Federazione calcistica dei Paesi Bassi
Fédération des Pays-Bas de football
Paesi Bassi oor Frans
Paesi Bassi
it
Paese europeo a nord del Belgio, ufficialmente chiamato "Regno dei Paesi Bassi", con capitale Amsterdam.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pays-Bas
fr
Pays d’Europe
Qual è il salario minimo nei Paesi Bassi?
Quel est le salaire minimum aux Pays-Bas ?
Hollande
it
Paese europeo a nord del Belgio, ufficialmente chiamato "Regno dei Paesi Bassi", con capitale Amsterdam.
Alcuni sociniani si stabilirono nei Paesi Bassi, dove continuarono la loro attività editoriale.
Certains partirent pour la Hollande, où ils poursuivirent leur activité d’impression.
Royaume des Pays-Bas
it
Paese europeo a nord del Belgio, ufficialmente chiamato "Regno dei Paesi Bassi", con capitale Amsterdam.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la Hollande · les Pays-Bas · Brabant septentrional · Drenthe · Frise · Groningue · Gueldre · Hollande méridionale · Hollande septentrionale · Limbourg · Néerlande · Over Ijssel · Utrecht · Zélande · holland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paesi bassi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pays-bas
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Qual è il salario minimo nei Paesi Bassi?
Quel est le salaire minimum aux Pays-Bas ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Pays-Bas, Hollande, Royaume des Pays-Bas
Hollande
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura «Paesi Bassi» è sostituito dal testo seguente:
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?EurLex-2 EurLex-2
GERMANIA-PAESI BASSI
T' es le Diable, mon enfantEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha indirizzato al Consiglio un siffatto parere sui Paesi Bassi il # maggio
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées,c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantoj4 oj4
Quest’ultima ha quindi certamente interesse a chiedere l’esecuzione dell’ordinanza che commina l’ammenda nei Paesi Bassi.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.EurLex-2 EurLex-2
(NL) Signora Presidente, in questa Assemblea, rappresento il partito più favorevole all'Europa dei Paesi Bassi, il mio paese.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lEuroparl8 Europarl8
Ricorrente: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Paesi Bassi) (rappresentante: avv.
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
In considerazione di ciò, i Paesi Bassi devono dare massima priorità al seguente obiettivo:
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsEurLex-2 EurLex-2
relativa all'importo complessivo della partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della peste suina classica nei Paesi Bassi nel 1998
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
Legenda L’omologazione CE per entità tecniche indipendenti è stata rilasciata dai Paesi Bassi, con il numero «0046».
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesEurLex-2 EurLex-2
rete H: ≤ 3,2 mol% (sottosistema Oude Pekela), ≤ 2,5 mol% (resto dei Paesi Bassi)
Il n' y a personne, MonsieurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Valutazione della posizione dei Paesi Bassi
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
I Paesi Bassi hanno già raggiunto l’ultimo obiettivo di riduzione.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatEurLex-2 EurLex-2
Nel presente procedimento principale, tutti i clienti si troverebbero nei Paesi Bassi.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreEurlex2019 Eurlex2019
articolo # dell’accordo Azerbaigian- Paesi Bassi
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutoj4 oj4
- Paesi Bassi: ci si attendono ulteriori passi avanti nella progressiva integrazione di fonti basilari trimestrali migliorate.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsEurLex-2 EurLex-2
GERMANIA-PAESI BASSI»;
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurLex-2 EurLex-2
Importo forfettario per i Paesi Bassi, prezzi 2009:
Nous voulions être avec SatchelEurLex-2 EurLex-2
– visto il seguito dato dalla Commissione alle risoluzioni dell'APP adottate a L'Aja (Paesi Bassi) il 25 novembre 2004:
convention n° # concernant le télétravailnot-set not-set
La Francia si trova sul percorso migratorio delle pittime che vanno a nidificare nei Paesi Bassi.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dnot-set not-set
La maturazione del formaggio sotto pellicola può avvenire anche al di fuori dei Paesi Bassi.
OrthodontieEurLex-2 EurLex-2
In seguito alla valutazione dei dati aggiuntivi inviati dal richiedente i Paesi Bassi hanno presentato una relazione supplementare.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentEurLex-2 EurLex-2
Se lo mando dei Paesi Bassi spagnoli, potrebbe non tornare.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumento della capacità di trasporto del gasdotto TENP dai Paesi Bassi all'Italia attraverso la Germania
Il y a deux ou trois voituresEurLex-2 EurLex-2
Votato e adottato dai sottoscritti membri del Sinodo Particolare dei Vescovi dei Paesi Bassi.
Attachez- vous, ça va hurlervatican.va vatican.va
Articolo 4 dell’Accordo Paraguay – Paesi Bassi;
L'échéancier n'a pas encore été défini.EurLex-2 EurLex-2
66580 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.