scossa tellurica oor Deens
scossa tellurica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jordskælv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti i suddetti prodotti anche nei modelli anti-scosse telluriche e/o antivandalismo e/o antiesplosione
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?tmClass tmClass
Le scosse telluriche furono avvertite in tutto il paese.
Jeg har udfoldet migjw2019 jw2019
Scosse telluriche ed eruzioni
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.jw2019 jw2019
I vermi roventi che sono sgorgati dalle piccole fenditure vulcaniche aperte dalle scosse telluriche del male.
Letgods og fragtLiterature Literature
Inoltre gli incastri appropriati assorbono le scosse telluriche, così che la casa oscilla seguendo la scossa.
Bunyan, vi er klar til at kørejw2019 jw2019
Le “scosse telluriche” di origine umana erano avvertite in un raggio di 250 metri dalla sala.
Leverens tilstand bedredes hos # % af de patienter, der blev behandlet med Baraclude, mod # % af dem, der blev behandlet med lamivudinjw2019 jw2019
Lo ha annunciato il prof. Ludwig Ahorner, responsabile del centro che registra terremoti e scosse telluriche da 40 anni.
Inspektion før slagtning skal for så vidt angår det dyr, der undersøges, bl.a. fastslå, om der er tegn påjw2019 jw2019
La Commissione ribadisce la propria solidarietà con le vittime delle scosse telluriche che hanno sconvolto l'Italia centrale nell'autunno 1997.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragEurLex-2 EurLex-2
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (scosse telluriche nella provincia di Brescia nel periodo dal # al # novembre
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens onderoj4 oj4
Altre, temendo ulteriori scosse telluriche, si erano sistemate sotto ripari simili, per quanto la loro casa non fosse danneggiata.
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenesterLDS LDS
Ma nel marzo del 1980 si ebbero segnali di pericolo sotto forma di ripetute scosse telluriche e piccole eruzioni di vapore.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterjw2019 jw2019
In definitiva, i soli segni premonitori erano state le scosse telluriche, insolitamente frequenti, e la notevole attività termale sul lago Rotomahana.
artikel # og # anvendes fra femtendedagen efter offentliggørelsen af denne forordning i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
Si dice che certi organismi reagiscano alle vibrazioni geomagnetiche e ai cambiamenti di temperatura e dei livelli freatici che precedono le scosse telluriche.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravguljw2019 jw2019
Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (scosse telluriche nella provincia di Brescia nel periodo dal 24 al 28 novembre 2004)
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
Nei 12 giorni che seguirono il primo terremoto vennero avvertite almeno 73 scosse telluriche di magnitudo compresa fra 3,5 e 7,3 della scala Richter!”
Jeg prøvedejw2019 jw2019
Ogni anno sulla terra ci sono oltre un milione di scosse telluriche, 3.000 delle quali sono abbastanza forti da spostare di parecchio la superficie terrestre.
Jeg husker min morjw2019 jw2019
Secondo l’Asahi Shimbun, un giornale di Tokyo, alcuni abitanti di Kawasaki (Giappone) si erano preoccupati per quella che pensavano fosse una serie di scosse telluriche.
Og det er også problemetjw2019 jw2019
Ma il disastro è da attribuirsi alle scosse telluriche o al fatto che la gente vive in costruzioni così precarie erette su un terreno così scosceso?”
Revisionsprogramjw2019 jw2019
In questa zona densamente popolata, dove le brevi scosse telluriche non sono una cosa rara, milioni di persone caddero in preda al terrore durante una scossa durata 15 interminabili secondi.
Tilbage igen!.- Kom nu!jw2019 jw2019
A proposito di un avvenimento che cambiò la faccia del mondo, l’economista francese Alfred Fabre-Luce ha osservato: “La guerra del 1914 fu il terremoto iniziale che diede origine alle scosse telluriche che ci fanno tuttora sobbalzare”.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEjw2019 jw2019
Le tecniche di stoccaggio di CO2, pur avendo registrato notevoli progressi, sono ancora costose e comportano rischi di fughe, ad esempio nel caso di fessure nelle rocce o di scosse telluriche e di inquinamento delle falde freatiche profonde.
Kaptajnen sagde, at hvis du opførte digEurLex-2 EurLex-2
E' opportuno osservare che tale terremoto va ad aggiungersi alla lunga serie di scosse telluriche dagli effetti devastanti che ha interessato la regione intesa in senso ampio negli ultimi anni, facendo sì che tale area fosse annoverata tra le più sismiche del mondo.
Landbrugsprodukter, såvel animalske som vegetabilske produkterEurLex-2 EurLex-2
Alla diga di Pacoima, a nord di San Fernando, la forza della scossa tellurica registrata fu della gravità del 50 per cento, che si dice sia stata la più forte scossa orizzontale di un terremoto che mai si ricordi in qualsiasi parte del mondo.
Om: Støtte til forbedring af vandforsyningen i lokalsamfundjw2019 jw2019
Anche una minaccia derivante da scosse telluriche indotte è praticamente da escludere proprio perché la pressione massima scelta per il serbatoio deve essere tale da non distruggere le formazioni rocciose del sito (rocce di serbatoio e di copertura) (13), che devono essere appunto preservate intatte ai fini dello stoccaggio.
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.