uova di pesci
मत्स्य हिरन · मत्स्यांड · हिरन
uova oor Hindi
uova
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
अंडे
La gallina depone un uovo quasi ogni giorno.
मुर्गी लगभग हर दिन एक अंडा देती है।
अंडा
La gallina depone un uovo quasi ogni giorno.
मुर्गी लगभग हर दिन एक अंडा देती है।
ताजे अण्डे
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Quando gli struzzi avvertono il pericolo, abbandonano temporaneamente le uova o i piccoli.
जब शुतुरमुर्ग खतरा महसूस करते हैं, उनके अण्डों को या चूज़ों को अल्पकालिक रूप से त्याग देते हैं।jw2019 jw2019
Il primo pasto delle larve appena nate fu il guscio delle loro stesse uova.
इन नवजात लार्वों का सबसे पहला भोजन वही अंडे के छिलके थे जिनसे वे निकल आए थे।jw2019 jw2019
Spinge fuori le altre uova.
वह बाकी अंडों को बाहर धकेल देता है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste uova sono troppo piccole perché si possano vedere senza microscopio.
ये अंडे इतने छोटे होते हैं कि सूक्ष्मदर्शी की सहायता के बिना नहीं देखे जा सकते।jw2019 jw2019
Verso la fine di aprile la femmina priva di ali, piena di uova, aderisce mediante la proboscide ai ramoscelli, e a volte alle foglie, di certe querce (Quercus coccifera).
मादा कीड़े के पर नहीं होते। अप्रैल के आखिर में ये अंडों से भरी होती हैं और तब ये अपने लंबे थूथन की मदद से कर्मस (क्वरकस कॉकसिफेरा) नाम के एक विशाल पेड़ की टहनियों पर और कभी-कभी उसके पत्तों पर चिपक जाती हैं।jw2019 jw2019
Al tempo della fioritura, la nuova regina deporrà le uova, riempiendo l’alveare di giovani api operaie”.
जिस समय तक फूल खिलते हैं, नयी रानी अंडे दे रही होगी, छत्ते को युवा श्रमिक मधुमक्खियों से भर रही होगी।”jw2019 jw2019
A volte ci sono stati migliaia e migliaia di uova di rana.
कभी कभी हजारों और मेंढक के अंडे के हजारों रहे थे ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Allevare polli o vendere uova
• मुर्गियाँ पालना या अंडे बेचनाjw2019 jw2019
Qui la stagione della deposizione delle uova va più o meno da maggio a settembre.
यहाँ अंडे देने का मौसम लगभग मई से सितम्बर तक चलता है।jw2019 jw2019
Divorano praticamente tutto quello che trovano, inclusi lombrichi, lucertole, ragni, topi, frutta e persino uova di uccello.
जो कुछ भी उन्हें खाने को मिलता है, वे उसे फौरन चट कर जाते हैं, फिर चाहे वे कीड़े-मकोड़े हों, छिपकलियाँ, मकड़ियाँ, चूहे या फल हों। यहाँ तक कि वे चिड़ियों के अंडों को भी नहीं बख्शते।jw2019 jw2019
Nel periodo dell’anno in cui Gesù fu risuscitato, queste persone pensano solo ai conigli e alle uova di Pasqua.
जिस दिन यीशु को दोबारा ज़िंदा किया गया उस दिन को याद करते हुए दुनिया के ज़्यादातर लोग सिर्फ ईस्टर खरगोश और रंग-बिरंगे अंडों के बारे में सोचते हैं।jw2019 jw2019
In passato i più temerari della zona si arrampicavano sulle pareti dello scoglio per arrivare ai nidi degli uccelli e portare via le uova.
एक वक्त था, जब यहाँ के जाँबाज़ निवासी चट्टान के खड़े हिस्से पर चढ़कर पक्षियों के घोंसले से अंडे इकट्ठे करते थे।jw2019 jw2019
Vi depositano le proprie uova, pensando che sia un bel pezzo di carne putrefatta e non si rendono conto che non c'è cibo per le loro uova, che moriranno, ma, nel frattempo, la pianta ne ha beneficiato, perché le setole si ritirano e le mosche si avviano a impollinare il prossimo fiore -- fantastico.
इसमें अपने अंडे देती हैं, इसे कोई लाश समझ कर, इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए, कि अंडे मर जायेंगे, लेकिन पौधे को फायदा हो गया है, क्युंकि बाल खुल गए और मक्खी उड़ गयी दूसरे फूलो में पुष्प-रेणु फैलाने के लिए -- शानदार.ted2019 ted2019
Delle 176 uova deposte a Torishima nell’inverno del 1996/97, solo 90 si sono schiuse.
१९९६/९७ की सर्दियों में टोरीशीमा पर १७६ अंडे दिये गये, लेकिन उनमें से केवल ९० चूज़े निकले।jw2019 jw2019
Per esempio la Legge proibiva di sacrificare un animale se non era stato con la madre almeno sette giorni, di uccidere un animale e i suoi piccoli lo stesso giorno e di prendere dal nido sia la madre che le uova o i piccoli. — Levitico 22:27, 28; Deuteronomio 22:6, 7.
मिसाल के लिए, किसी भी जानवर के बच्चे की बलि तब तक नहीं चढ़ायी जा सकती थी, जब तक कि वह अपनी माँ के साथ कम-से-कम सात दिन तक न रहा हो, जानवर और उसके बच्चे को एक ही दिन बलि नहीं चढ़ाया जाना था और किसी घोंसले से चिड़िया के साथ-साथ उसके अंडों या बच्चों को लेना मना था।—लैव्यव्यवस्था 22:27, 28; व्यवस्थाविवरण 22:6, 7.jw2019 jw2019
La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.
मादा मच्छर पानी में अंडे देती है।jw2019 jw2019
Mentre gustiamo le nostre uova fritte insieme a pane francese e formaggio, impariamo qualcos’altro sulla vita dei missionari.
शाम के खाने पर हम तले हुए अंडे, फ्रेंच ब्रेड और चीज़ का मज़ा लेते हुए मिशनरी ज़िंदगी के बारे में और भी कुछ बातें सीखते हैं।jw2019 jw2019
Quando le uova vengono a contatto con l’acqua, si aprono e i parassiti ne fuoriescono.
जब ये अंडे पानी में जाते हैं, तब वे फूट जाते हैं और परजीवी बाहर निकलते हैं।jw2019 jw2019
Spero non sia l'uomo del burro e delle uova, che scrive quei suoi assegni
मुझे आशा है कि ऐसा नहीं है कि मक्खन और अंडे का आदमी है, जो उन चेक लिखता है?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà i pomodori danno sapore e colore a una grande varietà di piatti squisiti a base di verdura, uova, pasta, carne e pesce.
इसमें दो राय नहीं कि तरह-तरह की लज़्ज़तदार सब्ज़ियों, अंडों, पास्ता, गोश्त और मछलियों के व्यंजनों में टमाटर डालने से टमाटर का एक अपना ही स्वाद और रंग चढ़ जाता है।jw2019 jw2019
Inoltre, le galline producono in tutto il mondo circa 600 miliardi di uova ogni anno.
इसके अलावा, पूरे संसार में मुर्गियाँ हर साल करीब 600 अरब अंडे देती हैं।jw2019 jw2019
Lo stesso vale per le usanze pasquali, come quella delle uova e dei conigli.
यही बात ईस्टर की प्रथाओं के बारे में भी सच है, जिनमें अंडे और खरगोश प्रयोग किए जाते हैं।jw2019 jw2019
Sembra che varani, marabù e persino alcune persone gradiscano molto le uova e i piccoli del coccodrillo.
ऐसा प्रतीत होता है कि मॉनिटर छिपकली, माराबो लग-लग और यहाँ तक कि कुछ लोग भी मगरमच्छ के अंडों और छोटे बच्चों को खाना पसंद करते हैं।jw2019 jw2019
E le uova di tartaruga vengono raccolte senza scrupoli per soddisfare il palato di chi ama cibi esotici.
और कुछ विचित्र चीज़ खाने के लोगों के स्वाद को तृप्त करने के लिए, कछुओं के अंडों को बेहिचक इकट्ठा किया जाता है।jw2019 jw2019
La deposizione delle uova varia notevolmente secondo la specie.
अंडों का विभाजन विभिन्न प्रकार की सममितियों के अनुसार विभिझ होता है।WikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.