tramezzino oor Deens
tramezzino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sandwich
Forse vorresti che ti preparassi un bel tramezzino?
Måske vil du lave en sandwich til mig?
amagermad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si preparò due tramezzini, si riempì un bicchiere di latte e si mise comoda accanto a Petra.
Åbent landskabLiterature Literature
Le ragazze erano riluttanti anche solo a pensare a cose come i tramezzini (o forse erano meglio le tartine?)
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Prodotti dolciari, prodotti da forno, caramelle, cialde commestibili, cialde, barrette di zucchero candito, cioccolata, zucchero candito per uso alimentare, cioccolatini, jelly beans, pastiglie, confetti, gomme da masticare, gelatine, biscotteria, gelati, caffè, tè, cereali per la prima colazione, muesli, fiocchi di grano turco, prodotti in grano mondo, pasta, paste alimentari, prodotti alimentari a base di riso, farine pronte all'uso o farina di grano mondo, sotto forma di pietanze pronte, pizze, tramezzini, sughi, salsa di soia, ketchup, aromi o spezie commestibili, pepe alimentare, spezie, alimenti impanati, ingredienti per impanare la carne e il pesce, pesce impanato, condimenti per insalata, maionese, senape, aceto, chiodi di garofano, sale per conservare gli alimenti, aromi per alimenti, essenze per uso alimentare
Hvad har De lavet i weekenden?tmClass tmClass
Caffè, tè, prodotti dolciari, prodotti da forno, caramelle, cialde commestibili, barrette di zucchero candito, cioccolata, zucchero candito per uso alimentare, cioccolatini, jelly bean, jelly bean ricoperte, gomma da masticare, gelatine, gelatine ricoperte, biscotteria, gelati, cereali per la prima colazione, muesli, fiocchi di grano turco, prodotti in grano mondo, pasta, paste alimentari, prodotti alimentari a base di riso, farine pronte all'uso o farina di grano mondo, sotto forma di pietanze pronte, pizze, tramezzini, sughi, salsa di soia, ketchup, aromi o spezie commestibili, pepe alimentare, spezie, alimenti impanati, ingredienti per impanare la carne e il pesce, pesce impanato, condimenti per insalata, maionese, senape, aceto, chiodi di garofano, sale per conservare gli alimenti, aromi per alimenti, essenze per uso alimentare
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægtmClass tmClass
«Magari è tornato indietro e si è fatto un tramezzino per le consegne di fine mattinata» dissi.
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialetLiterature Literature
Beverley staccò la crosta da un altro tramezzino e Diana studiò il proprio bicchiere.
Det er hende, der gav Emma dukkenLiterature Literature
Hamburger (panini imbottiti), hot-dog (panini imbottiti), preparati aromatici per alimenti, prodotti della panificazione, farina, zucchero, cereali a pezzetti, zucchero candito per uso alimentare, dolci, prodotti a base di cioccolato, cioccolato, wafer, tramezzini, popcorn, gelati, cassate, paste alimentari, pizze, prodotti dolciari e da forno, dolci, biscotteria, preparati fatti di cereali, bruschette, alimenti a base di farina, prodotti della panificazione, pane surgelato, surgelati inclusi in questa classe, caffè, tè, cacao, ketchup, cracker, maionese, miele, mostarda, spezie, riso, budini, condimenti per insalata, pasticceria, granturco tostato e soffiato (popcorn), spaghetti, pane biscottato, sorbetti
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påtmClass tmClass
Pane e prodotti a base di pane, in particolare pane per tramezzini, pane per bruschetta, pane per toast, pane per sandwich (normale o arricchito), pane per tartine, pane per hot dog, pane per hamburger (normale o arricchito con sesamo), pane di semola, pane al latte, per tramezzini, per panini, fette di pane rustico, pane a fette per tramezzini, toast, maxi-toast e bruschette, pane secco, pane dolce, pane pugliese, pane toscano, grissini, cracker
E-#/# (DA) af Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) til Kommissionen (#. augusttmClass tmClass
I tramezzini con il roast beef giú alla mensa erano probabilmente già spariti, ma adesso non era cosí importante.
Støtte til omkostningerne ved deltagelse i varemesser eller til undersøgelser eller konsulenttjenester, der er nødvendige for lancering af et nyt eller eksisterende produkt på et nyt marked, bør normalt ikke betragtes som eksportstøtteLiterature Literature
- C'è qualcuno che vuole un tramezzino prima di andare a dormire?
Og du har bare revet det midt over!Literature Literature
Prodotti di panetteria, in particolare pane per tramezzini, pane per bruschetta, pane per toast
Opbevares i original emballagetmClass tmClass
Servizi di negozi di generi vari che offrono accessori automobilistici e per veicoli, Sigarette, Zucchero candito, Confetteria, Bevande, Spuntini, Gelati, Tramezzini, Pasticceria, Bevande e alimenti, Quotidiani e Riviste, rotocalchi e Altro materiale stampato
Prøver og kontrollertmClass tmClass
Non è stato ancora deciso niente sul tipo di tramezzini per I'addio al celibato.
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza, basi per pizza, glasse e sughi di carne di pollo, di formaggio, frutta e ortaggi da utilizzare per la pizza, farina e prodotti a base di cereali, pane, panini, tramezzini, biscotteria, dolci, prodotti dolciari e caramelle, gelati, miele, riso, spezie, polvere per lievitare, aceto, senape, ketchup, sughi, insalate, condimenti per insalate, pasta e antipasti a base di pasta, paté
Det var blot en tanketmClass tmClass
In effetti Agnes era davvero affamata e quasi divorò i tramezzini che le posarono davanti.
Varer attesteret tilLiterature Literature
Servizi di marketing e vendita all'ingrosso e al dettaglio dei seguenti prodotti: caffè, succedanei del caffè, bevande a base di caffè, bevande a base di caffè e preparati a base di caffè di tutti i tipi, cacao, bevande al cacao e al cioccolato, zucchero, riso, tapioca, sago, farina e prodotti a base di cereali, pane, pasta per dolci o torte salate, confetteria, bonbons, biscotteria e biscotti, cioccolato, cracker, tramezzini, gelati, miele, sciroppo di melassa, lieviti, polvere per fare lievitare, sale, senape, aceti, salse, spezie, ghiaccio, birre, minerale e acque gassate e bevande analcoliche d'altro tipo, bevande a base di frutta, succhi di frutti, sciroppi, altri preparati per fare bevande, acque da tavola, succhi vegetali, servizi di vendita, anche via Internet e on-line su una rete informatica (commercio elettronico)
Det er måske sidste mulighedtmClass tmClass
Ho preparato tramezzini per tutti.
Jeg antager at du stadig er singleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramezzini, gelati, essenze per uso alimentare, tranne essenze eteriche ed oli essenziali
Banksektoren har ikke brug for dette.tmClass tmClass
Ti ho portato un tramezzino senza maionese.
Jeg ville ønske jeg kunne hjælpe digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri si prendevano una pausa mangiando tramezzini e bevendo caffè.
Det træffer beslutninger ved enstemmighedLiterature Literature
Suppongo che stasera per i domestici ci siano solo gli avanzi dei tramezzini?
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghiaccio, tramezzini, piatti pronti, pizze, torte salate e piatti a base di pasta, zucchero a velo, zucchero raffinato, zucchero in modo da consentire ai clienti di esaminare e acquistare comodamente tali prodotti in un negozio, un grande magazzino o da un sito Internet o tramite ordinazione per corrispondenza o catalogo
De gifte kvinder er altid de mest lidenskabeligetmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio tramite ordinazione per corrispondenza di diversi prodotti alimentari, compresi prodotti al forno, alimenti sotto forma di spuntini, alimenti precotti, Piatti pronti,Pasti pre-confezionati, piatti pronti, Dolci, Dolciumi, confetteria, cioccolatini, Torte, Pane, Biscotti, Dolci, Tramezzini,Focaccine tostate e imburrate
forordning (EØF) nr. # (fjerkrækødtmClass tmClass
La maggior parte dei germogli si possono mangiare crudi in insalate, tramezzini o qualunque piatto in cui si usano fagioli e semi.
Klæbebåndet, hvis bredde skal være mindst # mm, trykkes i mindst fem minutter mod den overflade, der er forberedt som beskrevet i punktjw2019 jw2019
Preparò dei tramezzini perché Lucy aveva fame e li divise in triangoli.
Ja, et er hans varehus.- jeg vidste det ikke.- du vidste det ikke? jeg vidste det ikke!Literature Literature
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.