catarro oor Deens
catarro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
katar
slimhindebetændelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All’inizio il catarro era schiumoso e rosso come succo di fragola.
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i IiveLiterature Literature
I fumatori irriducibili tornano in sé quando è troppo tardi, quando una madre o un padre di famiglia muore, o quando sentono il torace stretto in una morsa dolorosa, o quando il normale catarro è striato di sangue”.
Typisk Østrigjw2019 jw2019
Quando ricominciai a vedere, notai che il catarro era nero.
Bestemmelserne i artikel # og # i bilag X til vedtægten finder tilsvarende anvendelse på kontraktansatte, der gør tjeneste i tredjelandejw2019 jw2019
Oh, un sorsetto per farmi passare il catarro... e poi appena bevuto, ti porto dal Colonnello.
der henviser til, at der på grund af forbedrede officielle metoder ikke er nogen risiko for sammenblanding af forekomst af kød- og benmel med forekomst af fiskemelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripensate a quell’ultimo attacco d’influenza o a quel raffreddore che prendeste quando i vostri seni paranasali e le vostre narici erano pieni di catarro.
Hvis der er mere end én, vedlægges der en listejw2019 jw2019
Come ho il catarro?
Målet med støtten er at effektivisere frugt- og bærproduktionen ved at gøre den til en konkurrencedygtig og multifunktionel sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un minatore dei monti Adirondack che tossisce catarro chiazzato di fuliggine di carbone e sangue.
Hvad skal han med gallauniformen?Literature Literature
Il fumo e il catarro mi riempivano i polmoni.
Det samlede nominelle garantigebyr er på #,# mia. EUR, hvoraf ca. # mia. EUR (anslået overskydende garantigebyr imidlertid er over det minimumsgebyr, som kræves af Kommissionen i meddelelsen om værdiforringede aktiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ho mangiata una da piccolo ed è stato come ingoiare catarro.
De græske myndigheder erklærer sig uenige med Aegean Airlines henvisninger til Olympic Airways-gruppen, som efter statens opfattelse er en ukorrekt betegnelse, eftersom Olympic Airways Services ikke deltager i Olympic Airlines' aktiekapital eller forvaltning, ikke kontrollere de beslutninger, der tages af sidstnævntes generalforsamlinger, og heller ikke har nogen myndighed til at udpege dets bestyrelsesmedlemmerLiterature Literature
Le farà andar via il catarro. » « Joe è già qui?
Der findes yderligere detaljerede krav i en særskilt kommissionsafgørelseLiterature Literature
Ma una morte lenta, logorante e maleodorante, sdraiati in mezzo al catarro e alle proprie feci, era un'altra cosa.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Heiko STEFFENS for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den #. septemberLiterature Literature
Nei due gruppi il numero dei soggetti affetti da catarro e bronchite si equivaleva.
Jeg havde vænnet mig til at være guvernørfruejw2019 jw2019
, disse con una voce resa indistinta da catarro alcol e mancanza di denti.
Jeg viI ikke bo i et ondskabens hus for at spare nogIe doIIarsLiterature Literature
Provocata dal catarro.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicono di prepararne diversi tipi, caldi, freddi, tiepidi, e di aggiungervi molto chili; ne fanno inoltre una pasta che dicono essere buona per lo stomaco e contro il catarro.
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #, der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, NederlandeneWikiMatrix WikiMatrix
Mi piego in avanti con le mani sulle ginocchia e sputo un denso grumo di catarro sul tappeto rosso.
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudLiterature Literature
Portiamo gli animali da sant’Antonio o chiediamo a san Biagio di liberarci dal catarro...
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetLiterature Literature
Prodotti e sostanze decongestionanti e contro il catarro
Diz tag det roligttmClass tmClass
Aveva successo soprattutto nei catarri e nelle malattie di petto.
Vi må snart ud at lede efter demLiterature Literature
L’Imp con il fucile mi segue, così vicino che sento il rantolo del catarro nel suo petto.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedreLiterature Literature
Spazzole per togliere il catarro si trovano nelle vie respiratorie.
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.jw2019 jw2019
Rimedi omeopatici per stimolazione delle difese corporee in malattie delle membrane mucose e catarri di vari tipi e per localizzazione e regolazione di malattie delle membrane mucose del tratto gastrointestinale, nel tratto respiratorio superiore ed inferiore, nel tratto genitourinario, nonché della congiuntiva
Titreringstrin # gang daglig Aften dosis (mg af basetmClass tmClass
Prodotti e sostanze per curare o alleviare il catarro
Godkendelse af opkøbertmClass tmClass
Catarro, cimurro, apoplessia e colera... Infezioni e cancro.
De muligheder, som moderne teknologi tilbyder med hensyn til at gøre oplysninger umiddelbart tilgængelige, bør udnyttesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete disturbi per catarro nasale o il naso che gocciola?
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.