ewe oor Deens
ewe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ewe
Era un maiale parlante e diceva cose tipo " Bah, ram, ewe "
Den talte grisesprog, og den sagde, " baa ram ewe. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlavano tutti l’inglese oltre alle lingue native ewe e ga, per cui dovetti tornare tre volte e chiedere anche a una giovane sorella di aiutarmi a portare a bordo più di 30 Bibbie inglesi.
Er du klar over, hvad du har gjort?jw2019 jw2019
i veda, ad esempio, la causa # ewe, Racc # pag
Første referenceårECB ECB
(Vedi anche Ewe [Lingua]; Ga [Lingua])
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Non passò molto che mi accompagnava nell’attività di predicazione e mi fu di inestimabile aiuto per spiegare il messaggio della Bibbia alle persone di lingua ewe.
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, edb og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, cd-rommer osvjw2019 jw2019
Anche Mobil e EWE, una società in cui le parti non detengono alcuna partecipazione, importano gas destinato al consumo tedesco.
Ægs kvalitetskendetegnEurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Oldenburg (Germania) il 6 gennaio 2011 — Johann Bilker e a. /EWE AG
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelserEurLex-2 EurLex-2
Era un maiale parlante e diceva cose tipo " Bah, ram, ewe "
Jeg har aldrig hørt om hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(193) EWE è di fatto un'impresa di trasporto all'ingrosso a breve distanza, in quanto non rivende gas importato o di produzione propria ad altre imprese che gestiscono una rete di condotte ad alta pressione (imprese di trasporto all'ingrosso a breve e a lunga distanza).
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenEurLex-2 EurLex-2
I destinatari primari della legge sono le imprese di distribuzione come la Schleswag, la EWE e la ÜNH.
Stopbit: én bit med logisk niveauEurLex-2 EurLex-2
(3) Il 19 luglio 1999 e il 20 luglio 1999 sono pervenute alla Commissione altre due denunce in relazione a fatti identici - la prima denuncia da parte di TeleBeL GmbH e di altre sette imprese (cfr. considerando 9) (caso COMP/C-1/37.578) e la seconda da EWE TEL GmbH e da altre cinque imprese (cfr. considerando 10) (caso COMP/C-1/37.579).
Anvendelse af anden medicinEurLex-2 EurLex-2
Quelli inviati nel Togo riscontrarono che la grammatica della lingua degli ewe, la principale lingua autoctona, era molto diversa da quella delle lingue europee, e anche il tono della voce con cui veniva pronunciata una parola poteva alterarne il significato.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
Ad esempio i programmi vengono tradotti in ewe, ga e twi (vedi immagine) per gli oltre 130.000 proclamatori che vivono in Benin, Costa d’Avorio, Ghana e Togo.
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterjw2019 jw2019
Tuttavia le vendite effettuate da EWE fuori dalla propria area di vendita "Ems Weser" rendono la società vulnerabile alle ritorsioni di BEB e RG.
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *EurLex-2 EurLex-2
La collaborazione tra VNG e EWE è conforme ai criteri summenzionati?
Fællesskabet forbeholder sig ret til at suspendere betalingen af det specifikke bidrag, der er fastsat i protokollens artikel #, stk. #, tredje afsnit, hvis Den Blandede Komités evaluering viser, at de opnåede resultater efter protokollens første anvendelsesår ikke svarer til programmeringen, medmindre der er tale om ekstraordinære og behørigt begrundede tilfældenot-set not-set
(237) EWE potrebbe potenzialmente aumentare la propria quota di importazioni di gas da rivendere nella parte "Ems Weser" della sua area di vendita sostituendo le forniture di gas di BEB con forniture Gasunie.
De har strøget det australske show.Åh nej, DavidEurLex-2 EurLex-2
Poiché la società è molto più vulnerabile alle ritorsioni di BEB e RG di quanto BEB e RG non siano esposte a possibili ritorsioni da parte di EWE, è improbabile che EWE espanda la sua posizione sul mercato del trasporto all'ingrosso a lunga distanza acquistando gas da Gasunie per venderlo fuori dalla propria area "Ems Weser".
Lad os nu ikke gøre det personligt.- Det er detEurLex-2 EurLex-2
Nella decisione sulla fusione EWE/VNG (28), il BKartA ha esaminato in dettaglio le condizioni quadro del settore del gas, svolgendo diverse indagini di mercato nell'ambito del procedimento.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterEurLex-2 EurLex-2
(1) Il 2 dicembre 1998 l'Irlanda ha notificato un regime di aiuti (Ewe Supplementary Measure, "Misura supplementare per le pecore") conformemente all'articolo 88, paragrafo 3, del trattato, in risposta ad una lettera della Commissione del 26 novembre 1998 nella duale si chiedevano informazioni su un regime della cui esistenza la Commissione stessa era venuta a conoscenza tramite notizie di dominio pubblico.
Denne bestemmelse berører ikke medlemsstaternes ret til at fastsætte, at forsikringstagerne skal have mulighed for at opsige aftalen inden for en bestemt frist fra overdragelsestidspunktetEurLex-2 EurLex-2
Ma il commercio di energia elettrica nel mercato interno dell'UE viene esercitato solo da imprese di interconnessione, come la PreussenElektra, e non invece dalle imprese di distribuzione quali la Schleswag, le EWE, la ÜNH ecc.
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraelEurLex-2 EurLex-2
Provvede anche a tradurre e stampare letteratura biblica nelle lingue ewe, ga e twi.
Du vidste det ikke, men det gjorde jegjw2019 jw2019
Nel creolo haitiano sono riscontrabili diverse influenze ad opera delle lingue dell’Africa occidentale, fra cui il wolof, alcune lingue gbe (soprattutto fon ed ewe).
Vær sød, skyd mig ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Le riviste si stampano nelle lingue africane twi, ga ed ewe, circa 20.000 al mese.
Du kan inte være herinde hele tiden, uden radio, tv og mobilnetjw2019 jw2019
Binti ha 12 anni, vive nell’Africa occidentale ed è una delle migliaia di ragazze che servono come trocosi, che in lingua ewe significa “schiave degli dèi”.
I kontrast hertil ser vi verden splittet mellem dem, der forsvarer menneskerettighederne, og dem, der brutalt ønsker at udslukke dem.jw2019 jw2019
E se ci fosse una comunita'femminile, " Bah, ram, ewe? "
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo interprete si teneva a tre passi di distanza dall’oratore, con la sua Bibbia ewe in mano.
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel # Ajw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.