fabbisogno di manodopera oor Estnies
fabbisogno di manodopera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tööjõuvajadus
Secondo il Comitato, ci si dovrebbe riferire a un «aumento sostanziale» o a un «aumento» del fabbisogno di manodopera.
Komitee pooldab seega väljendi „ suurem” või „suurem” tööjõuvajadus kasutamist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono conto del fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale .
Meknes' i sultani haaremite peajuhatajaEurLex-2 EurLex-2
Pratiche efficaci per anticipare il fabbisogno di manodopera e di competenze nelle imprese: come incoraggiarle ulteriormente?
Kui natukene?- Ma ei teaEurLex-2 EurLex-2
Tenuto conto di questi due fattori, l’Italia conclude che nelle soluzioni alternative il fabbisogno di manodopera sarebbe analogo.
Abikõlblikud kulud: artikli # lõike # punkti a alapunkt ii: abi karantiinikohustuste tõttu saamatajäänud tulu hüvitamiseksEurLex-2 EurLex-2
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono conto del fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale.
Su mõtted reedavad sindnot-set not-set
Tenuto conto di questi due fattori, l’Italia conclude che nelle soluzioni alternative il fabbisogno di manodopera sarebbe analogo
Alljärgnevates juhistes on selgitatud, kuidas ViraferonPeg’ i endale süstidaoj4 oj4
Il futuro fabbisogno di manodopera
Pakendi sisu (kontsentratsioonEurLex-2 EurLex-2
Anticipare per tempo il fabbisogno di manodopera e di competenze
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaEurLex-2 EurLex-2
Anche i fabbisogni di manodopera esterna non qualificata rimarranno elevati.
Ma olen romantikEurLex-2 EurLex-2
soddisfare il fabbisogno di manodopera qualificata nel settore delle TIC;
Komisjoni otsuste #/EÜ ja #/EÜ islandi-ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavas keeles versioonile, on autentneEurLex-2 EurLex-2
Il fabbisogno di manodopera proveniente da paesi terzi presenta variazioni molto marcate tra uno Stato membro e l’altro dell’UE.
Midagi on Byroniga juhtunudeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secondo il Comitato, ci si dovrebbe riferire a un «aumento sostanziale» o a un «aumento» del fabbisogno di manodopera.
Paps, kuula mind äraEurLex-2 EurLex-2
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono in conto il fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale.
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli # lõigetnot-set not-set
Può dedursene che tale forma di lavoro non è adeguata a tutte le circostanze, segnatamente qualora il fabbisogno di manodopera sia permanente.
muud vähendatud mudelid, mängukonstruktorid ja kokkupandavad mänguasjadEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, possiamo pensare alla politica sull'immigrazione come un mezzo normativo atto a consentirci di esercitare un controllo sul nostro fabbisogno di manodopera.
osa: kogu tekst, v.a sõna naisteEuroparl8 Europarl8
Per questa ragione la regolarizzazione è stata concessa unicamente sulla base di un contratto di lavoro, che rispondesse al fabbisogno di manodopera dell'economia.
Preili Bennetnot-set not-set
Oggi stiamo quindi discutendo due testi legislativi pragmatici e lungimiranti, che dovrebbero soddisfare il fabbisogno di manodopera chiaramente indicato dai nostri Stati membri.
Järgnenud menetlusEuroparl8 Europarl8
Pertanto, la politica di immigrazione può essere concepita come strumento di regolazione nel nostro fabbisogno di manodopera contribuendo così all'attuazione della strategia Europa 2020.
vastavalt B peatüki sätetele tehakse riskianalüüs, milles määratakse kindlaks kõik võimalikud BSE esinemise tegurid ja nende ajaline perspektiiv antud riigis või piirkonnasEuroparl8 Europarl8
Pertanto, la politica di immigrazione deve essere concepita come strumento di regolazione nel nostro fabbisogno di manodopera, contribuendo così all'attuazione della strategia "Europa 2020".
Ma olin Kanadas, puhastusmeeskonnasEuroparl8 Europarl8
Pertanto, la politica di immigrazione può essere concepita come strumento di regolazione nel nostro fabbisogno di manodopera contribuendo così all’attuazione della strategia "Europa 2020".
Komitee soovitas anda Pradaxale müügiloanot-set not-set
Pertanto, la politica di immigrazione può essere concepita come strumento di regolazione nel nostro fabbisogno di manodopera, contribuendo al contempo all'attuazione della strategia Europa 2020.
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusegaEuroparl8 Europarl8
È evidente che la situazione dei mercati del lavoro e il fabbisogno di manodopera straniera nonché di lavoratori più o meno qualificati variano da uno Stato membro all'altro.
Me ei lase teil kuningas Arkonit kaasa viianot-set not-set
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.