scheletro nell’armadio
luukere kapis
scheletro oor Estnies
scheletro
it
Struttura rigida che serve da sostegno per qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
skelett
La spina lombare è composta da una colonna in gomma montata tra lo scheletro toracico e il bacino.
Selgroo nimmeosa koosneb kummist selgroost, mis paigaldatakse rindkere skeleti ja vaagna vahele.
luukere
Milhouse ha trovato uno scheletro hippy e sta dando i numeri.
Milhouse leidis hipi luukere ja on endast väljas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fra l’alberatura ci sono impressionanti rappresentazioni di scheletri umani.
Ta sättis selle nii, et ta ei tohi trükkimist lõpetadajw2019 jw2019
I piccoli cristalli presenti sullo scheletro si comportano come microlenti molto efficienti
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?jw2019 jw2019
So quasi tutto di te, Arthur. Tranne dove nascondi il tuo scheletro.
raviks verd vedeldavaid ravimeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cadute accidentali dall’alto, per esempio da finestre o balconi, sono fra le cause principali di morte, danni permanenti al cervello o allo scheletro in bambini al di sotto dei 5 anni.
Brüssel, #. veebruarEurLex-2 EurLex-2
Il manichino è costituito da uno scheletro in metallo e plastica ricoperto di gomma, plastica e materiale espanso.
Patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ning neid tuleb sellest teavitadaEurLex-2 EurLex-2
Plastici e modellini di anatomia, manichini, manichini di simulazione e scheletri per l'insegnamento
Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr #/#, #. veebruar #, toimides asutamislepingu artiklis # sätestatud korras, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse siseveelaevade tehnilised nõuded ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv #/#/EMÜtmClass tmClass
E'ora di togliere gli scheletri dall'armadio.
Emma, mu sõber suri peaaegu taolise kompassi tõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi sono ubicati soprattutto sui conoidi di origine alluvionale caratterizzati da un’elevata presenza di scheletro grossolano, permeabili, dove il ristagno idrico è praticamente assente e la reazione del terreno è subacida o acida.
Hoiatusteatel põhineva meetme võtmineEuroParl2021 EuroParl2021
Lo strato attivo di questi terreni, ricco di scheletro, raramente supera i 40 cm di spessore e poggia su banchi di ghiaia e sabbia che lo rendono perfettamente drenato e ben adatto alla coltivazione del pesco, che richiede un ambiente pedologico poroso e arieggiato.
Muu teave Humalogi kohta Euroopa Komisjon väljastas Humalogi müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Eli Lilly Netherland B. VEurLex-2 EurLex-2
La famiglia Petrelli ha un mucchio di scheletri nell' armadio, Senatore
Direktiivi #/EMÜ # lisa asendatakse käesoleva otsuse lisagaopensubtitles2 opensubtitles2
Quanti altri scheletri nascondi nel tuo armadio?
Jah, kes räägib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non mi aiuti, finirai con questa capsula miniaturizzata... in giro dentro di te con un minuscolo scheletro al timone.
Oht seisneb selles, et arvestades komisjoni tegevusvaldkondade rohkust, ei eraldata komisjonis piisavalt vahendeid strateegia elluviimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scheletro è poco mineralizzato.
Õiguslikud alused ja põhjendusedWikiMatrix WikiMatrix
Spazzole per pulizia di strumenti medici e chirurgici, impianti medici, impianti per uso medico, protesi, pace-maker, articolazioni, ossa e parti dello scheletro artificiali, arti, denti ed occhi artificiali
PäritoluriiktmClass tmClass
I giovani che fanno diete evitano spesso i cibi necessari per rafforzare lo scheletro”.
Hea, et kaitsevõrk suletijw2019 jw2019
Quindi ogni scheletro è dentro a qualcosa?
Maksete korda käsitleva projektiga seotud jooksvad kulud rahastatakse ainult liikmesriikide toetustest, liikmesriikide nimekiri koos vastavate summadega on esitatud lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le donne hanno uno scheletro nell'armadio.
TurvalisusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I terreni, argillosi, argillosi-limosi, hanno elevata presenza di scheletro che raggiunge circa il 60 % dei costituenti totali.
Kui sa laenad kellelegi # dollarit ja kunagi enam ei näe seda inimest, siis oli see seda väärtEurlex2019 Eurlex2019
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di dispositivi medici a base luminosa per terapie di beneficio sanitario, comprese terapie per muscoli, articolazioni, scheletro, nervi e pelle
Keegi ei saa sellest teada, SandytmClass tmClass
In una tomba fu trovato lo scheletro di una donna con accanto semi di cannabis.
mail # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamistjw2019 jw2019
Oh, certo, ma nel suo caso parliamo di scheletri veri.
Selle raporti peamine sõnum on see, et just praegu on väga sobiv aeg Atlandi-üleste suhete tugevdamiseks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scheletro del torace è composto da una telaio tubolare in acciaio su cui vengono montate le articolazioni delle braccia.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osaEurLex-2 EurLex-2
Dato che la TC permette di ottenere immagini molto dettagliate, spesso viene usata per l’esame di torace, addome e scheletro e per la diagnosi di diversi tipi di tumore e altre malattie.
Või see, kui rääkisid, et tegid muuseumiga lõpparvejw2019 jw2019
Docetaxel blocca la capacità delle cellule di distruggere lo scheletro interno, il che consente loro di dividersi e moltiplicarsi
punkti # esimene lõik asendatakse järgmisegaEMEA0.3 EMEA0.3
All’interno delle tre unità geomorfologiche che compongono la zona geografica, le vigne di «Chasselas de Moissac» sono impiantate in appezzamenti caratterizzati da suoli poco fertili e carenti di elementi principali o di oligoelementi. Questi suoli, piuttosto profondi e ben drenati, si riscaldano facilmente per via della loro composizione ricca di scheletro o per effetto della loro esposizione.
Tagatise eest makstava tasu nimiväärtus on kokku #,# miljardit eurot, mis aga on ligikaudu # miljard eurot suurem (hinnanguline täiendav tasu tagatise eest) kui komisjoni nõutav miinimumtasu langenud väärtusega varade teatise kohaselteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.