segnalatore luminoso oor Engels

segnalatore luminoso

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

blinker

naamwoord

segnale di direzione a luce

directional signal

direction indicator

segnale di direzione a luce

directional signal

directional

adjective noun

segnale di direzione a luce

directional signal

Mi mancavano solo dei segnalatori luminosi per gli aerei per farmi notare di piu'.
I couldn't have been more clear if I had one of those light sticks they use to direct airplanes.

directional indicator · flasher · indicator · indicator light · turn indicator · turn light · turn signal · directional signal · flashing indicator · turn signal flasher

voorbeelde

Hanno segnalatori luminosi e mandano email e altre cose carine per ricordarti di prendere le medicine.
They have these GlowCaps which flash and email you and do cool things to remind you to take your medicine.

Citofoni, rilevatori d'incendi, rilevatori di movimenti, segnalatori luminosi, segnalatori di temperatura
Intercom systems, fire sensors, motion detectors, light detectors, temperature detectors

Lampade per veicoli, segnalatori luminosi per veicoli
Lights for vehicles, warning lights for vehicles

Segnalatori luminosi Per tutti noi il computer è un oggetto familiare, ma ben pochi sanno chi l’ha inventato.
Everybody is familiar with the computer, but few people know who invented it.

La risalirono a gran velocità, senza segnalatori luminosi né acustici.
They moved rapidly and without lights or sirens.

Servono i segnalatori luminosi per fargli capire dove appoggiare una sacca da ballo.
You need like air traffic controller sticks just to help him figure out where to put a dance bag.

Mi mancavano solo dei segnalatori luminosi per gli aerei per farmi notare di piu'.
I couldn't have been more clear if I had one of those light sticks they use to direct airplanes.

* Se appartenete al 50 per cento della popolazione che produce metano, potete giocare al segnalatore luminoso umano.
* If you’re among the 50 percent of the population who produce methane, you can play human pilot light.

Apparecchi per lancio in linea di razzi, razzi di segnali, segnalatori luminosi di pericolo e segnali di fumo pirotecnici
Rocket line throwing apparatus, signal rockets, distress flares and pyrotechnic smoke signals

Pannelli di segnalazione non luminosi né meccanici (non metallici), segnalatori non luminosi e non meccanici (non metallici)
Non-luminous and non-mechanical signalling panels, not of metal, non-luminous and non-mechanical signs, not of metal

Se due o più filamenti si accendono contemporaneamente quando il proiettore è utilizzato come segnalatore luminoso, tale impiego non deve essere considerato un impiego simultaneo normale dei due filamenti
Should two or more lamp filaments be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal simultaneous use of the filaments

*(*) Se due o più filamenti si accendono contemporaneamente quando il proiettore è utilizzato come segnalatore luminoso, tale impiego non deve essere considerato un impiego simultaneo normale dei due filamenti.
*(*) Should two or more lamp filaments be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal simultaneous use of the filaments.

(2) Se due o più filamenti si accendono contemporaneamente quando il proiettore è impiegato come segnalatore luminoso, questa funzione non deve essere considerata come un impiego simultaneo normale dei due filamenti.
(2) Should two or more light sources be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal use of the light sources simultaneously.

(3) Se due o più sorgenti luminose si accendono contemporaneamente quando il proiettore è usato come segnalatore luminoso, questa funzione non deve essere considerata come un uso simultaneo normale delle sorgenti luminose.
(3) Should two or more lamp light source be simultaneously lit when headlamp flashing is used, this shall not be considered as being normal use of the light source simultaneously.

Colonne e torrette di distribuzione di elettricità, termostati, temporizzatori e orologi programmatori, suonerie, rivelatori di gas, rivelatori di fumo, rivelatori di acqua, rivelatori di presenza, componenti per demotica, segnalatori luminosi alfanumerici da parete
Columns and towers for switching electricity, thermostats, timers and programming timers, ringers, gas detectors, smoke detectors, water detectors, movement indicators, components for electric machines, alphanumeric wall light signallers

Segnalatori non luminosi e non meccanici [non metallici]
Signs, non-luminous and non-mechanical, not of metal

Segnalatori non luminosi, non meccanici e non metallici
Non-luminous and non-mechanical signs, not of metal

Segnalatori non luminosi o non meccanici (non metallici)
Non-luminous or non-mechanical signs (not of metal)

Conferma la natura non esaustiva della disciplina comunitaria il fatto che in Gran Bretagna esista da tempo una regolamentazione speciale - e mai contestata dall' Esecutivo - per le luci e i segnalatori luminosi degli autotreni e delle autoambulanze .
The non-exhaustive nature of the Community rules is confirmed by the fact that there has existed for some time in the United Kingdom special legislation - never contested by the Community Executive - for lights and light-signalling devices on long vehicles and ambulances .

Segnali luminosi, Segnalatori di nebbia, Fischietti, Specchi e fuochi galleggianti di segnalazione
Luminous beacons, Fog alarms, Whistles, Signalling mirrors and floating lights

Segnali luminosi, segnalatori antinebbia, fischietti, specchietti e fanali di segnalazione galleggianti, razzi di segnalazione e di pericolo
Luminous beacons, fog warnign devices, whistles, mirrors and floating signalling lights, signalling and distress flares

Bottoni e interruttori, bottoni e interruttori luminosi, bottoni a incasso, apparecchi di comando e di segnalazione e loro parti, interruttori in serie e a levetta, luci segnaletiche, supporti a muro, segnalatori luminosi singoli o multipli, bottoni ed interruttori senza contatto, bottoni e interruttore luminosi senza contatto, microinterruttori senza contatto, interruttori a muro senza contatto, componenti per tastiere d'immissione dati
Push buttons and switches, push buttons and switches for lighting, built-in key buttons, command devices and annunciators and parts thereof, row and flip switches, signal lights, built-in units, single or multiple light indicators, contact-free buttons and switches, contact-free buttons and switches for lights, contact-free microswitches, contact-free built-in switches, components for keyboards

Quadri di bordo e relativa strumentazione, compresi tachimetri, contachilometri, contagiri, elaboratori di bordo, tachigrafi, indicatori di livello, termometri, manometri, strumenti di misura elettrici, segnalatori luminosi e acustici di servizio e di allarme, sistemi elettrici e elettronici di comando e controllo con relativi sensori, trasduttori, accumulatori elettrici, sistemi di navigazione, termostati, sistemi a controllo elettronico per gestione del motore e della frenatura del veicolo
In-vehicle panels and relevant instruments, including tachometers, kilometre recorders, revolution counters, in-vehicle computers, tachographs, gauges, thermometers, pressure gauges, electrical measurement instruments, luminous signs and horns for normal and emergency use, electrical and electronic control systems with relevant sensors, transducers, electric batteries, navigation systems, thermostats, electronic control systems for management of engines and braking of vehicles

Segnalatori delle posizioni delle leve, apparecchi visualizzatori ottici e acustici, lampade segnalatrici, segnali luminosi, segnalatori del valore teorico, segnalatori dello stato di funzionamento, modi di funzionamento e visualizzazioni del funzionamento
Toggle position indicators, optical and acoustic display apparatus, indicating lights, luminous indicators, nominal value displays, operating status indicators, mode and function indicators