in ritardo oor Estnies
in ritardo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
hilinenud
it
con ritardo
Perché sei in ritardo per le lezioni?
Miks sa tundi hilinesid?
hilja
Sta affrontando la questione in ritardo, ma la sta comunque affrontando e gliene sono molto grato.
Hakkate asjaga tegelema liiga hilja, kuid vähemalt hakkate, ning palju tänu sellegi eest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono in ritardo.
Meil on siin kõikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono in ritardo!
MÜÜGILOA HOIDJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzo
Ta näpsas mõned roosid proua Bano hoovist.Las aga röögibopensubtitles2 opensubtitles2
Sei in ritardo.
Kui ma leidsin su Püha Margherita jaamast, mida sa seal tegid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, Ken e sono molto in ritardo.
Seal on rida, milleni sa peaksid ootama.Preester ütleb: " Rääkige nüüd või vaikige igaveseks. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace, sono in ritardo.
Mis te arvate, miks ma siis siin olen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non saranno accettate iscrizioni inviate in ritardo mediante normale posta elettronica.
Järmiseks küsid, et kas teen seda köigi kenade kuttidegaEurLex-2 EurLex-2
promuovere l'integrazione delle regioni in ritardo di sviluppo nel mercato unico attraverso il Fondo di coesione
Esitatud andmete alusel ei ole muudetud näidustuse (hobuste mao-sooletrakti endoparasiitsete nakkuste ravi) lisamine põhjendatudoj4 oj4
La produzione di colture proteiche biologiche è in ritardo rispetto alla domanda.
Kuhu sina enda arvates lähed?EurLex-2 EurLex-2
Come ha sottolineato la relatrice, il problema principale è anche che siamo in ritardo.
Jooge üks Mai Tai minu kulul, kutidEuroparl8 Europarl8
Relazione sulle regioni in ritardo di sviluppo nell'Unione europea [2017/2208(INI)] — Commissione per lo sviluppo regionale.
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sei in ritardo.
Võtan tüdrukud, toidan neid tervislikult, eraldan nad mõneks päevaks.Rohke veegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 % della tassa di rinnovo pagata in ritardo, ma senza superare complessivamente 1 500
Markl, kiirusta.Too ta sisseEurLex-2 EurLex-2
Jack, sei in ritardo.
Kas ootasite siin näljasurma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché è sempre in ritardo?
Kui finantsaruandes on kasutatud enamat kui ühte mõõtmisalust, näiteks kui konkreetseid varaliike hinnatakse ümber, piisab nende varade ja kohustiste liikidele näitamisest, mille suhtes üht või teist mõõtmisalust rakendatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vista la sua risoluzione del 13 marzo 2018 sulle regioni in ritardo di sviluppo nell'Unione europea (23),
Need on asjad, mida sa pead kogu aeg harjutamaEurlex2019 Eurlex2019
Non sono in ritardo, vero?
Siiski ei sätesta Haagi konventsioon ega Brüsseli # määrus abielulahutuse puhul kohaldatavat õigustopensubtitles2 opensubtitles2
Ora sono in ritardo.
Ühenduse Sordiamet soovib nimetada ametisse oma apellatsiooninõukogu aseesimehe (osalise tööajagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri arrivano in ritardo.
Eric rääkis meile, mis juhtus.Millest jutt käib?jw2019 jw2019
Sei in ritardo.
Mida sa öelda tahad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20564 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.