ben riuscito
موفق · کامگار
riuscire oor Persies
riuscire
it
Ottenere un esito favorevole; avere una buona riuscita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
movaffaq shodan
توانستن
riuscirono a filmare queste bellissime riprese
اونها توانستن این اثر بزرگ را ببینند و
قادر بودن
Siamo vicini a riuscire in questo.
ما چند دقيقه تا قادر بودن به انجام اين کار فاصله داريم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensi di riuscire a intercettarli prima che ci riesca qualcun altro?
حرکتي را شروع نکرديم کهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”.
مطابق بند قانون زير يک دقيقهjw2019 jw2019
e non riuscire a chiamare aiuto in tempo.
من بايد ازش محافظت مي كردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo riuscire a portare tutto con noi fino all'accampamento.
بليطها ، بليطها لطفا. لطفا بليطهاتون را حاضر کنيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cervello e muscoli sono pronti ad aiutarti a riuscire nell'obiettivo.
و همه چي روشن ميشهted2019 ted2019
Non riuscirò a tenere la maionese ancora per molto!
تمايل بيجهتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci stiamo impegnando al massimo per scoprire l'origine di questo virus per riuscire a trovare un vaccino.
ميخواي يک نوشيدني چيزي بخوريمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che puoi riuscire a ricordare, ti prego!
خوراننده‌های کاغذ PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora farò fucilare 10 di voi, nella speranza di riuscire a far capire a questo disgraziato la terribile responsabilita'di cui si e'fatto carico.
ميتونم بگم که اون آدم خوش شانسي هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non gli riuscirà.
و # يورو ديگه چونکه خيلي احمقي. حالا گم شو از اينجا بروOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli può aiutarvi a riuscire.
به همين دليل من بهش تجويز انسولين رو شروع كردمjw2019 jw2019
Come riuscire a distribuirlo tra pedoni, biciclette, trasporto pubblico e automobili?
فکر کنم ممکنه بدونمted2019 ted2019
Che si tratti di matematica o musica -- ci vuole così tanto per riuscire ad iniziare a cambiare qualcosa in meglio rispetto a ciò che c'era prima.
استيو گفت به مهموني آزتک ميادted2019 ted2019
Allora “il dio della Buona Fortuna” non riuscirà a proteggere i suoi devoti di Giuda e Gerusalemme. — 2 Cronache 36:17.
که در بيمارستان والاس بروملي اتفاق افتادjw2019 jw2019
Se vogliamo riuscire a uscire vive da qui dobbiamo rimanere unite.
اميليان چيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo riuscire a vedere almeno... tre esplosioni da questo punto.
اون صورت خوشکلتو کجا قايم کرده بوديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Vedrete, Harriet, riuscirò a fare di meglio per voi. )
من آرزو داشتم که اين ساده بود ، نورويلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Supponiamo di essere stati offesi da un fratello e di non riuscire a dimenticare l’accaduto.
بهش نخواهي رسيدjw2019 jw2019
Credi davvero di poterci riuscire?
درضمن او یک صاحب منصب دربار است کاملا قابل درک هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi davvero di riuscire a fregare Ben Striedel nascondendo la verità?
برگرد تو ماشينت من الان ترافيکي که توي تونل ايجاد شده را رد ميکنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo riuscire a trovare il gene per il disturbo bipolare: c'è una relazione.
اونها از قطرات آب و. بلورهاي برف تشکيل شدنted2019 ted2019
Inoltre, alcuni potrebbero credere che l’uomo riuscirà a risolvere i problemi del mondo perché — stando ad alcuni studi — guerre, criminalità, malattie e povertà sono in diminuzione.
پیام‌رسانیjw2019 jw2019
Che riuscirà a camminare ma non a correre?
خوبه ، دستکش ميخواي ، هاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potrei mai riuscire ad evitare la fine del mondo?
اونو از اينجا ببر بيرون يالا تکون بخورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E certamente diverrà come un albero piantato presso ruscelli d’acqua, che dà il suo proprio frutto nella sua stagione e il cui fogliame non appassisce, e ogni cosa che fa riuscirà”.
در عوض صداي همه دوستاي ملال آورت به هيچ وجه مفرح نيستjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.