in modo univoco oor Estnies
in modo univoco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
ühetähenduslikult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
precisare in modo univoco, nel curriculum vitae, la nazionalità e il livello di conoscenza della lingua francese.
Võitke veel ja saate rohkemEurLex-2 EurLex-2
Identifica in modo univoco una specifica scala di rating dell’agenzia di rating del credito.
Huvitatud pooltele anti võimalus teha oma seisukohad teatavaks kirjalikult ja taotleda asja arutamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksulEurLex-2 EurLex-2
31 I quattro contratti includevano condizioni specifiche non misurabili in modo univoco.
Miks Amelia teid ennist ei näinud?elitreca-2022 elitreca-2022
Codice standard che individua in modo univoco il gruppo dichiarante (4)
Residentidest finantsvahendajate FISIMi väljundi saamiseks institutsiooniliste sektorite lõikes leitakseEurLex-2 EurLex-2
Un UUID che identifica in modo univoco ogni singolo messaggio.
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
UUID che identifica in modo univoco ogni singolo messaggio.
Ta pühib minema terve linnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un UUID che identifica in modo univoco ogni singolo messaggio.
Teie ärge sellepärast muretsegeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spazio dei nomi che identificano in modo univoco la fonte di dati dell'oggetto territoriale.
Kui aga riigi ressursid on kättesaadavad soodsamatel tingimustel, on üldjuhul tegemist eelisseisundigaEurLex-2 EurLex-2
Un valore che identifica la risorsa in modo univoco
Artikkel # asendatakse järgmisegaoj4 oj4
Codificato in modo univoco e incorporato in tracce.
Melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris alates #. veebruaristeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Codice standard che individui in modo univoco l'entità del gruppo (37)
Kuni registrisse kantavate dokumentide arhiveerimise eest vastutava andmebaasi töölehakkamiseni kasutab registri eest vastutav teenistus vajalike andmete väljavõtmiseks ja dokumentide terviktekstide kättesaadavaks tegemiseks Euroopa Parlamendi olemasolevaid süsteeme ja andmebaase ning piirdub vaid nendega ühenduse sisseseadmisegaEurLex-2 EurLex-2
Sistema utilizzato per identificare in modo univoco un determinato treno.
Madalmaad ütlesid, et neil ei ole võimalik vastata komisjoni küsimustele Madalmaade keraamikatööstuse kõikide alasektorite lõikes, sest mõnes alasektoris, näiteks telliste, keraamiliste torude ja keraamiliste sanitaartoodete sektoris on vaid üks Madalmaade tootjaEurLex-2 EurLex-2
Un identificativo applicato dal soggetto dichiarante per identificare in modo univoco ogni contratto.
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Per ogni operazione di campionamento va redatto un verbale che permetta d'identificare in modo univoco la partita campionata.
See koht imebeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un identificativo applicato dal soggetto dichiarante per identificare in modo univoco ogni controparte.
Kolmandaks võib abianda nii riigiettevõtetele kui ka eraettevõteteleEurLex-2 EurLex-2
ogni record sia identificato in modo univoco;
Mõnel juhul on lisatud ka mõni muu, näiteks üldkasutatav nimetuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diventa pertanto assai importante evitare normative concorrenti e chiarire in modo univoco il collegamento tra le diverse direttive.
Kas sulle ei meeldi tüdrukud?not-set not-set
Numero apposto su un veicolo che lo identifica in modo univoco rispetto a tutti gli altri veicoli.
Fletcher, Belle Isle... või selle jäänuste uus omanikEurLex-2 EurLex-2
Gli animali devono essere identificati in modo univoco.
Selleks, et võimaldada komisjonil otsustada valimi moodustamise vajalikkuse üle ning selle vajaduse olemasolul moodustada valim, palutakse käesolevaga kõikidel eksportijatel, tootjatel või nende nimel tegutsevatel esindajatel endast teada anda komisjoniga ühendust võttes ning anda enda äriühingu või äriühingute kohta alljärgnevat informatsiooni käesoleva teadaandelõike # punkti b alapunktis i kehtestatud tähtaja jooksul ja lõikes # toodud vormisEurLex-2 EurLex-2
Tale aumento indesiderato sarà ridotto mediante un'analisi di conferma per identificare in modo univoco e quantificare le micotossine.
Tervishoiukontrolli reguleeritakse vastavalt Mosambiigi õigusaktideleEurLex-2 EurLex-2
Codice standard che individua in modo univoco l'emittente (55)
Ära liiguta!EurLex-2 EurLex-2
Una combinazione di attributi dello strumento che individua in modo univoco lo strumento.
Liikmesriikidest NEAFC sekretariaati saadetavate I, # ja # lisas ettenähtud teadete ja sõnumite ülesehitusEurLex-2 EurLex-2
877 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.