capitale di avviamento oor Deens
capitale di avviamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
seed-kapital
alla messa a disposizione di capitale nella fase iniziale (vale a dire capitale di costituzione e capitale di avviamento),
kapital i den tidlige udviklingsfase (dvs. »seed«-kapital og opstartskapital)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo start-up capital (capitale di avviamento) consente lo sviluppo del prodotto e la sua commercializzazione iniziale
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektoj4 oj4
Fornitura di capitale di avviamento o d'investimento per piccole imprese, industrie a domicilio e nuove imprese
Hvilken helvedes god idé, til et showtmClass tmClass
Agevolazione sul capitale di avviamento — programma quadro dell'UE per la competitività e l'innovazione — ecoinnovazione
Vi kører på slædeEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, il finanziamento Daphne ha funzionato come "capitale di avviamento", capace di generare sinergie.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagEurLex-2 EurLex-2
- occorre considerare la disponibilità di capitale di avviamento in Europa,
Det vil skabe den fornødne fleksibilitet med de forskellige forhold i medlemsstaterne in mente.EurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Capitale di avviamento privato e fondo azionario di Møre e Romsdal
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.EurLex-2 EurLex-2
Azione Capitale di avviamento
Du bliver meget ensomoj4 oj4
Attualmente è in corso una valutazione esterna del MAP, che include anche una valutazione dell’azione «Capitale di avviamento».
Efter # dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulationEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di capitale di avviamento o d'investimento per imprese sociali/di beneficienza
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremoniertmClass tmClass
Stanziamento: Capitale di avviamento iniziale di 37,04 milioni di EUR
Det er # måneder, siden filmoptagelserne blev påbegyndtEurLex-2 EurLex-2
25. raccomanda che venga fornito un capitale di avviamento per la creazione e lo sviluppo di PMI;
Som går ud på?EurLex-2 EurLex-2
Obiettivo: Accrescere la disponibilità del capitale di avviamento
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUEurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Fondo di capitali di avviamento per start up di tecnologia di punta
Jeg vil gerne begynde forfraEurLex-2 EurLex-2
La domanda di capitali di avviamento è in aumento mentre l'offerta rimane relativamente invariata.
L og # V for en lygte, somalene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselEurLex-2 EurLex-2
Accrescere la disponibilità del capitale di avviamento
• De skal ikke at sætte beskyttelseshætten tilbage på brugte sprøjter. • Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn. • Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelseroj4 oj4
l'azione «Capitale di avviamento», gestita dal FEI, che fornisce sostegno finanziario a fondi di capitale di rischio e
Hr. formand, fru kommissær, kære parlamentsmedlemmer, efter denne meget berigende debat vil jeg blot komme med et par bemærkninger.EurLex-2 EurLex-2
Azione 4: realizzazione di una seconda iniziativa relativa al capitale di avviamento.
Følgende er ikke omfattet af dette direktivs anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
L'azione «Capitale di avviamento» è stata istituita dalla decisione 2000/819/CE del Consiglio.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagEurLex-2 EurLex-2
Il numero di programmi comunitari diretti al finanziamento è assai limitato (es. : i Fondi di capitale di avviamento).
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandEurLex-2 EurLex-2
Attualmente è in corso una valutazione esterna del MAP, che include una valutazione dell’azione «Capitale di avviamento».
E-#/# (PL) af Konrad Szymański (UEN) til Kommissionen (#. februarEurLex-2 EurLex-2
Nel settembre del 2002 la Commissione ha pubblicato una relazione sull'andamento dell'azione CREA per il capitale di avviamento.
vedrørendeEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo: Accrescere la disponibilità del capitale di avviamento e promuovere lo sviluppo delle regioni assistite
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.EurLex-2 EurLex-2
Accrescere la disponibilità del capitale di avviamento e promuovere lo sviluppo delle regioni assistite
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederoj4 oj4
Capitale di avviamento privato e fondo azionario di Møre e Romsdal
SAMMENLIGNINGSTABELoj4 oj4
La Commissione continua ad avere dubbi circa l’origine del capitale di avviamento della società n. 3.
Hvor fanden er skyderne?EurLex-2 EurLex-2
865 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.