settantasette oor Frans
settantasette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
soixante-dix-sept
fr
Nombre cardinal suivant soixante-seize et précédant soixante-dix-huit.
Io, però, non avevo esperienza in quella procedura su un paziente di settantasette anni con insufficienza cardiaca.
Je n’avais aucune expérience de ce genre de procédure sur un patient de soixante-dix-sept ans en insuffisance cardiaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONSIDERANDO che il 2 aprile 1980 è stato firmato a Belgrado l'accordo di cooperazione fra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia, che traduce la volontà delle parti contraenti di approfondire la cooperazione economica fra la Comunità e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia, Stato non allineato, europeo, mediterraneo e membro del gruppo dei settantasette paesi in via di sviluppo, dall'altra;
Jene sais pas tricoterEurLex-2 EurLex-2
— Ma vi sono altre settantasette persone, duca, che aspettano alla cantonata per esservi presentate
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsLiterature Literature
E se i cristiani devono perdonarsi l’un l’altro settantasette volte, certamente anche Dio perdonerà. — 1 Giov. 1:9; Matt.
Vous plaisantezjw2019 jw2019
Settantasette fratelli e sorelle offrirono tempo, forza e capacità.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimejw2019 jw2019
Dei settantasette cristiani che lasciarono Palos, non rimangono che dodici anime e Martín Alonso.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Literature Literature
«E le settantasette pugnalate?»
Mr Van Meer...Comment allez-vous?Literature Literature
Se Caino sarà vendicato sette volte, Lamec lo sarà settantasette volte”.
était là il y a une minutejw2019 jw2019
«Da quando sono biondo, alto un metro e settantasette, e ho ventisette anni?»
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?Literature Literature
Dove sarebbe oggi quest’uomo di settantasette anni possessore di un passaporto del Reich?
était là il y a une minuteLiterature Literature
E dobbiamo perdonare non solo una o due volte, ma come disse Gesù a Pietro, “fino a settantasette volte”. — Matt.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de Kyotojw2019 jw2019
A settantasette anni quelle passeggiate avevano per lui un sapore d’infanzia.
Il a un foutu caractère!Literature Literature
di settantasette ore ogni sette giorni.
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Ma settantasei persone dipendevano da lui – settantasette.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitLiterature Literature
Sono quattrocento e settantasette miglia.
Le CESE soutient vivement cette propositionLiterature Literature
Gesù disse che dovremmo essere pronti a perdonare “fino a settantasette volte”, cioè sempre.
Pas la peinejw2019 jw2019
(Efesini 4:27) La persona turbata vede soltanto le debolezze umane del suo fratello, invece di perdonarlo “settantasette volte”, e non usa queste situazioni difficili per perfezionare le qualità cristiane.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.jw2019 jw2019
Era piuttosto alta, non come Yasmin Edwards, ma più di Katja Wolff, forse uno e settantasette.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveLiterature Literature
(b) Cosa significa perdonare il nostro fratello “fino a settantasette volte”?
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webjw2019 jw2019
35 Quelli che venivano dalla cattività, gli ex esiliati,*+ presentarono essi stessi sacrifici bruciati+ all’Iddio d’Israele, dodici tori+ per tutto Israele, novantasei montoni,+ settantasette agnelli, dodici capri+ come offerta per il peccato, ogni cosa come olocausto a Geova.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembrejw2019 jw2019
«Dio santo, ma’, ha settantasette anni!
Avec quoi on va acheter le loutz?Literature Literature
Erano settantasette ore che non dormiva.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
Il testo è inoltre disponibile in settantasette lingue sul sito Internet LDS.org.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLDS LDS
Il prossimo dicembre compirà settantasette anni.»
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationLiterature Literature
La salute del fratello Joseph peggiorò finché non fu più in grado di continuare il lavoro di traduzione e fu sollevato da questa responsabilità nel 1961 all’età di settantasette anni.
Qui va prendre le tien?jw2019 jw2019
Ora ho settantasette anni e, comprensibilmente, mi stanco con facilità, ma non penso affatto di andare in pensione né ora né mai.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.