Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò
De l’autre côté du miroir
trovato oor Frans
trovato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
trouvé
Ho controllato su Google, però non ho trovato niente.
J'ai vérifié dans Google mais je n'ai rien trouvé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Be’, almeno abbiamo trovato la cura, vero?»
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noLiterature Literature
E improvvisata, visto che hanno appena trovato la spada ed al Cuore di Pietra.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mattina dopo ritelefonò e disse: “L’ho trovato”.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
Dopo numerose peripezie, ho trovato infine il mio posto al sole.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse abbiamo trovato il padre del bambino di Sofia.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Assomiglia molto al bambino la cui foto è stata trovata nel libro mastro della Queensbury.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.Literature Literature
Mi sono trovato un posto al convitto, in uno scantinato.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
Sapevi del secondo campione trovato su Emily?
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei secoli molti uomini e donne saggi, per mezzo della logica, della ragione, della scienza, delle ricerche e anche mediante l’ispirazione, hanno trovato la verità.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreLDS LDS
«Mark, Jerome Clifford era già morto quando tu e Ricky lo avete trovato?»
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
Ho trovato la risposta.
Je vous fais entrer au conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che abbiamo appena trovato la scena primaria.
Kimber n' a jamais pu me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', li'e'dove Sarah ha detto che hanno trovato il tuo corpo.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Allora alcuni di quelli che erano con noi sono andati alla tomba*+ e l’hanno trovata così come avevano detto le donne, ma lui non l’hanno visto”.
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amiejw2019 jw2019
Lo hai trovato?
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che si era trovato di fronte a suo padre, era sempre accaduto qualcosa di terribile.
«Les volumes dLiterature Literature
Si', l'ho trovato.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo Matlabane decise di cercare Isaac per mostrargli come i suoi tre amici di un tempo avevano trovato la vera religione.
Madame Schererjw2019 jw2019
Più di 40 scienziati di chiara fama hanno invano cercato calamite nascoste o fili elettrici o altri congegni, non li hanno trovati.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo trovato il posto perfetto, privacy assicurata.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno Nathaniel aveva trovato un gatto nero.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
La mia squadra ha trovato tracce di alluminio, naftalina e palmitato.
Je pense que vous avez raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto che ha sollevato la questione, vorrei aggiungere che ieri ci siamo trovati ad affrontare degli incidenti molto difficili.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéEuroparl8 Europarl8
L'ho trovato.
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pover’uomo, ora sì che quei figli di troia avevano trovato il modo di persuaderlo.
Il est à mes côtés aux commandesLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.