vendita allo scoperto oor Frans
vendita allo scoperto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Vente à découvert
it
operazione finanziaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicazione delle vendite allo scoperto alle autorità competenti
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
Vendite allo scoperto e taluni aspetti dei credit default swap ***I
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
L'espressione «vendita allo scoperto» indica la vendita di azioni che non sono di proprietà, bensì prese in prestito.
Je te paie un coupEurLex-2 EurLex-2
Specificazione del termine «proprietà» e definizione di vendita allo scoperto
Nous sommes bel et bien coincésEurLex-2 EurLex-2
Limitazioni delle vendite allo scoperto senza provvista di titoli garantita e dei credit default swap
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsEurLex-2 EurLex-2
Restrizioni sulle vendite allo scoperto di titoli azionari e debito sovrano eseguite in assenza della disponibilità dei titoli
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
vendita allo scoperto di attività;
On cherche un gué pour traverser le fleuveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
primi pareri sulle restrizioni alle vendite allo scoperto in Grecia e Spagna,
Boîte, marteau, verreEurLex-2 EurLex-2
Dopo che la banca l'ha pignorata, la Verdiant l'ha comprata in una vendita allo scoperto.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
imporre la comunicazione al pubblico di vendite allo scoperto.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lEurLex-2 EurLex-2
Queste vendite allo scoperto sono una delle cause della fame che colpisce un miliardo di persone.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéenot-set not-set
Ha perso milioni di bonus ma ha guadagnato miliardi dalla vendita allo scoperto.”
Je renvoyais le photonLiterature Literature
Con una grossa vendita allo scoperto contro la Tritak.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ridurre tali rischi è opportuno imporre delle restrizioni proporzionate alle vendite allo scoperto di tali strumenti.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisEurLex-2 EurLex-2
È importante evitare confusioni tra un CDS «naked» e la vendita allo scoperto «naked» di titoli azionari.
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Vendite allo scoperto e taluni aspetti dei credit default swap ***I
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesEurLex-2 EurLex-2
ai vincoli sui prestiti concessi e assunti e sulle vendite allo scoperto;
Voilà mes mannequinsEurLex-2 EurLex-2
Promozione della convergenza nell'applicazione della normativa sulle vendite allo scoperto.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueEurLex-2 EurLex-2
a) una vendita allo scoperto;
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Restrizioni alle vendite allo scoperto e operazioni analoghe in circostanze eccezionali
C' est I' heure de dînerEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sul divieto per un anno di vendite allo scoperto (B6-0181/2009)
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseEurLex-2 EurLex-2
«CSHS» — proceeds from customer short sales (proventi delle vendite allo scoperto del cliente)
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesEurlex2019 Eurlex2019
Paul e Rasmussen necessitano che la Tritak affondi, prima che possano riscuotere la vendita allo scoperto.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1097 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.