mantellina oor Deens

mantellina

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

kappe

naamwoordalgemene
Volevo solo accertarmi che la mantellina ti piacesse davvero.
Jeg ville bare sikre mig, at du virkelig elskede den kappe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli di abbigliamento, maglioni, chemisier, completi da uomo, pellicce, gabardine, giubbotti impermeabili, gonne, sottogonne, giustacuori, magliette, cappotti, pantaloni, soprabiti, parka, mantelline, cappotti foderati di pelliccia, pullover, vestiti da donna, camiciotti, giacche, capi in pelle, capi in similpelle
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertiltmClass tmClass
Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale (compresi tirelle, guinzagli, ginocchielli, museruole, sottoselle, bisacce o fonde, mantelline per cani e oggetti simili), di qualsiasi materia:
Tony, åbn en forbindelse mere på etterenEurLex-2 EurLex-2
Calzerotti, Mantelline, Impermeabili, Articoli d'abbigliamento per la camminata, Tute da notte, Maschere per dormire, Articoli d'abbigliamento per lo sport
initialdosis på # mg/m#Xeloda to gange dagligttmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, in particolare camicette, cappotti, vestiti, giacche, pantaloni, magliette, camicie, gonne, cravatte, guanti, cinture, gilet, cardigan, impermeabili, reggiseni, biancheria intima, indumenti da bagno, corpetti, muffole, sciarpe, bretelle e mantelline, cappelleria, calzature
Vi så dem førsttmClass tmClass
Cappelleria, Berretti, Bandane [foulards], Fasce per la testa [abbigliamento], Cappellini, Foulards [fazzoletti], Biancheria da notte, Pigiama, Calze, Collants, Maglieria, Biancheria personale, Biancheria intima, Corsetti, Mantelline, Stivali, Scarpe, Scarpe per lo sport, Sandali, Calzini, Scarponcini, Calzini a pantofole, Costumi da bagno, Mutandine da bagno
Hr. Galeote, vi kan ikke indlede en forhandling nu.tmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, in particolare fazzoletti da collo, T-shirt, felpe, giacche, mantelline da pioggia, cappelli, berretti da baseball, pantaloni, cinture
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringtmClass tmClass
Abbigliamento, ovvero sciarpe, cinture, guanti, muffole, involucri, blazer, scialli, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape (specie di coperta con motivi geometrici, indossata come poncho), ruana (tipo di poncho), cravatte larghe di seta, gilet, bolero, fasce per la vita, sarong, fusciacche, obi, costumi da bagno, mute, bikini, pantaloncini, costumi da spiaggia, indumenti da notte, vestaglie, impermeabili, maglioni, camicette, golfini, abiti femminili, gonne, accappatoi, fasce per la testa, fasce per il collo, bandane, cappelli, cuffie, cravatte ed abbigliamento per la pioggia
ÆgteskabsødelæggertmClass tmClass
Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale (compresi le tirelle, guinzagli, ginocchielli, museruole, sottoselle, bisacce o fonde, mantelline per cani e oggetti simili), di qualsiasi materia
Beviset er gyldigt i den kalendermåned, som er angivet på deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articoli d'abbigliamento (tranne sciarpe, ovvero fasce di tela, stoffa, tessuto o altri materiali da indossare sulle spalle, intorno al collo o sulla testa, muffole, scialli, scialli di seta, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape, ruana, fasce per la testa, panciotti, bolero, scialli da girovita, ovvero cinture in tessuto e obi, articoli per capelli e paillette, impermeabili, poncho impermeabili e parka impermeabili)
Finder den godkendende myndighed i den pågældende medlemsstat, at en ændring i informationspakken berettiger til ny prøvning eller kontrol, underretter den fabrikanten herom og udsteder først de i første, andet og tredje afsnit omhandlede dokumenter, når den nye prøvning eller kontrol er gennemført med tilfredsstillende resultattmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, compresi indumenti per lo sport (esclusi quelli per immersioni subacquee), magliette da bagno e costumi da bagno, accappatoi da bagno, body, mutandine da bagno, mutande, camicie, t-shirt, maglie [indumenti], shorts, calzoni larghi, pullover, tute (articoli d'abbigliamento), panciotti, giacche, giubbotti, cappotti, parka, mantelline, gonne, abiti, bluse, tuniche, articoli d'abbigliamento per bimbi, pigiama, camicie da notte, accappatoi, biancheria, reggiseno, biancheria personale, guanti (articoli d'abbigliamento), sciarpe, fazzoletti di seta
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdetmClass tmClass
Mantelline per tinte in pellicola plastica
Disse nye oplysninger var ikke blot i modstrid med udtalelser fra repræsentanter for virksomhed nummer # under kontrolbesøget hos virksomheden, hvor der ikke forelå dokumentation tilgængelig for inspektørerne, men også klart mangelfulde, da de ikke indeholder nogen angivelse af kilderne til de midler, deranvendtes til betaling af disse låntmClass tmClass
Giacche, mantelline e gilet per attività sportiva
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidentmClass tmClass
Mantelline di plastica, ovvero mantelline da parrucchiere, mantelline per il taglio dei capelli, Grembiuli da parrucchieri, Mantelline per lo shampoo,Grembiuli per la coloratura dei capelli, cuffie da parrucchiere (copricapo), Cuffie da doccia, Cappelli impermeabili per la pioggia
Særlige foranstaltningertmClass tmClass
Vendita al dettaglio on-line tramite un sito Internet di di borse, borsette, borse a tracolla, nécessaire da toilette, zaini, zainetti, borse casual, cartelle, beauty-case, portafogli da uomo, portamonete, abbigliamento, calzature e copricapo, fazzoletti da collo, accessori da portare al collo (colletti, sciarpe, cravatte ecc.), bandane, fazzoletti di seta, scialli, stole, foulard, mantelline
Er De rigtig klog?tmClass tmClass
Camicie,Ovvero dolcevita, Felpe, Maglie con cappuccio, Giacche di felpa, Camicette,Magliette da yoga, Magliette scollate senza maniche, Corpetti in maglia, Blazer, Cardigan, Gilet,Mantelline, Pullover, Polo, T-shirt, T-shirt a manica lunga,Camicie a manica tre quarti
Han er et sygt mennesketmClass tmClass
Fogli di plastica per la produzione di mantelline monouso
En pibe til en milliard?tmClass tmClass
Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale, di qualsiasi materia (compresi tirelle, guinzagli, ginocchielli, museruole, sottoselle, bisacce o fonde, mantelline per cani e oggetti simili)
Der var ingen kloroformEurLex-2 EurLex-2
Tee-shirt, Felpe, Pantaloni sportivi felpati, Pullover, Foulard per la testa, Camicie, Camicette da donna, Cappelleria, Guanti [abbigliamento], Calze, Calzerotti, Vesti da camera, Biancheria personale, Mantelline, Scialli, Jeans, Pigiama, Indumenti per neonati, Maglie, Camicie lavorate a maglia, Tute da jogging, Indumenti impermeabili, Giacche resistenti al vento, Pantaloncini [abbigliamento], Calzini, Maglie da rugby, Magliette di lana, Polo, Camici, Maglieria, Costumi da bagno, Maglie, Cardigan, Cappotti, Slip, Minigonne, Grembiuli senza maniche, Panciotti, Pettorine da lavoro, Abbigliamento per la danza, Scaldamuscoli, Foulards [fazzoletti], Cravatte, Papillon
Kaptajn Joubert, vil snakke med DemtmClass tmClass
«Maledettamente facile», osserva l'altro, mentre la mantellina azzurra ondeggia in una brezza inesistente.
Hun kan betale migLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio relativi a borse, borsette, borse a tracolla, nécessaire da toilette, zaini, zainetti, borse casual, cartelle, beauty-case, portafogli da uomo, portamonete, abbigliamento, calzature e copricapo, fazzoletti da collo, accessori da portare al collo (colletti, sciarpe, cravatte ecc.), bandane, fazzoletti di seta, scialli, stole, foulard, mantelline
Vi er trods alt begge to doktorertmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, indumenti da lavoro compresi camici, mantelline (camici)
Som beskrevet i afsnit #.#.# udgør underskudsfremførselsforanstaltningen en statsstøtte i forhold til venturekapitalselskaberne og målselskabernetmClass tmClass
Indumenti, in particolare cappotti, giubbotti, impermeabili, in particolare mantelline per la pioggia, parka, costumi, giacche, bluse, calzoni larghi, jeans, short, bermuda, vesti, gonne, sottogonne, magliette di cotone, canottiere, maglioni, maglioni, camicie, gilet, felpe, pantaloni, legging, maglie per tute, costumi da bagno, copri-costume, biancheria, abbigliamento intimo, pigiami, vestaglie da camera, accappatoi, calzini, collant, foulard, sciarpe, stole, cravatte, bavaglini in tessuto, cinture per abbigliamento, bretelle, fasce per la testa, guanteria, cappelleria, berretti, calzature, scarpe da spiaggia, sci o di sport, stivali da pioggia, zoccoli, scarpe, ciabatte
Påstand om annullation af afgørelse truffet den #. april # af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) vedrørende en sag om fortabelse mellem AD Bulgartabac Holding Sofia og Iranian Tobacco CotmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.