a.c. oor Deens
a.c.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
d.å.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
a.C.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
f.Kr.
Le grandi tavole furono fatte intorno al 590 a.C.
De store plader blev lavet først omkring 590 f.Kr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esistono testimonianze, risalenti a circa 2200 anni a.C., che attestano l’esercizio della pastorizia nella zona, con le razze Latxa e Carranzana.
Hr. formand! Det er forslag, hr.EurLex-2 EurLex-2
In base all'analisi delle caratteristiche biomorfologiche degli ossi ritrovati negli scavi archeologici della Campa de Torres (Gijón) si può affermare che le razze allevate nel IV-V secolo a.C. erano le stesse di quelle attuali.
Kan vi tage hjem nu?EurLex-2 EurLex-2
31:1, 2) Il giorno della morte di Mosè nel 1473 a.C., Geova gli disse di salire sul monte Nebo e guardare di lassù la Terra Promessa, e ricongiungersi quindi ai suoi padri.
Alt førte os herjw2019 jw2019
Si ritiene che egli profetizzasse durante il regno di Jehoram (848–844 a.C.) o durante l’invasione dei Babilonesi nel 586 a.C.
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionerneLDS LDS
Probabilmente gli annali originali usati come fonti per il libro di 3 Nefi furono scritti tra l’1 a.C. e il 35 a.C.
eller også dør svinet her, og du bliver den næste!LDS LDS
Piccole tavole di Nefi (resoconto spirituale; da circa 600 a.C. a 130 a.C.)
partiets egenskaber, som de fremgår af analyserneLDS LDS
Le parole dei profeti ammoniscono, insegnano e incoraggiano la verità, sia che siano state pronunciate nel 600 a.C., nel 1971 o nel 2009.
Det bliver det måske ogsåLDS LDS
Ciò avvenne nel 618 a.C. — Vedere l’Harper’s Bible Dictionary di M.
senest indtil denjw2019 jw2019
Questo risveglio fu simile a quello dei Giudei naturali in cattività presso l’antica Babilonia, dove Daniele e molti altri fedeli testimoni di Geova furono destati vari anni prima, per essere pronti alla restaurazione della vera adorazione in Gerusalemme, quando finalmente questa ebbe luogo nel 537 a.C.
Vi skulle have gjort det for # uger sidenjw2019 jw2019
Direttive di Antonio Musa, il medico, ai suoi assistenti (23 a.C.)
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?Literature Literature
Conquistarono poi la valle del Po per difendere l’Etruria (200 circa a.C.).
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.Literature Literature
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) # marzo # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden)- A.C. Smits-Koolhoven/Staatssecretaris van Financiën (Direttiva #/#- Imposta sul consumo dei tabacchi lavorati- Sigarette a base di erbe- Funzione esclusivamente medica
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeoj4 oj4
L’antico Egitto l’adottò in grande misura, e verso il sesto secolo a.C. l’astrologia s’era profondamente radicata fra i Greci.
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.Mrjw2019 jw2019
È possibile che nel IV secolo a.C. questo Tofet [analogo al Tofet biblico] coprisse un’estensione di 6.000 metri quadrati e avesse nove livelli di sepoltura”.
Det ser ud, som om den er forkøletjw2019 jw2019
Nel VII millennio a.C., quando le renne e i loro cacciatori si erano mossi verso la Scandinavia del nord, le foreste si erano stabilite nel territorio.
I kan ikke bare gå planløst rundt ogslå mine familiemedlemmer udWikiMatrix WikiMatrix
Questo “anno settimo” può significare il settimo anno dopo che aveva conseguito la vittoria sul Faraone Neco a Carchemish nel 625 a.C., poiché dopo la vittoria in quel luogo Nabucodonosor ebbe tutta la Palestina alla sua mercé.
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/Ajw2019 jw2019
Va inoltre aggiunto che il termine greco φάβα è attestato per la prima volta nel # V secolo a.C. in un frammento di una tragedia di Eschilo non pervenutaci; il termine è usato per designare un cibo di scarso pregio
Med henblik på at sikre en gennemskuelig, upartisk og konsekvent håndhævelse bør medlemsstaterne indføre sanktioner for overtrædelse af denne forordnings bestemmelser og sikre, at de anvendesoj4 oj4
Profeta dell’Antico Testamento che scrisse e profetizzò verso il 430 a.C.
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.LDS LDS
É il Dio Sole dell'Egitto, risalente all'anno 3000 a.C.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riguardo allo zodiaco, The Century Dictionary and Cyclopedia spiega: “C’è una valida prova che lo zodiaco fu formato a Babilonia verso il 2100 a.C. . . .
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjerne grundlaget for den tidligere reguleringspolitik.jw2019 jw2019
Infine, il legame storico della zona con le olive e la produzione di olio d’oliva è testimoniato dai frantoi (almeno due) nella zona dell’antica città di Lato, le cui rovine risalgono al periodo dorico (V e IV secolo a.C.).
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.Eurlex2019 Eurlex2019
È difficile stimare quale percentuale dei passaggi ad un altro metodo sia da attribuire a questo gruppo di donne, ma un concorrente ha stimato che nell'arco dei nove mesi cui si riferisce lo studio A.C.
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelseEurLex-2 EurLex-2
Quest’ultimo giorno corrisponderebbe, nel calendario gregoriano, al 19 marzo del 617 a.C.
Det er en god tingjw2019 jw2019
Nel 1750 a.C., quando Giuseppe fu rapito e venduto in Egitto, i fratelli responsabili riferirono che era stato ucciso.
De relevante wR-værdier er angivet i Bjw2019 jw2019
Gli annali originali usati come fonti per il Libro di Alma sono stati probabilmente scritti tra il 91 a.C. e il 52 a.C.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALERLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.