Altopiano del Deccan
デカン高原
altopiano oor Japannees
altopiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
高原
Davanti a noi si estende a perdita d’occhio un immenso altopiano innevato.
前方には,見渡す限り白い高原が広がっています。
台地
it
territorio pianeggiante più alto dal livello marina
Dall’adiacente altopiano dell’Ozark venivano altre risorse: basalto, ocra rossa, galena e granito.
玄武岩,代赭石,方鉛鉱,花崗岩などの資材も近くのオザーク台地で手に入りました。
高地
Ora, di solito pensiamo al Tibet come un altopiano.
普通はチベットは高地だと思われますが
プラトー
高台
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un bel sito, 42 chilometri a nord-ovest di Bogotá, al limite dell’altopiano dove sorge la capitale della Colombia.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Generalmente Bezer viene identificata con l’odierna Umm el-ʽAmad, sull’altopiano, 19 km a S di Rabba (di Ammon).
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
A ovest del Kibo si erge lo Shira, ciò che resta di un antico edificio vulcanico crollato e da tempo eroso dal vento e dall’acqua, che ora forma una stupenda brughiera su un altopiano a 4.000 metri sul livello del mare.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Questa si trova al centro di el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanya), altopiano arido nella parte N del deserto della Giudea.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Il paese: La Zambia, che si trova su un altopiano a circa 1.200 metri di altitudine, è un paese ricco di foreste e non ha sbocco al mare.
翻刻 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(De 4:41-43; Gsè 20:8; 21:36; 1Cr 6:78) Viene detto che si trovava “sull’altopiano” e “di fronte a Gerico ad est del Giordano . . . nel deserto”.
動くなと言われたら、jw2019 jw2019
Nella parte centrale c’è un altopiano di rocce granitiche.
四十 代 で あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
La descrizione che ne fa la Bibbia indica una località sull’altopiano a NE del Mar Morto.
この 戦乱 は 、 中国 の 史書 に 書 か れ た いわゆる 「 倭国 大乱 」 と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Lui e i passeggeri, fra cui sua moglie, scesero a fatica dall’altopiano, giungendo a valle 11 giorni dopo.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
La capitale, San‘a, è situata su un altopiano di oltre 2.000 metri e gode di un clima mite e piacevole.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。jw2019 jw2019
30 A est di questi colli e altopiani si estende il vasto deserto roccioso che efficacemente impediva i viaggi diretti fra la Terra Promessa e la Mesopotamia, costringendo le carovaniere a fare una deviazione di molti chilometri a nord.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Una in direzione N-S lungo il crinale dell’altopiano che costituiva la “spina dorsale” dell’antica Palestina collegava le città di Dotan, Sichem, Betel, Betleem, Ebron e Beer-Seba.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
Ubbidendo al comando di Gesù si sforzano di portare la buona notizia del Regno di Dio nelle parti più remote dell’altopiano del Chiapas.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
Questa è solo una fotografia dall'alto, e vi mostra le foreste degli altopiani di Gombe.
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。ted2019 ted2019
Dal mare Arabico a ovest al golfo del Bengala a est si estende l’altopiano peninsulare, noto come il Deccan.
また 藩札 および 旗本 札 など も 地方 貨幣 の 部類 に 入 る もの で あ る 。jw2019 jw2019
L’olivo (Olea europaea) cresce rigoglioso sui pendii montuosi della Galilea e della Samaria, sugli altopiani centrali e in tutta l’area mediterranea.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。jw2019 jw2019
Territorio: perlopiù montuoso con un altopiano centrale
九十 五 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
L’ESERCITO assiro, forte di oltre 185.000 uomini, era accampato nel bassopiano di Libna, dall’altro lato dell’altopiano della Giudea, a una quarantina di chilometri di distanza.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。jw2019 jw2019
Altopiano di Edom
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。jw2019 jw2019
La regione costiera del Sudafrica è una stretta fascia pianeggiante orlata da montagne; queste si elevano formando un vasto altopiano interno, che costituisce gran parte del territorio.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねjw2019 jw2019
Si trova sull'Altopiano dei Sette Comuni.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Di solito sono pianure aride o semiaride quasi prive di alberi, altopiani rocciosi o desolate valli senz’acqua strette fra alte montagne e vette spoglie. — Gb 30:3-7; Ger 17:6; Ez 19:13.
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Sin dai tempi antichi, gli abitanti dell’altopiano hanno masticato le foglie della pianta di coca.
荒 祭 宮 ( アラ マツ リグ ウ )jw2019 jw2019
Di lì scorre verso nord-ovest e si unisce ad altri corsi d’acqua, attraversando per 320 chilometri l’altopiano del Tibet, “il tetto del mondo”.
適度な運動. 葉物野菜を摂るjw2019 jw2019
Nabonedo, il re babilonese il cui figlio Baldassarre governava a Babilonia all’epoca della caduta di questa (539 a.E.V.), trascorse dieci anni nell’oasi dove sorgeva la città di Taima (Tema) nel N dell’altopiano centrale dell’Arabia. — Vedi TEMA n.
また 、 後日 越訴 や 別 の 訴訟 が 発生 し た 場合 で も 前回 の 和与 状 の 内容 が その まま 根拠 と し て 裁決 さ れ た P 807 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.