la trippa oor Estnies

la trippa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
La trippa in umido è il suo piatto preferito.
Rupskisupp on ta lemmik toit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verita'e'che Tripp era con me.
Tõde on, et Tripp oli minuga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minestre e ingredienti per minestre, minestre pronte, piatti pronti a base di ortaggi, di ortaggi e carne e di carne, tra cui la trippa, piatti pronti surgelati a base di ortaggi, carne e ortaggi e carne, tra cui la trippa
Supid ja suppide valmistamise lisaained, valmissupid, valmis juurviljaroad liha ja juurviljadega, lihaga, sealhulgas subproduktidega, külmutatud valmisroad juurviljadest, lihast ja juurviljadest, lihast sealhulgas subproduktidesttmClass tmClass
Abbiamo la prova che lo stesso piede di porco e ' stato utilizzato per sabotare la moto di Tripp
Ma lihtsalt teadsin kui tähtis see sinu jaoks on ja ma tahan, et sa saaks alati seda, mida sa tahadopensubtitles2 opensubtitles2
Sono Maureen, la fidanzata di Tripp
Ma olen Maureen, Trippi kihlatuopensubtitles2 opensubtitles2
Non e'meglio sapere che tutte le paure che stanno dentro la tua pallida trippa sono vere?
Pole parem teada, et kõik hirmud, mis lippadi-loppadi toimuvad sinu lõdvas, luige valges vatsakeses, on tõsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono Maureen, la fidanzata di Tripp.
Ma olen Maureen, Trippi kihlatu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fidanzata di Tripp mi ci fara'entrare.
Trippi kihlatu lubas mind sinna saada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATTREZZI, UTENSILI DI LAVORO E IN PARTICOLARE RECIPIENTI PER LA RACCOLTA DELLE TRIPPE IN MATERIALE INALTERABILE, FACILMENTE LAVABILE E DISINFETTABILE
mittekorrodeeruvast ning kergesti puhastatavast ja desinfitseeritavast materjalist tööriistad ja –vahendid, eriti mahutideurlex eurlex
Nella sua sentenza, quest’ultimo ha considerato che la sedia «Tripp Trapp» era oggetto di tutela ai sensi del diritto d’autore e che le sedie «Alpha» e «Beta» rientravano nell’ambito di tale tutela.
Viimane leidis oma otsuses, et tool Tripp Trapp on autoriõigusega kaitstud ning toolid Alpha ja Beta on kõnealuse autoriõiguse kaitsealaga seotud.EurLex-2 EurLex-2
w) attrezzi e utensili di lavoro, e in particolare recipienti per la raccolta delle trippe, di materiale inalterabile e facilmente lavabile e disinfettabile;
w) instrumendid ja töövahendid, eelkõige mittekorrodeeruvast materjalist ning kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad sisikonnakonteinerid;EurLex-2 EurLex-2
La chiamerei " Pollo e Trippa da Mickens ".
Ma paneks sellele nimeks Mickeni Tibud ja Rupskid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto la forma della sedia Tripp Trapp è determinata dalla natura di un dato prodotto.
Seetõttu on tooli Tripp Trapp kuju määratud kindlaks kauba olemuse poolt.EurLex-2 EurLex-2
Tripp. non la vuole.
Tripp, näed et ta pilk ütleb " ei ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, Matt e Jeremy devono pulire il casino di Tripp e la mamma di Caroline lavora.
Ma tahan öelda, Matt ja Jeremy juba koristavadki kogu seda Trippi jama ja Caroline'i ema peab tööl olema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trippe per la fabbricazione di insaccati e prodotti di salumeria
Soolikad vorstide ja vorstitoodete valmistamisekstmClass tmClass
Stai cercando di distruggere la campagna elettorale di Tripp?
Kas sa üritad Trippi kampaaniat hävitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 In Germania, nell’ambito di un altro procedimento che opponeva Stokke e a. alla Hauck, l’Oberlandesgericht Hamburg ha, con sentenza passata in giudicato, ammesso che la sedia «Tripp Trapp» godeva di tutela ai sensi del diritto d’autore tedesco e che la sedia «Alpha» violava tale tutela.
8 Saksamaal ühes teises Stokke jt ning Haucki vahelises vaidluses sedastas Oberlandesgericht Hamburg nüüdseks jõustunud kohtuotsuses, et tool Tripp Trapp on Saksa õiguse kohaselt autoriõigusega kaitstav ja et tool Alpha rikub kõnealust autoriõigust.EurLex-2 EurLex-2
Tripp. ci presenti la tua amica?
Tripp, kes sinuga kaasas on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo preparando la festa di stasera di Tripp Vanderbilt per le elezioni.
Me oleme peatumatult Tripp van der Bildi, valimiste peo kallal töötanud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il marchio summenzionato, registrato col n. 0639972 (in prosieguo: il «marchio Tripp Trapp»), concerne la forma rappresentata di seguito:
Eelnimetatud kaubamärk, mis registreeriti numbri 0639972 all (edaspidi „kaubamärk Tripp Trapp”) puudutab järgmist kuju:EurLex-2 EurLex-2
- per la lavorazione delle budella e delle trippe , se tali lavori vengono effettuati nel macello ,
- soolte ja sisikonna töötlemiseks, kui see toimub tapamajas,EurLex-2 EurLex-2
Quanto al resto, il suddetto giudice ha ritenuto fondata la domanda contenuta nella domanda riconvenzionale della società Hauck ed ha annullato la registrazione del marchio Tripp Trapp.
Ülejäänud osas leidis nimetatud kohus, et vastuhagi on põhjendatud ning tunnistas kaubamärgi Tripp Trapp registreeringu kehtetuks.EurLex-2 EurLex-2
d) locali per la lavorazione delle budella e delle trippe se tali lavori vengono effettuati nel macello;
d) ruumid soolte ja mao puhastamiseks, kui seda tehakse tapamajas;EurLex-2 EurLex-2
LOCALI PER LA LAVORAZIONE DELLE BUDELLA E DELLE TRIPPE
ruumid soolte ja sisikonna töötlemisekseurlex eurlex
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.