diffusione oor Hindi

diffusione

/diffuˈzjone/ naamwoordvroulike
it
Il rendere pubblico o accessibile e disponibile ad un vasto numero di persone.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

विसरण

AGROVOC Thesaurus

प्रकटीकरण

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

पारगमन

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diffusione radiofonica
प्रसारण · रेडियो
diffusione termica
उष्मीय विसरण · ऊष्मा आदान-प्रदान · ऊष्मा हस्तान्तरण
diffusione della ricerca
शोध का विसरण
test di gel diffusione
जेल विसरण परीक्षण · जैल अवक्षेषण परिक्षण · प्रतिरोध विसरण परीक्षण
diffusione dell’informazione
सूचना का विसरण · सूचना प्रवाह
Diffusione della luce
प्रकाश का प्रकीर्णन
diffusione di informazioni
सूचना प्रकटीकरण
diffusione dell'informazione
सूचना का विसरण
diffusione ottica
प्रकीर्णन

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuna di queste ebbe una diffusione degna di rilievo.
ई रिपोर्ट ने ईरानियो द्वारा स्वत :jw2019 jw2019
Perché dunque non fare un’ampia diffusione delle riviste nei mesi di aprile e maggio del 1996?
यूरोप की उत्तराधिकारी जनसंख्या अपनी जगह पर आ चुकी है और अब प्रश्न केवल इतना है कि भूमि का हस्तान्तरण कब होगा .jw2019 jw2019
Chi lotta per prevenire la diffusione del virus dell'HIV/AIDS può, quindi, aggiungere una freccia al suo arco.
दस्तावेज़ बन्द करेंProjectSyndicate ProjectSyndicate
In questo modo non solo si aiuta chi è già malato, ma si blocca anche la diffusione della malattia.
अरब दो स्वरहीन व्यंजनों का एक के बाद दूसरे के क्रम में उच्चारण करने में असमर्थ हैं लेकिन दूसरी भाषाओं में यह संभव है .jw2019 jw2019
Nel 2013 oltre 2.700 traduttori lavoravano in più di 190 sedi per contribuire alla diffusione della buona notizia in più di 670 lingue.
उनमें से कुछ ने मंदिर वास्तुशिल्प को प्रश्रय दिया और कुछ उल्लेखनीय मंदिर बनवाए .jw2019 jw2019
La popolarità di questi programmi aiutò la diffusione negli Stati Uniti dell'idea del jogging come esercizio per chiunque.
यहां तक कि अहंकार के लिये प्रसिद्ध वाशिंगटन शहर में भी इस रिपोर्ट से लोगों के सिर चकरा गये हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Perché qualcuno poteva volerne impedire la diffusione?
इस विवरण में आने वाले प्रमुख अमेरिकी लोगों में जॉन वॉकर लिन्ड तालिबान को सेवायें देने और अस्त्र देने के मामले में 20 वर्ष की सजा पा चुके हैं .jw2019 jw2019
Ora grazie a Roma c’erano le circostanze e le strade che avrebbero facilitato la rapida diffusione della verità cristiana.
जब आस्था ही उग्र रूप ले ले तो ऐसे में राज्य भगवान नहीं बन सकता , और ऐसा राज्य तो कतई नहीं जो पीडित भगवान का आशीर्वाद प्राप्त पार्टी से शासित हो .jw2019 jw2019
Per queste sue caratteristiche, ha raggiunto una apprezzabile diffusione anche in Occidente.
गंतव्य एलबम % # डाटाबेस में नहीं मिलाWikiMatrix WikiMatrix
Immondizia, sporcizia e alimenti non coperti attirano insetti e parassiti, il che favorisce la diffusione di germi e il conseguente proliferare delle malattie.
हो सकता है कि आप अपने कौंशलों का उपयोग किसी नर्सरी स्कूल की अध्यापिका के साथ किसी स्कूल , नर्सरी स्कूल या रिसेप्शन क्लास में करें जिससे आप पांच वर्ष तक के बच्चों के साथ काम करने का आनंद उठा पाएं .jw2019 jw2019
Ma richiede anche una comprensione dei comportamenti che hanno permesso la diffusione dell’infezione in Liberia, Sierra Leone e Guinea.
फासीवाद की विरासत - उदारवाद : :ProjectSyndicate ProjectSyndicate
4 Diffusione: Un messaggio che provenga veramente da Dio e che sia rivolto all’umanità intera dovrebbe essere disponibile a tutti.
फ़ाइल नहीं मिलाjw2019 jw2019
Quello che si può sperare quindi è che la diffusione e gli effetti distruttivi della corruzione vengano, tutt’al più, limitati.
रंग तापक्रम (Kjw2019 jw2019
Nondimeno è evidente che la libertà religiosa favorisce la diffusione del messaggio del Regno.
नीचे जो उद्धरण दिए गए हैं उनमें से ऐसे अंश छोड दिए गए हैं .jw2019 jw2019
(2) Capillarità: Il processo di lievitazione rappresenta la diffusione del messaggio del Regno.
यह बहुत बुरा है कि 1994 में रियाद से निकाले जाने के उपरान्त मोहम्मद अल खिलेवी ने अमेरिका में राजनीतिक शरण ली और इसे कुछ यूं कहा "jw2019 jw2019
A questo punto il clero ortodosso cercò con ogni mezzo di porre fine a ciò che i primi cristiani avevano iniziato con tanto entusiasmo: la diffusione universale della Bibbia.
नस्ली समानता को बढावा देने के लिए मुख्य सार्वजनिक संस्थाओं पर नये और बलपूर्वक कर्तव्यों को लागू करना .jw2019 jw2019
Secondo il Guardian Weekly, dal rapporto risulta che nessuna nazione è riuscita a bloccare la diffusione dell’AIDS e che quelli secondo cui la malattia avrebbe raggiunto la massima diffusione in Europa possono essere in errore.
जब तक ऐसा सुखद दिन नही आता तब तक इस क्षेत्र में रहने वाले यहूदियों का मुद्दा रणनीतिकारों और भविष्य के कूटनयिकों के लिए कम महत्व है .jw2019 jw2019
Le metastasi sono la diffusione del cancro dalla sede di origine ad altre zone, attraverso la circolazione del sistema linfatico.
आप जो कहते हैं वे उससे सनुना व बोलना सीखते हैं .ted2019 ted2019
L’incontrollata diffusione della malattia ha rimarcato le carenze dei nostri sistemi sanitari nazionali, nonché la debole capacità delle istituzioni regionali e globali di coordinarsi e rispondere in modo efficace.
इस से अधिक यह आश्वस्त करें कि आप का सिर , हाथ और पांव अचृची तरह से ढके हुए हैं , यदि आप जानते हैं कि आपको बस या ट्रेन की प्रतीक्षा के लिये ठण्ड में खडा रहना पड सकता है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questi comportamenti, a loro volta, contribuiscono alla diffusione di varie malattie, tra cui l’AIDS. — Romani 1:26, 27.
टर्मिनल विशेषताएँjw2019 jw2019
Se l’oratore si sofferma troppo sul fallimento dei governanti umani, sulla criminalità e sulla violenza o sulla scioccante diffusione dell’immoralità, l’effetto può essere deprimente.
सिद्दांत को विकसित करने की आवश्यकता महसूस की .jw2019 jw2019
1, 2. (a) Nel I secolo, cosa contribuì alla diffusione della buona notizia in tutto l’impero romano?
तेजी से ढूंढें पंक्ति संपादन दिखाएँjw2019 jw2019
Il mio esempio preferito -- che non è conosciuto dai più come miracolo tecnologico, ma potrebbe essere tra i più grandi di tutti i tempi, fu la diffusione della penicillina durante la 2° guerra mondiale.
पाने वाला चुनेंted2019 ted2019
Ma com’è facile per chi parla troppo divenire strumento di diffusione di dannosi pettegolezzi o di voci infondate!
अमेरिका नीत आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध में इजरायल की महत्वपूर्ण भूमिका है .jw2019 jw2019
Introduzione alla sezione 14 | La diffusione del cristianesimo
इस मुकदमे के बारे में पहला सवाल उठता है कि अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत क्या एक बादशाह पर आम आदमी की तरह मुकदमा चलाया जा सकता है ? इसमें कोई शक नहीं कि बहादुरशाह बादशाह थे , और उन्हें बादशाह स्वीकार भी किया जाता था .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.