partito democratico
demokratiski flokkurin
parte oor Faroees
parte
it
Un membro di una coppia fissa, più comunemente quando ci si riferisce ai vestiti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Faroees
lutur
partur
Un’altra parte del segno dato da Gesù è la comparsa della “cosa disgustante che causa desolazione”.
Ein annar partur av tekninum sum Jesus gevur, er at „viðurstygd oyðingarinnar“ skal vísa seg.
moli
petti
• Leggere insieme parte della lettura biblica settimanale.
• Lesið eitt petti av vikuligu bíbliulesingini saman.
stubbi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E molti pensano che le sofferenze faranno sempre parte dell’esistenza umana.
Um onkur ikki kom til arbeiðis jóladag, fekk hann bót.jw2019 jw2019
Bentham fu uno dei più importanti utilitaristi, in parte tramite le sue opere, ma in particolare tramite i suoi studenti sparsi per il mondo.
13Galda hesi boðini eisini blóðflutning?WikiMatrix WikiMatrix
Poi rivela perché il mondo odia i suoi seguaci: “Poiché non fate parte del mondo, ma io vi ho scelti dal mondo, per questo motivo il mondo vi odia”.
VEITST tú hvør kvinnan og teir báðir menninir eru?jw2019 jw2019
Di solito l’elmo era fatto di metallo, foderato all’interno di feltro o di cuoio, e assicurava che la maggior parte dei colpi diretti alla testa venissero deviati recando poco danno.
Bíblian sigur: ’Gud skapti himmal og jørð.’jw2019 jw2019
Se aveste assistito a quell’“accesa esplosione d’ira”, avreste concluso che Paolo e Barnaba, per il modo in cui si erano comportati, non facevano parte dell’organizzazione di Dio?
Sært tú hann sova á bílætinum?jw2019 jw2019
6 Cosa potete dire quando ritornate: È relativamente facile rivisitare chi ha accettato il volantino Notizie del Regno e si tratta di una parte piacevole del ministero.
8 Gekk henda profetiin út?jw2019 jw2019
Come mostra il DVD I Testimoni di Geova: La fede all’opera, parte 2: Rifulga la luce, gli Studenti Biblici avrebbero avuto molti oppositori. Il loro intendimento delle Scritture avrebbe continuato a crescere e la loro fede si sarebbe raffinata.
Gevur tú mær ein son, lovi eg at tú skalt fáa hann, so hann kann tæna tær alt lívið.’jw2019 jw2019
Nelle prefetture, gran parte del Makhzen amministrativo è a disposizione dei sindaci e dei governatori.
(Matteus 3:17) Verður tú ikki glaður, tá pápi tín og mamma tín siga, at tey elska teg? — Tað er heilt vist, at Jesus eisini varð glaður.WikiMatrix WikiMatrix
Se no, come potete iniziare uno studio e avere così una parte maggiore nell’attività di insegnamento?
Teir fara at fylgja rættvísu vegum Guds.— Orðtøkini 2:21.jw2019 jw2019
“Voi non fate parte del mondo”: (10 min)
Bíblian lovar: „Eingin, sum býr har, skal siga: ’Eg eri sjúkur.’“jw2019 jw2019
Cominciare facendo ascoltare la registrazione audio della parte “Tu cosa faresti?”
Hann visti, hvussu ræðuligt tað var at vera spitalskur.jw2019 jw2019
Cosa faranno lì con lui? — La Bibbia dice che i discepoli di Gesù che prendono parte alla “prima risurrezione” vivranno in cielo e ‘regneranno sulla terra con lui per i mille anni’. — Rivelazione (Apocalisse) 5:10; 20:6; 2 Timoteo 2:12.
Boðað varð altso frá, at Gud skuldi stovna eitt ríki, ella eina stjórn, sum skal stýra jørðini.jw2019 jw2019
Poiché come il lampo, col suo fulgore, risplende da una parte all’altra sotto il cielo, così sarà il Figlio dell’uomo”.
Jordan floymir uppum áarbakkarnar av regni og bráðnaðum kavajw2019 jw2019
Oltre a ciò, il sincero sforzo da parte di ciascun servitore di Geova permetterà di dare una grande testimonianza riguardo all’Iddio d’amore, Geova, e a suo Figlio Gesù Cristo.
Men Ábraham trúði at tað bar til hjá Gudi hóast alt.jw2019 jw2019
Essi rimangono anche per la successiva festa dei pani non fermentati, che dura sette giorni e che essi considerano parte del periodo di Pasqua.
Tá teir eru púra einsamallir, slær Káin beiggja sín Ábel.jw2019 jw2019
2 Anni fa, in molti paesi, l’opera di testimonianza era diversa perché, per la maggior parte, le persone facevano una vita più tranquilla e si sentivano sicure.
Og svørðið vísir at hann fer at drepa allar fíggindar Guds.jw2019 jw2019
Le garantì che, qualora non fosse intervenuta, la salvezza per gli ebrei sarebbe arrivata da qualche altra parte.
Sadrak, Mesak og Abed-Nego vórðu kastaðir í ein brennandi ovn, men Gud leiddi teir útaftur á lívi.jw2019 jw2019
1 L’apostolo Paolo scrisse ai fratelli della congregazione di Roma: “Desidero ardentemente vedervi, per impartirvi qualche dono spirituale affinché siate resi fermi; o, piuttosto, perché ci sia fra voi uno scambio d’incoraggiamento, da parte di ciascuno mediante la fede dell’altro, sia vostra che mia”.
Ein dagin er Elisa í býnum Sunem, har er einkvinna sum tekur væl ímóti honum.jw2019 jw2019
20: “Potete dare testimonianza informale!” — Parte 2.
’Gud sendi eingil sín,’ svarar Dániel, ’og læt munnin á leyvunum aftur so tær einki gjørdu mær.’jw2019 jw2019
(3) Se nei giorni in cui prendiamo parte al ministero non si tengono adunanze per il servizio di campo, come possiamo incoraggiare altri componenti della congregazione a unirsi a noi?
HENDINGjw2019 jw2019
Da parte del comune non si rileva alcun commento a tal proposito ma solo precisazioni sulla competenza delle spese conseguenti.
Sum tað var gott at sleppa undir tak!WikiMatrix WikiMatrix
Quale Re potente in cielo, Gesù presto eliminerà il Diavolo e il suo seme, cioè i demoni e gli uomini malvagi schierati dalla parte di Satana.
„Sum móðir uggar barn sítt, skal Eg troysta tykkum.“ — Esaias 66:13.jw2019 jw2019
La dedicazione e il battesimo fanno parte di questo segno, e sono indispensabili per sopravvivere.
Ein treyt fyri at verða doyptur er altso eisini, at tú metir tað at gera Guds vilja sum týdningarmesta málið í tínum lívi. — 1 Pætur 4:2.jw2019 jw2019
Inoltre, per riservare del tempo a una particolarità del libro, nelle settimane in cui si esaminerà la parte conclusiva dei capitoli si tratteranno ancora meno paragrafi.
(b) Hvat kunnu vit fáa burturúr at lesa uppreisnarfrásøgurnar í Bíbliuni?jw2019 jw2019
Chi svolge questa parte ora si dedica di più alla lettura per migliorare le proprie capacità. — 1 Tim.
Teir stinga bæði eyguni út á honum og gera hann til træl.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.