Santos oor Yslands

Santos

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

Santos

Lei infanga il nome di Santos. j mio cliente.
Ég flyt mál Santos og ūiđ atiđ nafn hans auri.

voorbeelde

L'hai fatto per Elaine Santos.
Ūú breyttir miklu fyrir Elaine Santos.

Santos, abbatti quel drone!
Santos, taktu ūessa fjarstũrđu vél!

Juan Manuel Santos viene nominato nuovo Ministro della Difesa.
2010 - Juan Manuel Santos tók við embætti forseta Kólumbíu.

I Santos sono miei clienti.
Ég er fulltrúi Santos-fjölskyldunnar.

Santos non voleva beccare Tino.
Santos ætlađi ekki ađ drepa Tino.

Lei infanga il nome di Santos. j mio cliente.
Ég flyt mál Santos og ūiđ atiđ nafn hans auri.

Che cì faceva Santos con tO.OOO?
Hvađ gerđi Santos viđ 40. 000 dali?

Immagino difenderà Santos e famiglia.
Hún flytur líklega mál Eddies Santos og fjölskyldu hans.

Santos aveva fermato Tino altre volte.
Ūetta var ekki í fyrsta sinn sem hann hafđi fariđ međ Tino.

Santos era in gamba.
Santos var gķđ lögga.

Torna a combattere, Santos!
Haltu áfram ađ berjast, Santos!

Per Bernardo e Leonides Obedoza, di General Santos, andare al tempio nella lontana Manila sembrava impossibile.
Ómögulegt virtist vera fyrir Bernardo og Leonides Obedoza frá General Santos að fara í musterið til hinnar fjarlægu Manila.

José Mário dos Santos Mourinho Félix, noto semplicemente come José Mourinho (; Setúbal, 26 gennaio 1963), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese.
José Mário dos Santos Félix Mourinho (fæddur 26. janúar 1963 í bænum Setúbal í Portúgal) er portúgalskur knattspyrnustjóri og fyrrum leikmaður.

Santos, hai detto che stavate seguendo enormi segnali RF?
Santos, ūú varst ađ rekja miklar útvarpsbylgjum.

Dite a Santos che lo vedrò domani.
Segiđ Santos ađ ég hitti hann á morgun.

Come stai, zio Santos?
Hvernig líđur ūér, Santos frændi?

Santos, hai quei codici?
Santos, ertu međ kķđana?

La famiglia si battezzò a Santos, in Brasile, quarantadue anni fa.
Fjölskyldan var skírð í Santos, Brasilíu, fyrir 42 árum síðan.

So che Elaine Santos è dalla tua.
Mér skilst ađ Elaine Santos vilji styđja ūig.

Se non è pronto a sacrificarsi — se ha qualche traccia di egoismo o si offende quando riceve consigli da altri operatori sanitari con maggior voce in capitolo — non sarà utile né ai pazienti né ai colleghi”. — Rosângela Santos, Brasile.
Ef hjúkrunarfræðingur er ekki fórnfús og sýnir minnstu eigingirni eða á erfitt með að taka við ráðleggingum yfirboðara sinna í heilbrigðisþjónustunni, verður hann óhæfur til að annast sjúklinga og að vinna með öðru starfsfólki.“ — Rosângela Santos, Brasilíu.

“La sorella Guagliarello è sempre felice di servire in ogni modo”, dice di lei il suo vescovo, Jesús Santos Gumiel.
„Systir Guagliarello er alltaf glöð og fús til þjónustu, geti hún komið því við,“ segir Jesús Santos Gumiel, biskupinn hennar.