perfezionamento passivo oor Deens
perfezionamento passivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
passiv forædling
d) il vincolo di navi e aeromobili al regime doganale del perfezionamento passivo e la loro reimportazione a seguito di perfezionamento passivo.
d) henførsel af skibe og luftfartøjer under toldproceduren for passiv forædling og genindførsel af disse efter passiv forædling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esportazione temporanea nel quadro del regime di perfezionamento passivo.
Hr. formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets ord, også de sidst udtalte.EurLex-2 EurLex-2
(1) Di cui 200 000 pezzi riservati alle operazioni di perfezionamento passivo economico.
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneEurLex-2 EurLex-2
relativo al regime del perfezionamento passivo e al sistema degli scambi standard
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALIEurLex-2 EurLex-2
Traffico di perfezionamento passivo
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Europæiske FiskerifondEurLex-2 EurLex-2
perfezionamento passivo;
Jeg havde endnu en drøm i gårEurLex-2 EurLex-2
TRAFFICO DI PERFEZIONAMENTO PASSIVO
Nu vil jeg tale med din morEurLex-2 EurLex-2
Regime di perfezionamento passivo
Mr og Mrs Bodines advokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perfezionamento passivo
Så sig mig lige en tingEurLex-2 EurLex-2
I contingenti relativi al traffico di perfezionamento passivo sono aumentati in base alla normale percentuale annua.
Behandling af begæringenEurLex-2 EurLex-2
MODELLO DI AUTORIZZAZIONE DI PERFEZIONAMENTO PASSIVO
Det skyldte vi dem!eurlex eurlex
AUTORIZZAZIONE DI PERFEZIONAMENTO PASSIVO
Vi bør takke ham.EurLex-2 EurLex-2
Perfezionamento passivo
subkutan brug subkutan brug subkutan brug subkutan brugEurLex-2 EurLex-2
Contingente tariffario previo perfezionamento passivo ( 137 )
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidlerEurLex-2 EurLex-2
Perfezionamento passivo nel quadro degli accordi con paesi terzi, eventualmente combinato con un perfezionamento passivo IVA
yde ekspertbistand i forbindelse med bedømmelse af budEurlex2019 Eurlex2019
Non possono essere vincolate al regime di perfezionamento passivo alcune delle seguenti merci unionali:
Investeringer, investeringsafkast og evne til at rejse kapitalEurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE UNILATERALE DELLA COMUNITÀ SUL REGIME DI PERFEZIONAMENTO PASSIVO
Hun er meget bedre hjulpet herEurLex-2 EurLex-2
merci vincolate al regime di uso finale o di perfezionamento passivo;
Jeg ser kun, at du har et dyrs kropEurLex-2 EurLex-2
perfezionamento passivo
Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til traktaten om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber, navnlig artikel # EF og # EF, idet det har godkendt og opretholdt artikel #, stk. #, i lov af #. april # om den retlige regulering af notarerhvervetEurLex-2 EurLex-2
Esempio: Regime di perfezionamento passivo con pagamento dei dazi doganali e delle imposte nazionali all'importazione.
Medlemsstaterne sikrer, atEurLex-2 EurLex-2
Merci dichiarate per il perfezionamento passivo
Jeg syntes, jeg hørte en lydEurLex-2 EurLex-2
Il perfezionamento passivo (RPP) è un regime doganale
Den eneste ugerning han har begået, er at gå til Parlamentet efter i månedsvis at have ventet forgæves på handling fra hans overordnedes side.EurLex-2 EurLex-2
merci vincolate al regime di uso finale o di perfezionamento passivo
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatoj4 oj4
dopo perfezionamento passivo
Listen i afsnit # er ikke udtømmendeEurLex-2 EurLex-2
le domande e le autorizzazioni per l'utilizzo del regime di perfezionamento passivo;
Når kortet er på bagsiden, er datafeltet placeret symmetrisk omkring den lodrette h-akse, mellem de lodrette linjer j og k og over den vandrette linje mEurLex-2 EurLex-2
2747 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.