colesterolo oor Yslands
colesterolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
kólesteról
Inoltre in generale l’alcol è stato messo in relazione con livelli più alti del cosiddetto colesterolo buono.
Enn fremur er áfengi almennt talið auka svokallað gott kólesteról í líkamanum.
Kólesteról
it
molecola lipidica della classe degli steroli che riveste un ruolo particolarmente importante nella fisiologia degli animali, uomo incluso
Il colesterolo è una sostanza grassa, forse nota soprattutto per la relazione che probabilmente ha con i disturbi cardiaci nell’uomo.
Kólesteról er fitukennt efni, kannski best þekkt fyrir hugsanleg tengsl sín við hjartasjúkdóma í mönnum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il colesterolo è una sostanza grassa, forse nota soprattutto per la relazione che probabilmente ha con i disturbi cardiaci nell’uomo.
Kryddaða sjávarréttasúpanjw2019 jw2019
Il Boardroom Reports del 15 dicembre 1988 esalta le virtù dell’esercizio: “L’inattività fisica raddoppia il rischio di attacchi cardiaci e i ricercatori includono chi fa vita sedentaria nella stessa categoria ad alto rischio per gli attacchi cardiaci dei fumatori e di coloro che hanno la pressione del sangue alta e livelli elevati di colesterolo”.
Hérna er góð bænjw2019 jw2019
● Gli uomini sopra i 50 anni che presentano uno o più dei seguenti fattori di rischio per le malattie cardiovascolari: fumo, ipertensione, diabete, colesterolo totale alto, colesterolo HDL basso, grave obesità, elevato consumo di alcool, casi di coronaropatie precoci (infarto sotto i 55 anni) o di ictus in famiglia, vita sedentaria.
Fylgið virðist vaxajw2019 jw2019
I trigliceridi sono troppo alti e il colesterolo altrettanto.
Ég tala ekki um pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima linea di difesa solitamente raccomandata è quella di seguire un’alimentazione a basso contenuto di colesterolo, presente in tutti i cibi di provenienza animale, come carni, uova e latticini, ma non nei cibi vegetali.
Þetta er skjalataska, Jeffjw2019 jw2019
Accresce la quantità di HDL, il colesterolo buono, aumenta le energie e rende i movimenti più sciolti, oltre a dare un senso di benessere.
Bróðir minn var þar staddur með fleiri ungum riddaraliðumjw2019 jw2019
Voglio il colesterolo alto.
Sýna dulritunartáknOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citando un rapporto olandese, il Times di Londra riferiva recentemente questa scoperta: “Bere caffè ottenuto facendo bollire direttamente la polvere con l’acqua può far alzare i livelli del colesterolo del 10 per cento, rispetto al bere caffè filtrato o a non berne affatto”.
Ég skal muna ūađ næstjw2019 jw2019
Devo controllare il colesterolo.
Þetta er Marty Lee DreiwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fare un esempio, aiutano il fegato a eliminare dal flusso sanguigno i trigliceridi in eccesso e le lipoproteine a bassa densità, dette colesterolo cattivo.
Teikna ramma í kringum myndirjw2019 jw2019
Da altri studi è emerso che oggi gli adolescenti hanno la pressione sanguigna alta, livelli pericolosi di colesterolo nel sangue e di grassi nel corpo, per non menzionare poi i gravi problemi emotivi e i problemi di tossicomania e alcolismo.
Heldurðu að ég hafi verið að bjarga þér?jw2019 jw2019
Mentre i grassi saturi tendono a far alzare il livello di colesterolo nel sangue, gli oli non saturi (d’oliva, di soia, di cartamo, di mais e altri oli vegetali), il pesce grasso e i crostacei hanno l’effetto esattamente opposto.
Hvađ segirđu?jw2019 jw2019
Inoltre in generale l’alcol è stato messo in relazione con livelli più alti del cosiddetto colesterolo buono.
Api dauður Erfðabreyting mistókstjw2019 jw2019
Oltre a richiamare l’attenzione su cose come tabacco, alcool, sale e zucchero, è stato dato particolare risalto al fatto che l’alimentazione di molti è troppo ricca di grassi e colesterolo e troppo povera di fibre.
Hvað var þetta?jw2019 jw2019
Devo controllare il colesterolo
Erum við búin?opensubtitles2 opensubtitles2
Avere il colesterolo alto.
Stoppaðu, pabbi!jw2019 jw2019
Il tuo colesterolo è sopra i 300!
paô útilokar pig, PípinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commentando questi risultati un periodico dice: “La religiosità è stata messa in relazione anche con . . . pressione del sangue più bassa, colesterolo più basso . . . e perfino minor rischio di contrarre il cancro del colon”. — The Medical Journal of Australia.
Litli staõurinn meõ röndótta sóItjaldinu. par sem fæst arrancinosjw2019 jw2019
È risaputo che il colesterolo è una delle cause dei disturbi cardiaci.
Kathy, eru Þeir ekki dýrlegir?jw2019 jw2019
C’è un legame diretto fra un alto livello di colesterolo, un alcool di acido grasso, nel sangue e un alto rischio di contrarre una malattia cardiaca.
Það er undir Dave komiðjw2019 jw2019
Il colesterolo.
Ég mótmæli, dómari!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da un altro studio è emerso che quelli che erano stati giudicati tra i più ostili in gioventù col tempo tendevano ad avere livelli molto alti di colesterolo cattivo, il che li rendeva più soggetti a disturbi cardiaci.
Heim til fjölskyldunnarjw2019 jw2019
Sono un settantenne col colesterolo alto che ha preso un'omelette al bacon.
Mín var ánægjan, WilliamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli impiegati hanno riscontrato anche un significativo miglioramento in quanto a “pressione, colesterolo, peso, massa lipidica e circonferenza vita”.
Alec Baldwin hefur safnað saman öllum félögum Leikarafélagsinsjw2019 jw2019
Si riscontra che alcune fibre solubili mantengono bassi i livelli di zucchero e di colesterolo LDL nel sangue, un grande vantaggio per diabetici e malati di cuore.
Nema þér!Ég hef ástríðu á þérjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.