polso arterioso
Puls · puls
polso oor Deens
polso
it
La regione stretta e flessibile dell'arto superiore che si trova tra la mano e l'avambraccio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
håndled
it
La regione stretta e flessibile dell'arto superiore che si trova tra la mano e l'avambraccio.
Il poliziotto mi ha preso per il polso.
Betjenten fangede mig ved håndleddet.
puls
Il polso è stabile ma devo riportarlo su Atlantide.
Hans puls er stabil, men han må tilbage til Atlantis.
livskraft
knytnæve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
håndled
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orologi (da polso e da tasca), casse d'orologi
Og i kan fortælle jeres herre, attmClass tmClass
Il polso.
Haiti er fuld af modsætninger, Dr AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Pas på hvordan du taler til mig, knægt, inden jeg sparker dig i røventmClass tmClass
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli
Du star bagest i en lang, lang køtmClass tmClass
Aggregazione e confronto, per l'analisi dei prezzi, dei seguenti prodotti: hardware e firmware, software, compact disk, apparecchi di telecomunicazione, apparecchiature per giochi per computer, telefoni cellulari e accessori, scaldaacqua elettrici, fornelli a gas ed elettrici, apparecchiature di refrigerazione, autoveicoli, orologi da parete, orologi (da polso e da tasca), gioielleria, strumenti musicali, pannolini monouso, pubblicazioni, mobili metallici e non metallici, compresi mobili da giardino, cuscini per letto, cuscini, giochi elettronici tascabili (autonomi)
Første ankomst i Bodø inden kl. #.# og sidste afgang fra Bodø efter kltmClass tmClass
Portachiavi (ciondoli e catenelle), spille per cravatte, orologi da polso e da tasca, orologi da parete, sveglie, spille (gioielleria)
Vicegeneralsekretæren kan delegere disse beføjelser til generaldirektøren for administrationentmClass tmClass
Noleggio di orologi da parete e orologi da polso e da tasca
Vi har en ordre fra FørerentmClass tmClass
Orologeria ed altri strumenti cronometrici, compresi orologi da parete, da polso e da tasca, quadranti solari, cronografi utilizzati come orologi, cronometri
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægentmClass tmClass
Altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri
Hør, jeg lyttede til jer derudeEurLex-2 EurLex-2
Braccialetti, catenine per caviglie, ciondoli, spille, collane, spille per cravatte in metalli preziosi e fermacravatte, medaglioni, monete, medaglie, orologi, orologi da polso e relativi cinturini
Du ser godt ud, DutchtmClass tmClass
Orologi al quarzo altri - a pila o ad accumulatore Orologi da polso
Et bredere udvalg af prædikatforbrydelser letter indberetningen af mistænkelige transaktioner og det internationale samarbejde på dette områdeEurLex-2 EurLex-2
Quando diventi troppo raffinato per i lavori pratici, non hai più il polso di quello che succede per strada.
så det giver dig en undskyldning, der altid holderLiterature Literature
Le avevano avvolto una benda bianca sterile intorno al polso, che si era gonfiato come una pallina da tennis.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderLiterature Literature
Pietre preziose, Orologeria e strumenti cronometrici, Orologi da polso, Cinturini per orologi, Casse d'orologi
der henviser til, at der på grund af forbedrede officielle metoder ikke er nogen risiko for sammenblanding af forekomst af kød- og benmel med forekomst af fiskemeltmClass tmClass
— casse di orologi da polso, cinturini per orologi e chiusure di orologi,
Om: Asbestrelaterede risicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobbiamo capire questo nesso ed avere il polso e il coraggio di combattere affinché la popolazione del Terzo mondo - che è in grado di produrre e commercializzare gli alimenti e generare un'agricoltura rurale nei paesi in via di sviluppo - possa esportare.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoEuroparl8 Europarl8
Strumenti cronometrici, ovvero orologi da polso, orologi da tasca, orologi ornamentali, orologi da scrivania e orologi da parete
Hvad sagde han så?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti articoli d'abbigliamento, Calzature e Cappelleria, Articoli di gioielleria, Orologi (da polso e da tasca), Accessori moda,Tessuti, Prodotti per la bellezza e la cosmesi,Prodotti di toilette (non per uso medico), Occhiali, Sacche, borse,Articoli in pelle disponibili tramite marketing diretto
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kantmClass tmClass
È molto probabile, disse Golo Mann, e guardò ancora una volta il suo orologio da polso.
Jeg vil begynde med hr.Literature Literature
Servizi pubblicitari per conto terzi relativi alla commercializzazione e vendita di orologi da parete ed orologi da polso e da tasca
Udbetalingerne af den finansielle støtte fra EF foretages på grundlag af de udgifter, der er afholdt til de aktioner, som er nævnt i driftsprogrammettmClass tmClass
Articoli di gioielleria, compresi braccialetti, orecchini, anelli da dito, collane, collane a girocollo, braccialetti da polso
Det er derfor, du ikke selv har børntmClass tmClass
Orologi da polso, da tasca e simili (compresi i contatori di tempo degli stessi tipi), con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
Amy, jeg ser ting udarte sig i spejlene, slemme ting, i en sådan grad, at jeg kan føle, hvad de viser migEurLex-2 EurLex-2
Orologi e relativi accessori, compresi nella classe 14, in particolare orologi da polso, orologi da tasca, cinturini per orologi, casse d'orologi, catenine per orologi e ciondoli da appendere a orologi
En bag-og siderefleksanordning af klasse IA godkendt i henhold til direktiv Rådet #/EØF (EFT nr. L # af #.#, s. #), løbenummertmClass tmClass
Orologi (non da polso), Componenti di orologeria e relative parti
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januartmClass tmClass
O togli la mano dal mio petto o te la tolgo dal polso», disse Reacher.
Det er fotoplasma polymerf, magen til plastikken på baseball kortLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.