Televisione via cavo
केबल टीवी
cava oor Hindi
cava
it
Scavo per l'estrazione di materiale roccioso, torba o sim.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
खादान
it
attività di estrazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Perciò Geova li incoraggia usando l’illustrazione di una cava: “Guardate alla roccia dalla quale foste tagliati, e alla cavità della fossa da cui foste tratti fuori.
उनके इरादे मज़बूत करने के लिए यहोवा, एक खदान का दृष्टांत देता है: “जिस चट्टान से तुम निकाले गए और जिस खदान से खोदे गए, उस पर दृष्टि करो।jw2019 jw2019
Il Mamba Village si trova in una cava di 8 ettari ristrutturata in modo da ottenere un allevamento di coccodrilli, un giardino botanico, un acquario marino e un parco giochi.
यह २०-एकड़ की खदान में स्थित है जिसे पुनःअभिकल्पित किया गया है ताकि एक मगरमच्छ फ़ार्म, बोटानिकल गार्डन, मरीन अक्वेरियम और मनोरंजन के स्थान का काम दे।jw2019 jw2019
7 La casa fu costruita con pietre già squadrate nella cava,+ perché durante la costruzione non si sentisse nella casa il rumore di martelli, scuri o altri strumenti di ferro.
7 यह भवन ऐसे पत्थरों से बनाया गया था जो खदानों पर पहले से गढ़कर तैयार किए गए थे।jw2019 jw2019
Visitarono una cava di pietra dove si scolpivano i moai, i vulcani dove si tenevano antiche competizioni e, naturalmente, la bella spiaggia di Anakena, dalla sabbia dorata, dove sbarcarono i primi occupanti dell’isola.
वे पत्थरों की एक खान में गए जहाँ मोआइ तराशे जाते थे, साथ ही ऐसे ज्वालामुखी देखे जहाँ प्राचीनकाल में प्रतियोगिताएँ होती थीं और हाँ, सुनहरी रेत का खूबसूरत आनाकेना समुद्री किनारा भी देखा जहाँ इस द्वीप पर पहली बार आए लोगों ने कदम रखा था।jw2019 jw2019
Che sia la dimora di uno spirito o una cava minerale è irrilevante.
चाहे वह आत्मा हो या धातु का ढेर हो यह सब बेकार की बातें हैं ।ted2019 ted2019
Nell’estate del 1940 fu ordinato a tutti i prigionieri di presentarsi di domenica al lavoro nella cava, benché solitamente la domenica non dovessimo lavorare.
सन् 1940 की गर्मियों में, सभी कैदियों को रविवार के दिन खान में काम करने का हुक्म दिया गया, जबकि आम तौर पर उस दिन हमारी छुट्टी होती थी।jw2019 jw2019
Ci ordinarono di trasportare dei massi dalla cava al campo.
हमें खान से बड़े-बड़े पत्थर उठाकर शिविर तक पहुँचाने का हुक्म दिया गया।jw2019 jw2019
Come se la cava in fatto di integrità?
खराई के मामले में वह कितने पानी में है?jw2019 jw2019
5 La simbolica cava di Isaia 51:1, 2 ha un’altra applicazione.
5 यशायाह 51:1,2 के खुदाई के दृष्टांत की शायद एक और पूर्ति भी है।jw2019 jw2019
e alla cava da cui siete stati estratti.
उस खदान की ओर देखो, जिससे तुम निकाले गए हो।jw2019 jw2019
La più vicina cava di granito che si conosca si trovava sulle montagne a circa 40-50 chilometri dal delta del Diquis.
अभी तक जितना पता है, उसके हिसाब से उनके सबसे पास की ग्रैनाइट खदान पहाड़ों पर थी, जो डीकीस नदी के मुहाने से ४० से ५० किलोमीटर की दूरी पर थी।jw2019 jw2019
Quando leggiamo la Bibbia, scaviamo in una preziosa cava di conoscenza che ci fornirà i mattoni del discernimento spirituale.
जब हम बाइबल पढ़ते हैं, हम ज्ञान की बहुमूल्य खान खोद रहे हैं जो आध्यात्मिक समझ के लिए आधार प्रदान करेगी।jw2019 jw2019
L’erudito biblico Louis Golding dice: “Per secoli i conquistatori arabi dell’Egitto usarono le imponenti rovine di Menfi come cava per costruire la loro capitale [Il Cairo] sull’altra riva del fiume.
बाइबल के विद्वान लुइस गोल्डिंग का कहना है: “सैकड़ों सालों से मिस्र को जीतनेवाले अरबियों ने मेम्फिस के खँडहरों में से ढेर सारी बड़ी-बड़ी चीज़ों का इस्तेमाल करके नदी के दूसरे अलंग पर अपनी राजधानी [कायरो] बनायी।jw2019 jw2019
SECONDO TE, perché Valentina se la cava meglio di Simone?
ऊपर दिए हालात में तनुका क्यों खुद पर आए दबाव का अच्छी तरह सामना कर पायी जबकि समीर ऐसा नहीं कर पाया?jw2019 jw2019
In contrasto con le pene normalmente inflitte a rapinatori e ladri, questo tipo di delinquenti di solito se la cava con poco.
इनकी सज़ा, चोरों और सेंधमारों की सज़ा के विपरीत हल्की होती हैं।jw2019 jw2019
Se le sfere venivano scolpite nella cava, gli scultori dovevano controllarne con cura la discesa.
यदि इन गोल-पत्थरों को खदान में ही काटा-तराशा गया था तो इन्हें नीचे लाते वक्त शिल्पकारों को बड़ी सावधानी बरतनी पड़ी होगी और इन पर काफी नियंत्रण रखना पड़ा होगा।jw2019 jw2019
Ma come se la cava chi perde un braccio o una gamba nei paesi poveri o dilaniati dalla guerra?
लेकिन, गरीब या युद्ध-ग्रस्त देशों में अपंग लोग कैसे जीते हैं?jw2019 jw2019
" Holly, ci vediamo alla cava tra un'ora.
" होली, एक घंटे में खदान में मुझे मिलनेOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, per frammentare il calcolo o i calcoli, la sonda cava viene collegata a un generatore di ultrasuoni che la fa vibrare a una frequenza di circa 23.000-25.000 volte al secondo.
फिर, पथरी या पथरियों के तोड़ने के लिए खोखली सलाई को अल्ट्रासाउन्ड जेनरेटर से जोड़ा जाता है जो सलाई को प्रति सेकन्ड क़रीब २३,००० से २५,००० बार हिलाता है।jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.