incentivo economico oor Frans
incentivo economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
incitation économique
Possono inoltre prendere in considerazione incentivi economici quale misura per la gestione del rumore.
Elles peuvent également envisager des incitations économiques comme mesure de gestion du bruit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 In mancanza di tale esclusività, potrebbero ridursi gli incentivi economici ad investire nella ricerca applicata.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communEuroParl2021 EuroParl2021
L'MSP fornisce un incentivo economico all'impostazione ecologica degli investimenti diretti all'estero.
Ce n' est pas impossibleEurLex-2 EurLex-2
Senza una tutela della proprietà intellettuale vengono colpiti gli incentivi economici e la creatività.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeEuroparl8 Europarl8
E' evidente che la ricerca richiede notevoli investimenti e che gli incentivi economici sono indispensabili per il progresso.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEuroparl8 Europarl8
Possono anche prendere in considerazione incentivi economici quale misura per la gestione del rumore.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeEurLex-2 EurLex-2
Ciò fa in modo che il MSP fornisca un incentivo economico all'impostazione ecologica degli investimenti diretti all'estero.
Ton père vendait de la drogue, WilsonEurLex-2 EurLex-2
incentivi economici a favore di prodotti adatti al riutilizzo o al riciclaggio (ad esempio una riduzione dell’IVA),
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sEurLex-2 EurLex-2
Se si vogliono veramente risolvere i problemi legati alle emissioni difficilmente controllabili, si debbono utilizzare incentivi economici.
N' importe quel litEuroparl8 Europarl8
Deve essere valutata la possibilità di ricorrere ad incentivi economici per accelerare l’adozione di tali dispositivi;
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
3. La vulnerabilità delle misure nei confronti delle frodi, con particolare attenzione all'incentivo economico"».
On le sait tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Un incentivo economico per l'investimento viene dalla simultanea produzione di prodotti chimici intermedi e a valore aggiunto.
Dégagez la routecordis cordis
Purtroppo ci scontriamo con ben precisi incentivi economici.
C' est à moi désormais que vous obéirezLiterature Literature
Deve essere valutata la possibilità di ricorrere ad incentivi economici per accelerare l’adozione di tali dispositivi;
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsnot-set not-set
" Troviamo che gli incentivi economici possono produrre un impatto negativo sul risultato globale. "
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetQED QED
* l'introduzione mirata di incentivi economici che promuovano l'uso di metodi di pesca più selettivi.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéEurLex-2 EurLex-2
3. la vulnerabilità delle misure nei confronti delle frodi, con particolare attenzione all’incentivo economico.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteEurLex-2 EurLex-2
Finanziare l'efficienza energetica, gli incentivi economici e i prezzi dell'energia
Voilà un biscuitEurLex-2 EurLex-2
3.4Il CESE sottolinea il forte incentivo economico conseguibile con una maggiore cooperazione.
le nom du fonctionnaire dirigeantEurlex2019 Eurlex2019
Non dovrebbero essere influenzati , direttamente o indirettamente, con incentivi economici quando prescrivono questi prodotti.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop baseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quando intende la Commissione presentare orientamenti su incentivi economici per i consumatori per l'acquisto di automobili ecologiche?
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise enannexe,conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailnot-set not-set
Gli emendamenti 18 e 22 consentono agli Stati membri di ricorrere all'etichettatura e agli incentivi economici.
considérant que le comité de la nomenclature nEurLex-2 EurLex-2
– evitare gli incentivi economici alle controversie speculative.
Il n' a pas besoin qu' on y soitEurLex-2 EurLex-2
Quali incentivi economici ha predisposto la Commissione per questo caso?
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEuroparl8 Europarl8
Non dovrebbero essere influenzati, direttamente o indirettamente, con incentivi economici quando prescrivono questi prodotti.
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmooreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- incentivi economici e fiscali
Si vous me laissiez finirEurLex-2 EurLex-2
2804 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.