serie di Brackett
serie de Brackett
di serie oor Frans
di serie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de série
Non volevo che le nostre vite virassero da film di serie A in un film di serie B.
Je ne voulais pas que le conte de fées se transforme en film de série B.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tu, Hugo», mi bacia sul lobo dell’orecchio, «sei un sordido film francese di serie B.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicLiterature Literature
e) destinatario o destinatari con numero di serie;
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeEurLex-2 EurLex-2
e) dati particolareggiati della documentazione di accompagnamento, compreso il numero di serie;
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEurLex-2 EurLex-2
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaio
Tu crois?Pour toi?oj4 oj4
Il certificato deve recare inoltre un numero di serie, stampato o meno, destinato a contraddistinguerlo.
A sa mère de voirEurLex-2 EurLex-2
- descrizione dell'ascensore, designazione del tipo o della serie, numero di serie e indirizzo in cui l'ascensore è installato;
Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Ecco il modello e il numero di serie
Vous connaissez l' édition?opensubtitles2 opensubtitles2
Sulle sale montate figurano il numero di serie, il numero del tipo e il marchio del proprietario.
J' ai aussi trouvé quelque choseEurLex-2 EurLex-2
- il numero di serie di trasmissione per il viaggio in causa;
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiEurLex-2 EurLex-2
Ogni certificato IMA 1 è contraddistinto da un numero di serie assegnato dall'organismo emittente.
autres services publicsEurLex-2 EurLex-2
Per cuccare una principessa devi sfoderare un corteggiamento di serie A.
Tu rentres vraiment très tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le copie recano lo stesso numero di serie e lo stesso nome dell'originale.
• Réfugiés environnementauxEurLex-2 EurLex-2
Come?I numeri di serie sono stati cancellati
° l'identification du déclarantopensubtitles2 opensubtitles2
Non è un esercizio di serie B.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinted2019 ted2019
(numero di serie del messaggio per la nave nell'anno in corso)
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesEurLex-2 EurLex-2
— prima suddivisione: numero di serie del foglio stampato,
Il me fixaitEurLex-2 EurLex-2
vi) il numero individuale di serie, settimana o partita;
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dEurLex-2 EurLex-2
Non ci sono numeri di serie.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero di serie dell’impianto di depurazione di bordo:
Milos, tu es vivantEurLex-2 EurLex-2
LETTERA DI SERIE: E — CARRO ALTE SPONDE
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.EurLex-2 EurLex-2
Divertimenti televisivi sotto forma di serie di programmi televisivi con personaggi per giochi on-line
J'aimerais citer l'extrait suivanttmClass tmClass
Si sottolinea la necessità di un adeguato specifico trattamento per i prodotti non di serie.
Qu' on te voie t' éclaterEurLex-2 EurLex-2
Detto numero di serie è composto dai seguenti elementi:
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreEurLex-2 EurLex-2
Numero della bordata | TN | F | Dato relativo all'attività; numero di serie della bordata per l'anno in corso |
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéEurLex-2 EurLex-2
Con i braccioli di serie.
amendement #, #re partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156037 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.