bagnarola oor Deens
bagnarola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
badekar
karbad
kar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho passato tre anni su una bagnarola del genere.
Hvis det ikke skulle være muligt eller ikke skulle blive vedtaget, foreslår jeg subsidiært, at afstemningen udsættes til næste møde i plenarforsamlingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo tenere d’occhio il timone e aggirare i tronchi sommersi e mandare avanti quella bagnarola per amore o per forza.
Du er bedre end en kvindeLiterature Literature
Molto migliore di questa bagnarola.
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapresti pilotare questa bagnarola?
Få bybusserne til at fragte folk vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le auto sono tutte bagnarole.
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto consuma quella bagnarola?
Årh, undskyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochi secondi dopo era scomparsa nell’ombra vicino alla bagnarola di Bonger
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.Literature Literature
Questa bagnarola non va piu'lentamente.
Sid i et kraterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se c'é una persona in grado di pilotare una bagnarola nell'iperspazio é lui.
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avranno preso questa bagnarola per una nave nemica.
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È così difficile dare almeno una lavata a questa bagnarola?
Det samme gælder for iværksættelsen af eventuelle foranstaltninger og det tempo, hvori disse gennemføresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio vedere cosa tiri fuori da questa bagnarola.
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono quello che affonderà quella bagnarola marcia che chiami barca, se non meni subito le tolle!
Nej, det er uden for dronens områdeLiterature Literature
Se hanno perso l' equipaggio, chi è in controllo della bagnarola?
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratopensubtitles2 opensubtitles2
Come si chiamava quell' enorme bagnarola giapponese?
Chef, jeg kan se hamopensubtitles2 opensubtitles2
Non questa... questa bagnarola.
henstiller, at man afskaffer støtte til aktiviteter, som medvirker til klimaændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, è una gran bella bagnarola
Ældning i luft (metode ASTM Dopensubtitles2 opensubtitles2
Tredici milioni di dollari e mi vieni a prendere con questa bagnarola?
Genstandene indeholder kun yderst ufølsomme detonerende stofferog udviser en meget ringe sandsynlighed for utilsigtet initiering eller udbredelseopensubtitles2 opensubtitles2
Tredici milioni di dollari e mi vieni a prendere con questa bagnarola?
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faremo volare nuovamente questa bagnarola.
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo tenere d'occhio il timone e aggirare i tronchi sommersi e mandare avanti quella bagnarola per amore o per forza.
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetLiterature Literature
Lo sai che non ho mai pilotato una bagnarola simile.
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la bagnarola di Bonger non rispose.
Der er derfor et behov for at udvikle fælles strategier og udforme yderligere tiltag med fokus på forebyggelse og straf for at bekæmpe denne plageLiterature Literature
Se hanno perso l'equipaggio, chi è in controllo della bagnarola?
I alle andre tilfælde med indvirkning på databeskyttelsen skal Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse have mulighed for at rådgive om de valg, som disse udvalg har foretagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai ancora capito che la bagnarola è una fregatura?
Agenturets udgifter omfatter udgifter til personale, administration, infrastruktur og driftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.