infermiere diplomato oor Frans
infermiere diplomato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
RN
aide-médecin
radon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ho già detto che al suo Paese Ayisha era infermiera diplomata?»
Ça ne m' arrive jamaisLiterature Literature
Non per Clara Hopkins, infermiera diplomata.
Ca me parait bienLiterature Literature
Sono un’infermiera diplomata specializzata in riabilitazione e ho molta esperienza nel trattare vittime di ictus.
Sinon... c' est moi qui le ferai!jw2019 jw2019
“È risaputo che nell’ambiente ospedaliero le donne subiscono molestie e abusi di natura sessuale”. — Sarah, infermiera diplomata.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediajw2019 jw2019
“Sul lavoro mi venivano fatte continue proposte, intendo dire proposte immorali”. — Jean, infermiera diplomata.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurjw2019 jw2019
Nellie Brown, infermiera diplomata.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampouleélectrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionnénotre mode de vie, notre travail et nos loisirs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È infermiera diplomata e nel 1992 lavorava come responsabile di un centro di assistenza sociale.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
In effetti sono soltanto un’infermiera diplomata e nient’altro.
Pas d' argent, mais il y avait son permisde conduire et trois ou quatre photosLiterature Literature
Daneman, la moglie dell'agricoltore, è un'infermiera diplomata.
Ça aurait pu êtreLiterature Literature
Mia sorella Etta, che era infermiera diplomata, mi aveva parlato dell'atto sessuale quando avevo compiuto ventun anni.
Oh, absolumentLiterature Literature
Un’infermiera diplomata era molto stimata da amici e conoscenti.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesjw2019 jw2019
Linda Amato, infermiera diplomata, diede un'occhiata all'orologio e tirò un sospiro di sollievo.
vu lerèglement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Nel caso in cui un'infermiera diplomata belga desideri lavorare in Francia:
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletnot-set not-set
Una dozzina di infermiere diplomate aspettavano da un lato con le valigie.
Et son fils et sa compagne de viréeLiterature Literature
Mi sono arruolata come infermiera diplomata in guerra.
La police peut sauver FloraLiterature Literature
Svegliatevi!: Sappiamo che sei infermiera diplomata e che hai lavorato con molti medici.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonjw2019 jw2019
“Questi letti ci permettono di arrivare dai pazienti prima che si facciano male”, spiega Mary Smith, un’infermiera diplomata.
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourjw2019 jw2019
E in qualità di infermiera diplomata e buona vicina, lei sapeva che era meglio così.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Literature Literature
Ho scoperto che ha un cugino infermiere diplomato.
Dites- moi juste ce qui est arrivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tedesca, infermiera diplomata ed esperta in gestione domestica.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articlesdifférents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentLiterature Literature
Lei era l'unica infermiera diplomata e a lei bastava che seguissero le istruzioni.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéLiterature Literature
E saresti un'infermiera diplomata!
N' importe quel litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La signora BERTA LAVENTOSA, Infermiera diplomata, aveva diritto a una minuscola croce rossa, in rilievo.
Le restaurant de mon grand- pèreLiterature Literature
L’infermiera diplomata ha fatto un’altra domanda al nostro paziente e io devo tradurla.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!Literature Literature
Sono un’infermiera diplomata da molti anni.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.