveligt talt BlackwaterLiterature Literature
allegato I, parte A, dopo trattino 2 [pellicole estensibili]
Generalsekretær forEurlex2019 Eurlex2019
a) Dopo l'articolo 4 bis è aggiunto l'articolo seguente:
Nærværende meddelelse erstatter EFTA-Tilsynsmyndigheden meddelelse fra # om samarbejde mellem de nationale konkurrencemyndigheder og EFTA-Tilsynsmyndigheden om behandling af sager, der henhører under artikel # og # i EØS-aftalenEurlex2019 Eurlex2019
Abbiamo anche rinviato l'apertura alla concorrenza a dopo il 2003, dopo l'adozione di una nuova direttiva...
Paris, er du her?Europarl8 Europarl8
a) Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare l'1,0 %
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerEurLex-2 EurLex-2
art 9, § 2, lettera a, dopo punto iii
Hvad skete der?EuroParl2021 EuroParl2021
a ) dopo ogni invio , una dichiarazione attestante le quantità imbarcate , la qualità dei prodotti ed il loro imballaggio ;
DIVERSE VAREREurLex-2 EurLex-2
Aspettiamo fino a dopo cena.
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) dopo ogni spedizione, un attestato comprovante le quantità imbarcate, la qualità dei prodotti e il loro imballaggio;
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialetEurLex-2 EurLex-2
20, 21. (a) Dopo aver fatto i nostri piani personali, che cosa dovremmo attenderci?
I dette øjemed overførtes TB's arbejdsstyrke til BA, og i juli # modtog virksomheden en kapitaltilførsel på # PLNjw2019 jw2019
a) dopo l'estirpazione è rimasto sul campo per un periodo superiore a quello necessario per l'essiccazione,
Waidhaus (#,# MWh/tEurLex-2 EurLex-2
a) Dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare il 2,0 %.
Fælles sortsliste over landbrugsplantearter- #. tilføjelse til #. samlede udgaveEurLex-2 EurLex-2
171295 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.