prudente oor Hindi
prudente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सतर्क
Gli uccelli sono prudenti, difficili da catturare
चिड़िया बहुत सतर्क रहती हैं, उन्हें पकड़ना आसान नहीं होता
सावधान
Mi promise che in futuro sarebbe stato più prudente.
उसने मुझसे वादा किया था कि वह आगे से ज़्यादा सावधान रहेगा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proprio come il pilota esperto ma comunque prudente verifica sempre la lista di controllo per volare in tutta sicurezza, così, per continuare a servire Geova fedelmente, dobbiamo seguire la nostra lista di controllo spirituale.
पुर्तगाली डाटा फ़ाइलेंjw2019 jw2019
□ Come considerava Dio gli stranieri fra il suo popolo, e perché gli israeliti dovevano essere sia prudenti che tolleranti?
यह प्रक्रिया सातवें दशक के अंत में शुरू हुई तथा आठवें दशक के प्रारंभ में इसमें गति आयी .jw2019 jw2019
8 Se abbiamo rispetto per la vita, ci ricorderemo di essere prudenti.
चुनें खेल/स्तरjw2019 jw2019
La parola greca tradotta “discrete” può avere il senso di ‘prudenti, assennate, sagge’.
पृथक विंडोज़ दिखाएँjw2019 jw2019
Pertanto siate prudenti, diligenti, e pregate.
एनक्रिप्टेड संदेश का अंतjw2019 jw2019
Facendo una stima prudente di uno solo di questi gravi pericoli, il rapporto aggiungeva: “Si prevede che [solo negli Stati Uniti] circa 40.000 persone contrarranno ogni anno l’epatite NANBH, e che fino al 10% di loro svilupperà una cirrosi e/o un epatoma [cancro del fegato]”. — The American Journal of Surgery, giugno 1990.
यही कुछ मोरक्को के दक्षिण में स्थित इसके राज्य क्षेत्र पश्चिमी सहारा में भी हुआ .jw2019 jw2019
I veri cristiani sono prudenti.
इन समझौतों के आधार पर सम्भावना थी कि गाजा में स्थिरता और समृद्धि आयेगी .jw2019 jw2019
Se dare testimonianza in certi quartieri o a certuni diventa pericoloso dal punto di vista fisico, morale o spirituale, dobbiamo essere prudenti e selettivi in quanto al momento e al luogo appropriati in cui predicare.
8 . जानवर लंगडाने लगता है .jw2019 jw2019
Dovremmo essere prudenti nel vedere la medicina come l’unica strada per una sanità migliore.
इस बिन्दु पर गोल्डबर्ग इतिहासकार रिचर्ड पाइप्स को उद्धत करते हैं "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Perciò, chi prende parte a questi lavori deve essere prudente.
यह माकपा का आरोप है . मैं इसकी ज्यादा चिंता नहीं करता . - एम .jw2019 jw2019
1:13-18) Quando venne a sapere del complotto, Saulo preferì essere prudente e lasciò la città facendosi calare in un cesto attraverso un’apertura nelle mura.
इस व्यवसाय का आडंबर इसका सबसे बुरा पक्ष है .jw2019 jw2019
16 Il saggio è prudente e si allontana dal male,
घर पर गर्म खाना खायें और पर्याप्त मात्रा में गर्म पेय पदार्थ पियें और रात में सोने से पहले गर्म बिस्टर और कमरे में जानें से पूर्व गर्म पेय पदार्थ पियें .jw2019 jw2019
Ma abbiamo imparato ad aver fiducia nei nostri prudenti e ben addestrati guardaparco.
1 16 वर्ष हो जाने तक , नौ में से एक जवान व्यक्ति कम से कम एक रात के लिए घर छोडकर भाग जाता हैjw2019 jw2019
43 Ma le cose del saggio e del prudente saranno loro acelate per sempre — sì, quella felicità che è preparata per i santi.
लेकिन सन् 1813 में भारत के साथ व्यापार काइसका एकाधिकार समाप्त हो गया और लाभ कमाने वाले अंग्रेज व्यापारियों में भारतीय मंडी में छा जाने की होड - सी लग गयी .LDS LDS
Secondo un vocabolario, chi è discreto è anche “capace di mantenere un prudente silenzio”.
सभी नई वस्तुओं के लिए डिफ़ॉल्ट (Ijw2019 jw2019
Per questa ragione probabilmente ritenne più prudente ritirarsi”.
फाक्स न्यूज के प्रस्तोता बिल ओ रेली ने सुझाव दिया कि 16 से 45 वर्ष की आयु के मुसलमानों से पूछताछ होनी चाहिये .jw2019 jw2019
Eppure, anziché negare l’esistenza di Dio, Charles Darwin scrisse: “Mi sembra che la conclusione più prudente sia che l’intera questione vada oltre la portata dell’intelletto umano”.
अयोध्या विवाद पर पहली याचिका उन्होंने ही दाखिल की थी .jw2019 jw2019
Ma questo prudente accordo fra religione e forze di governo non può nascondere il fatto che per le Nazioni Unite la religione è stata un ostacolo e una seccatura.
इसमें किराये की बकाया धनराशी शामिल है - आप का मकान मालिक आपसे मकान खाली करवाने के लिए कभी भी आवेदन कर सकता है , अगर आपने दो महीने का या 8 हफ्तों का किराया नही दिया है , और किसी असामाऋक व्यवहार को दर्शाया है - अगर आप स्थानीय व्यि > यों के लिए मुसीबत बने हुये हैं तो , आपका मकान मालिक आपको घर से बाहर निकाल सकता है .jw2019 jw2019
Qui non ci sono canyon enormi o maestose scogliere mozzafiato, non ci sono possenti cascate da fotografare, né alci o grizzly da ammirare a prudente distanza.
प्रमुख पक्ष निश्चय ही ऐसा चाहते हैं , परन्तु 1982 - 84 की भांति ऐसी सेना निश्चित ही पुन :jw2019 jw2019
Ma non sarebbe anche prudente prendere disposizioni, se è possibile, per il benessere materiale della famiglia nel caso in cui un genitore dovesse morire prematuramente?
छह टांगें वक्ष तक ही सीमित होती हैं .jw2019 jw2019
Siate particolarmente prudenti quando girate.
यदि इससे मैच फींक्सग की जांच पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पडैगा तो पता नहीं किससे पडैगा .jw2019 jw2019
“Per l’uomo prudente la via della vita conduce in alto, per fargli evitare lo Sceol in basso” (Proverbi 15:24, La Nuova Diodati)
इस लक्ष्य प्राप्ति के लिए , यह आवश्यक था कि भारतीय व्यापारिक जहाजी बेडों के विस्तार के लिए तथा पुराने जहाजों को बदलकर नये जहाज लाने के लिए कठोर कदम उठाये जायें .jw2019 jw2019
Segnerà allora cento milioni, una stima prudente del numero di morti in guerra negli scorsi 100 anni.
चक्कर आना या अस्थिरता का अनुभव करनाjw2019 jw2019
Inoltre, non è prudente che proclamatori entrino in un carcere in modo indiscriminato e stiano a stretto contatto con i detenuti.
बसव के पश्चात् विभिन्न शैव सम्प्रदायों में काफी मिश्रण हुआ है .jw2019 jw2019
SIATE PRUDENTI
सबसे पहले वे पुस्तक जोर से पढेगी , और शब्दों और तस्वीरों को इंगित करेंगी . तत्पश्चात वे उसे फिर से पढेंगी और बच्चे भी उसमें शामिल होंगे .jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.