riunire oor Persies
riunire
it
Chiamare o portare a stare insieme.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
gerd âmadan
jamʼ kardan
جمع شدن
I delegati sono riuniti nel salone come richiesto.
همونطور که خواسته بوديد ، نماينده ها توي تالار جمع شدن
گرد هم آمدن
Per quale motivo i primi cristiani si riunivano, e che beneficio ne traevano?
مسیحیان اولیه از گرد هم آمدن چه هدفی داشتند، و از آن چه فایدهای میبردند؟
گردآمدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobbiamo riunire i Mastri Costruttori.
و تازه او پر ابهت هم هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabelle mi ha detto che e'stata una tua idea quella di riunire i Nascosti.
آیا دیگها رو هم با آب چاه شستی؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riunirò tutti e gli dirò cosa sta succedendo.
اولين باري بابي اورتيز دستگير شد در # سالگي بوده به خاطر قاچاق مواد مخدرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio riunire la famiglia, ma non accadrà finché Reddington non sarà fuori dalla tua vita.
برو ، سريع ، حركت كن ، تندتر ، تكونش بدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di riunire i giovani.
نه ، اون بايد کار کنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa provereste se sapeste di potervi riunire con i vostri cari proprio qui sulla terra, nelle condizioni migliori?
اون یکی رو من نکشتم!jw2019 jw2019
Da molto tempo ormai siamo troppo numerosi per poterci riunire fisicamente in un solo luogo, ma il Signore ha fornito dei modi grazie ai quali possiamo ricevere le benedizioni della Conferenza generale ovunque siamo.
فرمانده جانگ-فرمانده سول کجاست؟LDS LDS
Così mi sono preso la libertà di riunire i tuoi.
منظورم محدود کردن روش تو نيست ، ناقلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, Junebug, sai, quando tutto sara'finito dovremmo riunire la band.
تو براي رفتن کسب اجازه کرديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo per riunire tutti quello che hanno un cellula della Madre in un unico posto.
تو هم ساقدوش من خواهي بود ، باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro Padre Celeste è ansioso di riunire e benedire tutta la Sua famiglia.
پدر شما ، پروفسور ادبيات کجا رفتLDS LDS
Anzi, disse a Mosè di fare tre cose: prendere la verga, riunire il popolo e “parlare alla rupe davanti ai loro occhi perché essa [desse] realmente la sua acqua”.
، نه قدرت خاصي. نه پارس مهيبيjw2019 jw2019
Quindi hanno sviluppato un sito, quello che stiamo annunciando oggi, che ci consente di riunire elettori a cui interessa questa idea di riforma.
کميته تخصيص بودجه ، يک حقوق سالانه # دلاري را تصويب کردted2019 ted2019
Immaginate di scandire a fette il corpo in tutte queste direzioni, per poi riunire insieme tutte le fette in un unico insieme di dati.
من بايد ازش محافظتمي كردمted2019 ted2019
E quando sono arrivate le risorse, cioè il petrolio, abbiamo iniziato a sviluppare queste tecnologie fantastiche e a riunire le persone, perché avevamo bisogno delle concentrazioni urbane.
ايشون خيلي لجباز هستند! تقريبا داشتند همه ما رو به كشتن مي دادندted2019 ted2019
E, insieme ad altri colleghi del National Forest Department, ci è stato detto di riunire una squadra per scoprire le cause della deforestazione e creare un piano per combatterla a livello nazionale, includendo le amministrazioni locali, la società civile, le imprese e le comunità locali, in uno sforzo che potrebbe contrastare quelle cause.
که از هر چيز تشن قدرت هستند ، هديه شدted2019 ted2019
E se solo il 5% dei cinque miliardi, più chi è connesso al momento ha lasciato un commento, e tale commento si è convertito in impegno, con il crowdsourcing possiamo riunire 300 milioni di persone in tutto il mondo e far sì che tali obiettivi vengano soddisfatti.
ديگه رسيديم تقريباted2019 ted2019
Un importante principio della biomimetica è trovare modi per riunire tecnologie in insiemi simbiotici.
اون از یه آدم به عنوان سیبل استفاده می کنهبه خاطر مجازات کشتن عقاب؟ted2019 ted2019
Questo perché riunire e unire la famiglia di Dio richiede più che semplici sentimenti di affetto.
ببينيم ميتوني موفق بشيLDS LDS
33 Allora il Padre li riunirà di nuovo e darà loro Gerusalemme come terra della loro eredità.
براي به ارث بردن اموالمLDS LDS
Che gioia si proverà man mano che una generazione si riunirà all’altra e dopo una lunga separazione si potranno riabbracciare i propri cari!
درست در قلب لانه شيرjw2019 jw2019
Un liceale dal Texas mi scrisse nel 2006: "Dovresti riunire quante più persone possibile in polo blu e pantaloni kaki, andare in un Best Buy e stare lì senza fare nulla".
من به جای پول قدرت به دست می آورمted2019 ted2019
La Chiesa è una casa dove tutti ci possiamo riunire, quali che siano la profondità o l’altezza della nostra testimonianza.
باور کن ، قبل از اون ظاهر خوبي نداشتLDS LDS
Dati gli ultimi tumultuosi accadimenti nella valle del Giordano, pensa ancora che riunire la coalizione ONU e intervenire sia stata la scelta giusta, o forse sarebbe il momento di riconoscere quell'intervento come un errore?
چرا بازپرسيه داخلي دنبال منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta cercando di far riunire i viaggiatori.
اونو محكم از گلدون بكشيد بيرونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.