massachusetts institute of technology oor Estnies
massachusetts institute of technology
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
massachusettsi tehnoloogiainstituut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Bundesgerischtshof, con ordinanza 29 giugno 2004 nel procedimento Massachusetts Institute of Technology
Liigutab vaadet vastavalt lohistamiseleEurLex-2 EurLex-2
Inizialmente, nel quadro della strategia di Lisbona, l'Istituto avrebbe dovuto essere l'equivalente del Massachusetts Institute of Technology.
proportsionaalne aktsiis ja kaalutud keskmise jaemüügihinna suhtes kehtestatud käibemaksEuroparl8 Europarl8
Ricercatore con incarico di insegnamento, Massachusetts Institute of Technology
Komisjon auditeerib perioodiliselt hindamiskomisjoni ja võib vastavalt artikli # lõikes # osutatud kontrolliga regulatiivkomitee menetlusele nõuda hindamiskomisjonilt meetmete võtmist, mida ta peab vajalikuks lõike # täielikuks järgimiseksECB ECB
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Bundesgerischtshof, con ordinanza # giugno # nel procedimento Massachusetts Institute of Technology
Arvad, et tüdrukutega saab kõik korda, kui pärast meie mahapanemist üksinda tagasi sõidavad?oj4 oj4
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) # maggio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof- Germania)- Massachusetts Institute of Technology
Sinu kohta ma ei tea, aga mina ei kavatse lihtsalt siin istuda, ja oodata, et Chance meid päästma tuleks nagu tavaliseltoj4 oj4
PhD (Dottorato) in economia, Massachusetts Institute of Technology
Sa ei taha, et see sind kummitama tulebECB ECB
Becker, fisico del Massachusetts Institute of Technology, parlando dell’esistenza di Dio ha detto: “Come posso esistere senza un creatore?
Ilma Duke' ta?jw2019 jw2019
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 4 maggio 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof — Germania) — Massachusetts Institute of Technology
Kas sa murrad sisse või tungid välja?EurLex-2 EurLex-2
(5) Per fare un confronto, il bilancio operativo annuale del Massachusetts Institute of Technology (MIT) è di 2,4 miliardi di dollari.
Lennunduslepingud Paraguay Vabariigi ja Euroopa Ühenduse liikmesriikide vahel, mis on käesoleva lepingu allakirjutamise kuupäevaks sõlmitud, millele on alla kirjutatud ja/või mida kohaldatakse ajutiseltEurLex-2 EurLex-2
27 Sentenza del 4 maggio 2006, Massachusetts Institute of Technology (C‐431/04, EU:C:2006:291, punto 17 e giurisprudenza citata).
AktsepteerimeEurlex2019 Eurlex2019
Da otto anni a questa parte il Massachusetts Institute of Technology offre un corso gratuito di galateo a tutti i suoi studenti.
hinnang selle finantsmõju kohta või märge, et sellist hinnangut pole võimalik andajw2019 jw2019
“Ci rendevamo conto che si trattava di un’abilità fuori del comune”, riferisce Anette Hosoi, professore associato presso il Massachusetts Institute of Technology.
Ma teen väikese pausijw2019 jw2019
Qualora percorresse tale strada, la Corte rinnegherebbe, a mio avviso, l’approccio adottato nella sentenza Massachusetts Institute of Technology (46) e nell’ordinanza Yissum (47).
Meil on... # tundi ja # minutitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In relazione agli sviluppi tecnologici attuali (tra cui l'IA), Brynjolfsson e McAfee del Massachusetts Institute of Technology (MIT) parlano di «seconda età delle macchine».
Liikmelisuse miinimumkestuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V., in particolare, conclusioni dell’avvocato generale Léger nella causa Massachusetts Institute of Technology (C‐431/04, EU:C:2005:721, paragrafo 22 e nota 16).
kui märgis trükitakse otse tootele, piisab ühest värvist, mis kontrasteerub taustavärvigaEurlex2019 Eurlex2019
Leonard Guarente, del Massachusetts Institute of Technology, dice: “In questo momento l’invecchiamento continua ad essere sotto molti versi una scatola nera”. — Scientific American, autunno 1999.
Sa ei võta minult mu poega!jw2019 jw2019
Nel 2000 si è trasferito al Massachusetts Institute of Technology (MIT) in qualità di Fulbright fellow, per lavorare con Hiroshi Ishii presso il MIT Media Lab.
Aga ära muretseWikiMatrix WikiMatrix
90 In tal senso, v. le conclusioni dell’avvocato generale Léger nella causa Massachusetts Institute of Technology (C‐431/04, EU:C:2005:721, paragrafi 47 e segg.).
Ma alles eile tegin sinu eest selle äraEurlex2019 Eurlex2019
17 In terzo luogo, la GSK ha sottolineato che la presente causa si distingueva da quella che ha dato luogo alla citata sentenza Massachusetts Institute of Technology.
Selle kriteeriumi eeliseks on asjaolu, et see annab hinnangu vahemaade kohta siseriiklikul territooriumil, mille väävlivaba kütust vajavad sõidukite omanikud peavad läbima, et tankida oma sõidukitEurLex-2 EurLex-2
Gli edifici ultra elevati vengono costruiti “per ragioni di prestigio, di modernità e simili”, spiega William Mitchell, preside della facoltà di architettura e progettazione del Massachusetts Institute of Technology.
pakkuda oma pädevusvaldkondades nõudlusest lähtuvat teaduslik-tehnilist toetust Euroopa poliitika väljatöötamisele, arendamisele, rakendamisele ja seirelejw2019 jw2019
19 In secondo luogo, il Patent Office ha contestato il fatto che il procedimento principale si distinguesse da quello che ha dato luogo alla citata sentenza Massachusetts Institute of Technology.
Võta rahulikultEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, stando al laboratorio di robotica biomimetica del Massachusetts Institute of Technology, il meccanismo è così complesso che non può essere facilmente replicato con i materiali e le conoscenze ingegneristiche attuali.
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedjw2019 jw2019
Con ordinanza 29 giugno 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 7 ottobre 2001, nel procedimento Massachusetts Institute of Technology, il Bundesgerichtshof ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
Hagejad väidavad, et vaidlustatud otsus rikub nende põhiõigusi, mis on tagatud ühenduse õiguskorrast tulenevate aluspõhimõtetegaEurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.