orto botanico oor Deens
orto botanico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
botanisk have
Un populismo che imperversa con la furia di chi voglia farsi strada a colpi d'ascia in un orto botanico.
Populistisk hugst, som om man går til en botanisk have med en økse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
botanisk have
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non solo ha portato Michelle all’orto botanico, ma anche a mangiare in un pub.
Er Kommissionen bekendt med den af hæren i Bangladesh efter Operation Clean Heart oprettede nye uofficielle makeshift camp i Teknaf, hvor # illegale indvandrere er tvunget til at leve under uværdige forhold, og hvor myndighederne ikke tillader hjælp udefra, og som fra juli vil være truet af monsunregnen, der vil skylle lejren væk og forårsage en humanitær katastrofe?Literature Literature
La casa è in rue des Maldives, a meno di trecento metri dall’orto botanico.
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over eksperterLiterature Literature
Mi mostrò piazza Carlo III, l’Albergo dei poveri, l’Orto botanico, via Foria, il Museo.
Nogle er kede af disse justeringer.Literature Literature
Tutte le foto alle pagine 24-7: Reale orto botanico di Kew Gardens
Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel #a, stk. #–#, og artikel # i afgørelse #/#/EF, jf. dennes artikeljw2019 jw2019
Nel 1840 i giardini ebbero ufficialmente riconosciuto lo status di Orto botanico nazionale.
Det er ikke sikkert, at det står i manuskriptetWikiMatrix WikiMatrix
Cos’ha di tanto speciale l’orto botanico di Kew?
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibjw2019 jw2019
Una mattina non mi allontanai molto dal liceo, girovagai per la Veterinaria, dietro l’Orto Botanico.
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?Literature Literature
L'Orto botanico di Amsterdam è un giardino botanico situato nella città di Amsterdam, nei Paesi Bassi.
Så spillede vi terninger på Hard Rock, og Doug var vist medWikiMatrix WikiMatrix
Nato nel XIX secolo, questo orto botanico ospita più di 6.200 specie di piante e alberi tropicali.
under henvisning til forordningerne om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter samt de forordninger, der er vedtaget i henhold til artikel # i traktaten, og som gælder for varer, fremstillet på basis af landbrugsprodukter, og særlig til de bestemmelser i disse forordninger, der muliggør en fravigelse af det almindelige princip om udelukkende at erstatte alle beskyttelsesforanstaltninger ved grænserne med de i nævnte forordninger fastsatte foranstaltningerjw2019 jw2019
«Siamo anche andati a Brooklyn, all’orto botanico, per vedere le rose.»
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektLiterature Literature
Chantal Letellier abita molto vicino all’orto botanico.
Om: Hjælp til Bulgariens sociale institutionerLiterature Literature
So tutto sul loro maledetto orto botanico.
Du må se efter etterenLiterature Literature
L’impressionante silenzio del luogo contrasta con il canto assordante degli uccelli nel resto dell’orto botanico.
Fucking smilende maskeLiterature Literature
Quando vengono confiscate dalle autorità, sono portate nell’orto botanico Lankester nella speranza di proteggerle.
Felthospitaljw2019 jw2019
Ho promesso che avrei portato Michelle all’orto botanico.»
Det burde han selv have gjortLiterature Literature
Dovevamo fare una gita all’orto botanico, ma non l’abbiamo fatta.
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelsekan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtLiterature Literature
Un populismo che imperversa con la furia di chi voglia farsi strada a colpi d'ascia in un orto botanico.
Det træffer beslutninger ved enstemmighedEuroparl8 Europarl8
Non è strano che l’orto botanico di Blanes, in Spagna, abbia la pianta del tabacco nella sezione delle piante velenose!
Mellem klokken to og tre om natten blev ofret lokket ud...jw2019 jw2019
Questo è soltanto uno dei molti trapianti effettuati con successo dal Reale Orto Botanico di Kew, situato nei pressi di Londra.
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisjw2019 jw2019
Ero solo nel vecchio orto botanico, ed era buio, e io ero spaventato a morte, per la prima volta in vita mia.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelseLiterature Literature
Ma un giorno, terminato uno studio biblico nell’Orto Botanico di Entebbe, fu avvicinato da un poliziotto mentre nascondeva rapidamente il materiale di studio.
Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
Il Real Jardín Botánico de Madrid è un orto botanico ubicato in Plaza de Murillo, nelle vicinanze del Museo del Prado a Madrid.
Hun aner ikke, hvad hun sigerWikiMatrix WikiMatrix
Ad Atene, Aristotele e il suo discepolo Teofrasto raccolsero piante in quantità sempre maggiore e crearono un orto botanico, per studiarle e classificarle.
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?jw2019 jw2019
Ci riunivamo in piccoli gruppi e una volta al mese facevamo grandi raduni nell’Orto Botanico di Entebbe, facendo finta di fare una festa.
Jeg erenponyjw2019 jw2019
Tra gli altri successi conseguiti da questo orto botanico nel XIX secolo c’è la selezione di alberi da coltivare sull’isola di Ascensione, in precedenza quasi brulla.
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionenjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.