pesa oor Indonesies

pesa

/'peza/ naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

dacing

naamwoord

penimbang

naamwoord

A questo si aggiunge l’ammirevole intenzione di contribuire al benessere della società anziché costituire un peso.
Selain itu, ada keinginan yang mulia untuk menjadi berkat bagi masyarakat ketimbang menjadi beban.

skala

naamwoord

Pesa

eienaam

Soortgelyke frases

perdere peso
mencengkelong · menciutkan · mengencerkan · mengurangi · mengurangkan · menguruskan · menipiskan · menurunkan · menyedikitkan · menyusuti · menyusutkan · merampingkan

allenamento con pesi
Latihan beban

acqua pesante
air berat

Pesi piuma
Kelas bulu

cavalleria pesante
Kavaleri berat

forza peso
berat

torre pendente di pisa
menara pisa

metallo pesante
Logam berat

peso
Berat · Peso · Peso Chili · Peso Kolombia · Peso Meksiko · beban · berat · bobot · halangan · keberatan · kepentingan · kiloan · mustahak · peluru · pemberat · penting · tahanan · tanggungan

voorbeelde

Questa mina antiuomo pesa 3,5 kg.
Ini antipersonnel aku seberat 8 pound.

Anche la speranza di intascare altro denaro prima di partire pesa sulla mia decisione.
Kesempatan mengumpulkan koin lebih sblm pergi juga perlu dipertimbangkan.

L'ispettore della pesa deve imparare la lingua dei grandi e a lavarsi, ma ci ha fatto passare.
Petugas Jembatan Timbang mungkin harus belajar beberapa istilah dewasa. ... dan sedikit soal kebersihan, tapi semuanya lancar.

Un casco di banane che si può collocare sul mercato pesa mediamente 35 chilogrammi.
Berat rata-rata setandan pisang yang siap dipasarkan adalah sekitar 35 kilogram.

Anche se i compiti della vita diventano gravosi e il dolore pesa su di voi, possa la luce della vita di Cristo sorridervi e aiutarvi ad andare avanti senza timore.12
Meskipun tugas-tugas kehidupan menjadi berat dan kesedihan membebani Anda, semoga terang kehidupan Kristus membimbing Anda dalam kesulitan ini.12

Pesa il doppio di te.
Berat badannya 2 kali lipat beratmu.

Ogni momento pesa terribilmente, siamo tormentati dalle calamita'
Setiap saat sangat berat, kita dilanda dengan bencana

2 Il bambino di almeno un anno e che pesa almeno 9 chili può essere posto su un seggiolino rivolto verso il senso di marcia.
2 Seorang anak yang sedikitnya berusia satu tahun dengan berat badan sembilan kilogram sebaiknya didudukkan menghadap ke depan.

A meno di non pianificare di restare rintanati sottoterra per tutto il tempo su ogni nuovo pianeta, dobbiamo trovare modi migliori di proteggerci senza bisogno di ridurci a portare un'armatura che pesa quanto noi, o senza bisogno di nascondersi dietro un muro di piombo.
Selain bersembunyi di bawah tanah selama tinggal di planet yang baru, kita harus menemukan cara yang lebih baik untuk melindungi diri tanpa perlu menggunakan baju zirah yang beratnya sama dengan berat badan Anda sendiri, atau bersembunyi dibalik dinding timah.

Secondo te quanto pesa?
Bagaimana menurut Anda beratnya?

La più grande pesa circa 4 tonnellate, per 3,65 metri di diametro.
Batu Rai terbesar beratnya 4 ton dengan diameter 3,66 meter.

Se sapevi che si drogava e non me l'hai detto... La sua morte pesa sulla tua testa.
Jika Anda tahu dia menggunakan dan tidak memberitahu saya... kematiannya ada di kepala Anda.

Non puoi certo aspettarti che una bestia porti in giro uno che pesa quanto te senza badare alle zampe della povera creatura!
Kau tak bisa mengharapkan siapapun untuk menjaga sesuatu yang sama beratnya denganmu tanpa mengurus kaki makhluk malang itu.

Questo gigantesco reattore nucleare, che pesa miliardi di tonnellate, riscalda il nostro sistema solare.
Tungku api nuklir raksasa ini, yang beratnya bermilyar-milyar ton, memanaskan sistem tata surya kita.

Ci ha spiegato che i nostri palloncini rappresentavano qualsiasi fardello, prova o difficoltà che pesa nella nostra vita.
Dia menjelaskan bahwa balon kami melambangkan beban, penderitaan, atau kesulitan apa pun yang menahan kita dalam kehidupan kita.

Eppure la bara pesa una tonnellata.
Itu peti mati dan tetap berat

Il satellite pesa 1973 kg, è lungo 4,04 metri e ha un diametro di 2,74 metri.
Massa satelit tersebut 1973 kg, memiliki panjang 4,04 meter dan diameter 2,74 meter.

Pesa quasi due chili ed ha un caricatore da 10 cm.
Beratnya 39,68 ons dan memiliki 4-inch barrel.

Si', beh, pesa una tonnellata, quindi penso sia chiaro chi controlla chi.
Dia berat sekali, jadi kurasa sudah cukup jelas siapa yang pegang kendali.

Per contro, il pipistrello calabrone (2) ha un’apertura alare di circa 13 centimetri e pesa appena un paio di grammi.
Sebagai perbandingan, kelelawar-hidung-babi (2) memiliki rentang sayap sekitar tiga belas sentimeter dan beratnya hanya dua gram.

Anche se l’aquila reale di rado pesa più di cinque chili, in effetti ha l’occhio più grande di quello umano e la vista molto più acuta.
Meskipun elang emas jarang memiliki bobot lebih dari lima kilogram, matanya sebenarnya lebih besar daripada mata manusia, dan penglihatannya jauh lebih tajam.

Pesa circa 3, 6 chili, ed ecco come funziona.
Beratnya sekitar empat kilo, dan inilah cara kerjanya.

Non solo la luna ora pesa il doppio della terra ma c'è un gigantesco magnete che tluttua lassù sopra di noi.
Tidak hanya itu bulan dua kali lebih berat daripada Bumi, tapi kami memiliki magnet raksasa bahwa rakit di atas kami.

Circa questi dati un docente di scienze politiche dell’Università di Brasília ha detto: “È una gravissima accusa che pesa su tutti gli strati della società brasiliana”.
Tentang penemuan ini, seorang profesor politik di Universitas Brasília mengatakan, ”Hal ini adalah dakwaan besar-besaran terhadap segala lapisan masyarakat Brasil.”

Pesa 132 tonnellate, è lungo 24 metri e misura 9 metri nel punto più largo.
Perahu ini beratnya 145 ton dengan panjang 24 meter dan lebar 9 meter.