lombalgia oor Frans
lombalgia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
lombalgie
it
dolore alla schiena
lumbago
Si', la mia lombalgia brucia.
Ouais mon lumbago me fait souffrir.
jars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomito
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueEMEA0.3 EMEA0.3
I seguenti effetti indesiderati sono stati riportati o negli studi clinici, con un incidenza maggiore rispetto al placebo nei pazienti con OA, AR o lombalgia cronica trattati con etoricoxib # mg o # mg per un periodo sino a # settimane, o nell esperienza post-marketing
Où a eu lieu l' agression?EMEA0.3 EMEA0.3
vertigini lombalgia
Leur adresse doit être sur le reçuEMEA0.3 EMEA0.3
Informi il medico se si verifica qualcuno dei seguenti effetti indesiderati durante o dopo l infusione: Brividi Cefalea Febbre Nausea Vomito Reazioni allergiche Artralgia Ipotensione Moderata lombalgia
considérant quEMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi clinici, l etoricoxib è stato oggetto di valutazione riguardo la sicurezza in # individui, compresi # pazienti con OA, AR, lombalgia cronica o spondilite anchilosante (circa # pazienti con OA o AR sono stati trattati per un anno o più
Le présidentEMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi clinici, l etoricoxib è stato oggetto di valutazione riguardo la sicurezza in circa # individui, compresi circa # pazienti con OA, AR o lombalgia cronica (circa # pazienti con OA o AR sono stati trattati per un anno o più
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordEMEA0.3 EMEA0.3
La lombalgia si fa sentire di nuovo.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa combinazione di punti distali è molto efficace per la lombalgia cronica nelle pazienti donne.
Angel... le fou!Literature Literature
Inoltre, è usato di frequente come punto locale per la lombalgia, sia cronica sia acuta.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!Literature Literature
Questi dati sottovalutano i costi di un'alimentazione scorretta e di un'attività fisica insufficiente dal momento che 1) l'aumento di peso è soltanto una delle conseguenze di un'alimentazione scorretta e di una scarsa attività fisica, 2) gli studi realizzati non prendono in considerazione il costo delle conseguenze dell'aumento di peso nei bambini, 3) anche prendendo in considerazione il costo dell'obesità, le stime non comprendono i costi aggiuntivi connessi ad altre patologie quali le lombalgie e la depressione che vengono aggravate dall'aumento di peso e 4) occorre aggiungere i costi non quantificabili connessi a sofferenze personali, perdita di qualità della vita e decesso prematuro, che sono difficili da calcolare.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.EurLex-2 EurLex-2
La lombalgia colpisce l’80 % della popolazione generale e nei paesi industrializzati rappresenta uno dei principali fardelli socioeconomici.
Laissez- moi prendre ma vestecordis cordis
I seguenti effetti indesiderati sono stati riportati o negli studi clinici, con un incidenza maggiore rispetto al placebo nei pazienti con OA, AR, lombalgia cronica o spondilite anchilosante trattati con etoricoxib # mg, # mg o # mg per un periodo sino a # settimane, o negli studi del programma MEDAL, o nell esperienza post-marketing
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEMEA0.3 EMEA0.3
b) "vibrazioni trasmesse al corpo intero": le vibrazioni meccaniche che, se trasmesse al corpo intero, comportano rischi per la salute e la sicurezza dei lavoratori, in particolare lombalgie e traumi del rachide.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionEurLex-2 EurLex-2
La ricerca congiunta ha portato a progressi in diversi campi, inclusi salute mentale, autismo, sindrome da deficit di attenzione e iperattività, lombalgia e broncopneumopatia cronica ostruttiva.
Une tolérance de # % est admisecordis cordis
– dal 26 giugno all’11 luglio 2014 per lombalgia;
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli effetti indesiderati più comuni rilevati con Tyverb in associazione a capecitabina (osservati in più di una paziente su dieci) sono diarrea (che può portare a disidratazione), nausea, vomito, eruzione cutanea, anoressia (perdita dell appetito), affaticamento, dispepsia (indigestione), secchezza cutanea, stomatite (infiammazione della mucosa della cavità orale), stitichezza, dolore addominale, eritrodisestesia palmo-plantare (arrossamento e dolore di mani e piedi), dolore alle estremità, lombalgia (mal di schiena), infiammazione delle mucose (membrane che ricoprono gli organi cavi) e insonnia (difficoltà a dormire
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?EMEA0.3 EMEA0.3
b) «vibrazioni trasmesse al corpo intero»: le vibrazioni meccaniche che, se trasmesse al corpo intero, comportano rischi per la salute e la sicurezza dei lavoratori, in particolare lombalgie e traumi del rachide.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifEurlex2019 Eurlex2019
Hanno il buongusto di avere lombalgie o colopatie.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainLiterature Literature
Manufatto tessile a forma di cintura, contenente chicchi di frumento tenero, che, dopo essere stato riscaldato in un forno a microonde, è utilizzato per alleviare le lombalgie.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti prodotti esclusivamente per integratori dietetici non da prescrizione per uso umano costituiti principalmente da minerali non destinati a diagnosi, trattamento, cura o prevenzione di malattie, in particolare mono e polineuropatie di qualsiasi origine quali diabete, neuropatie alcoliche o tossiche, neurite o nevralgia, sindrome cervicale, sindrome di braccia-spalle, lombalgia, sciatica, irritazione della radice per mutamenti degenerativi della colonna vertebrale, herpes zoster, nevralgia trigemica, paresi facciale, carenza di vitamina B
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossiertmClass tmClass
Dolore alle estremità, lombalgia
Ou était- ce bien l' Italie?EMEA0.3 EMEA0.3
I sintomi riferiti includono vampate, dispnea, febbre, gonfiore facciale, cefalea, lombalgia, brividi, senso di oppressione al petto e alla gola e/o ipotensione arteriosa
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensEMEA0.3 EMEA0.3
Una analisi combinata, predefinita, di otto studi clinici comprendente circa # pazienti con OA, AR o lombalgia cronica, ha valutato il tasso di incidenza per i seguenti endpoint
Il a un boulot pour toiEMEA0.3 EMEA0.3
Il profilo delle esperienze avverse in questo studio è risultato generalmente simile al risultato combinato riportato negli studi su OA, AR e lombalgia cronica
Vous voulez aller en Afrique?EMEA0.3 EMEA0.3
Non si utilizza lo yáng qiāo mài quando la lombalgia è bilaterale.
Apporte la lettre concernant tes actionsLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.