mangiare oor Iers
mangiare
it
Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Iers
ith
it
Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
Non mangio da giorni.
Níl aon rud ithe agam le cúpla leathanta anuas.
bia
Durante la siccità, la vedova e suo figlio ebbero sempre da mangiare, proprio come Geova aveva promesso.
Ní raibh aon easpa bia uirthi féin ná ar a mac le linn an triomaigh.
caith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ith
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalla porta ha notato prima quello che era davvero lui attirato lì: era l'odore di qualcosa da mangiare.
Féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, deonú cabhracha a údarúQED QED
Non sono stato io a mangiare l'ultimo pezzo di torta.
Áiritheoidh an Coimisiún go bhforálfar leis an Iarscríbhinn sin nach bhféadfar cineál-cheadú comhpháirte AE a dheonú do threalamh taifeadta go dtí go dtaispeántar, maidir leis an gcóras iomlán (an trealamh taifeadta féin, an cárta tiománaí agus naisc leictreacha an ghiarbhosca), go bhfuil sé in ann cur i gcoinne iarrachtaí chuncur isteach nó athrú a dhéanamh ar na sonraí maidir le tráthanna tiománaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dovevano anche mangiare gli stessi cibi che mangiavano il re e la sua corte.
Déan cóip den chuntas roghnaithe. Cóipeálfar socruithe an chuntais roghnaithe go cuntas nua a bheidh tú in ann athrú mar is mian leatjw2019 jw2019
Dove il giardinaggio è fatto ogni sorta di cose deliziose da mangiare sono alzato con il suolo.
Beidh an staidreamh le tiomsú i leith gníomhaíochtaí na bhforas creidmheasa go léir dá dtagraítear in Airteagal #(a) agus in Airteagal # de Threoir #/#/CEE ón gComhairle an # Nollaig # maidir le cuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite banc agus foras airgeadais eile, seachas na bainc cheannaisQED QED
Pensi che vivere senza mangiare? " Perché non è la mia bolletta pagata?
LogchaighdeánQED QED
Deve, senza occhi, vedere i percorsi alla sua volontà - Dove possiamo mangiare - O me - Che mischia era qui?
a éifeacht ar speicis nach spriocspeicis iadQED QED
Gregor arti piccolo ronzavano ora che il tempo per mangiare era venuto.
CríochnaitheQED QED
'Poverino poco!'Disse Alice, in tono suadente, e si sforza di fischietto ad esso, ma era terribilmente spaventata per tutto il tempo al pensiero che potrebbe essere affamato, nel qual caso sarebbe molto probabilità di mangiare il suo fino a dispetto di tutte le sue lusinghe.
Prótacal (Uimh. #) maidir le hAirteagal # den Chonradh ag bunú an Chomhphobail EorpaighQED QED
'Che cosa su cui vivono?'Disse Alice, che ha sempre avuto un grande interesse per le questioni di mangiare e bere.
Cuirfear san áireamh sna bearta sin, go háirithe, forálacha Airteagal #, Airteagal # agus agus Airteagal #, mar aon le hinfhaighteacht, le hoiriúnacht agus le comhthéacs dlíthiúil na bhfoinsí sonraí Comhphobail atá ann tar éis na foinsí uile a bhaineann leis na fearainn agus leis na hábhair faoi seach a scrúdúQED QED
Le storie le era stato detto dal suo Ayah quando viveva in India era stato abbastanza a differenza di quelle Martha ha dovuto raccontare la casetta brughiera che ha tenuto quattordici persone che vivevano in quattro sale poco e non aveva mai abbastanza da mangiare.
Laistigh de mhí tar éis di an togra ón gCéad Abhcóide Ginearálta a fháil, cinnfidh an Chúirt Bhreithiúnais an cóir nó nach cóir an bhreith a athbhreithniúQED QED
Sei pronto per mangiare?
Neamhshainithetatoeba tatoeba
Alice si guardò intorno a lei i fiori e fili d'erba, ma lei non vedere qualcosa che sembrava la cosa giusta da mangiare o bere sotto la circostanze.
Déanfaidh na Ballstáit suirbhé a sheoladh ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta arna núsáid ag gabháltais talmhaíochtaQED QED
" Non Posso avere un po di più per mangiare prima vi dico tutto questo?
Iompórtáil scéim datha ó chomhadQED QED
Datemi qualcosa da mangiare e da bere, e mi siedo qui ".
Seolfaidh an Bord Rialaithe an nós imeachta chun Stiúrthóir an EIT a roghnú gan mhoillQED QED
18 Gesù ci avvertì di non farci distrarre “dagli eccessi nel mangiare e nel bere o dalle preoccupazioni della vita”.
Clúdach ISO DLjw2019 jw2019
Potreste anche provare i cantici in programma alle adunanze, e al termine dell’adorazione in famiglia mangiare qualcosa insieme.
na brúnna atá ar an gcomhshaoljw2019 jw2019
Tutti avranno da mangiare a volontà.
Ach i gcás ina gcaithfear doiciméad a sheirbheáil laistigh de thréimhse áirithe i gcomhréir le dlí Ballstáit, is é an dáta a chuirfear san áireamh maidir leis an iarratasóir dáta seirbheála an doiciméid tosaigh arna chinneadh de bhun Airteagaljw2019 jw2019
Per esempio, potreste prepararvi i pasti invece di mangiare fuori
más rud é, de bhun forálacha ceann den dá fhomhír roimhe seo, go mbeidh an Chomhairle tar éis diúltú do mhodhnú atairgeadh, féadfaidh sí, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, an tsuim a thaispeántar sa dréachtbhuiséad a choinneáil nó suim eile a shocrújw2019 jw2019
" Beh, oggi aveva un buon sapore per lui ", ha detto, se Gregor era veramente pulito quello che aveva da mangiare e che, nella situazione inversa, che gradualmente si ripete sempre più spesso, era solita dire, purtroppo, " Ora tutto si è fermato di nuovo. "
CruthaitheQED QED
Ancora una volta Gregor ascoltato come uno di loro vanamente invitato un altro per mangiare e ricevuto alcuna risposta diversa da " Grazie.
Líon na bpáirteannaQED QED
Mi piacerebbe mangiare.
oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Che sarà lui a mangiare questa cosa.
giorrú na dteorainneacha ama maidir le gnóthas do thaispeáint go bhfuil bunaíocht éifeachtach chobhsaí aigeQED QED
Quando do da mangiare ai poveri, mi chiamano santo. Quando chiedo perché i poveri non hanno da mangiare, mi chiamano comunista.
Méid an Scáileáintatoeba tatoeba
Tom vuole semplicemente qualcosa da mangiare.
NÓSANNA IMEACHTA CUSTAIMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gesù disse: “Allora dai da mangiare ai miei agnelli”.
I gcás inar gá, féadfar a cinneadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal # cé acujw2019 jw2019
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.